Translation of "technical group" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
技术咨询提供了有效的技术支持
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40)
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作提供实质性服务和技术服务(40)
Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40).
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作提供实质性服务和技术服务(40)
Working Group of Diamond Experts and Technical Issues
钻石专家和技术问题工作
Welcoming the technical papers of the Least Developed Countries Expert Group,
赞赏地注意到秘书处向最不发达国家专家提供的支助,
The Technical Expert Group met in Geneva from 8 to 11 November 2005.
技术专家已于2005年11月8日至11日在日内瓦举行会议
Draft option 3B. Joint Scientific and Technical Subcommittee International Atomic Energy Agency technical review of the multilateral group guidelines process, schedule,a assumptions and issues
D. 备选办法3B草案. 科学和技术委员会 国际原子能机构对多边小准则的联合技术审查 流 程 时间安排a 假设条件和问题
This year, the technical group, which now includes Germany and Algeria, discussed short term initiatives.
今年 技术讨论了短期措施 该小现在已经包括德国和阿尔及利亚
A Technical Group (TG) on Cesareans was created to define strategies to reduce cesarean birth rates.
为了制定减少剖腹产出生率的战略 设立了剖腹产技术
Technical support to the Intergovernmental Group of 24 on International Monetary Affairs and Development (G 24)
2. 对政府内国际货币事务与发展问题24国小技术支持
At the technical level, the working group on police reform has met on a weekly basis, and the working group on defence sector reform has met twice.
技术级别上 警察改革工作每周开会 国防部门改革工作共召开两次会议
The group of technical experts recommended that while the model and guide are being developed, the secretariat should
53. 技术专家建议 在制作模型和编制指南的过程中 秘书处应
The most recent meeting of the Technical Group was held in Santiago, Chile, on 22 and 23 March 2005.
技术最近的一次会议是于2005年3月22日和23日在智利圣地亚哥举行的
The discussions also focused on ensuring that replanning is conducted appropriately and lawfully, including through a joint technical group.
讨论的重点还包括确保适当 合法地进行重新规划 包括通过一个联合技术这样作
8 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries.
在本技术指导意见中 数据 是指一国家的与清单有关的数据
The United Nations Development Group (UNDG) inter agency audit task group, of which UNFPA is a member, finalized a technical note on the appointment of project auditors in September 2005.
人口基金是联合国发展集团 发展集团 机构间审计工作的成员 工作于2005年9月审定了一份关于任命项目审计员的技术性说明
The procedure was endorsed by the Technical Advisory Group as a simpler price collection tool than those currently in use.
技术咨询核可了这项程序 认为是比现有做法更加简易的价格收集工具
The Group, in particular, strongly endorsed the idea to have a consolidated and coordinated technical cooperation programme to assist LLDCs.
该集团尤其坚决支持制定一个统一协调的技术合作方案来援助内陆发展中国家的想法
This aim will be pursued through the organization of workshops, expert group meetings and other specialized forums for technical debate.
与其他国际织合作收集和分享国家统计局的重要统计数据 并有效利用现代技术来收集 处理和散发统计数据 这是本战略的一个重要成部分
A technical note on the appointment of project auditors is being finalized by the inter agency audit task group of the United Nations Development Group, of which UNFPA is a member.
联合国发展集团的机构间审计任务正在最后敲定关于任命项目审计员的技术说明 人口基金是发展集团的一个成员
In the past, IFAD (1997) has instituted a Technical Assessment Group consisting of outside specialists and scientists who provide inputs into Jordan's rangeland programmes. Such a group can provide valuable feedback on technical solutions that are necessary for the programme, and help in evaluating the success of meeting programme objectives.
认为 尽管有证据表明 油井大火释放的污染物到达了叙利亚部分地区 但要引起叙利亚所称程度的呼吸道疾病 所需空气污染物的浓度远远高于可能到达了叙利亚领土的污染物浓度
The Group noted that technical cooperation activities in 2004 amounted to 98.8 million, an increase of 17.2 million compared with 2002.
70. 非洲注意到2004年技术合作活动执行额达9 880万美元 比2002年增长1 720万美元
E. Draft option 3C. International Atomic Energy Agency technical expert participation in the multilateral group process, schedule,a assumptions and issues
E. 备选办法3C草案. 国际原子能机构技术专家参加多边小 流程 时间安排a 假设条件和问题
The LDC Group believed that the resulting vicious circle of debt could be broken only by massive financial and technical assistance.
要打破这种 恶性债务循环 需要大规模的资金和技术援助
(a) The mode of operation for the Technical Expert Group and the method to be used for resolving structural and conceptual issues
(a) 技术专家的行动方式以及用于处理结构和概念问题的方法
Since last year, the Technical Group on Innovative Financing Mechanisms has discussed various proposals, to which Spain has made an active contribution.
自从去年以来 创新筹资机制技术讨论了各种建议 西班牙对此作出了积极的贡献
The working group was planning to prepare guidelines on auditing and technical notes on risk assessment during the second quarter of 2005.
在2005年第二季度期间 工作计划编写审计准则和风险评估技术说明
We have also proposed the establishment of two more working groups for technical dialogue, a working group for privatization and a working group for environmental protection, but we have not yet received a reply.
我们也提议建立另外两个技术对话工作 一个私有化工作和一个环境保护工作 但是我们尚未获得答复
Mandates the small intersessional working group to finalize the preparation of the following specific technical guidelines on persistent organic pollutantsPOPs in time for prior to the nextfifth meetingsession of the Open ended Working Group
1 指示 闭会期间工作小于不限成员名额工作第五届会议举行之前最后完成关于下列各项涉及持久性有机污染物的具体技术准则的拟定工作
The Technical Subgroup on the International Standard Classification of Occupations will report back to the Expert Group at a meeting in early 2007.
职业分类技术将向2007年初的专家会议汇报
With that in mind, the Technical Group is preparing a proposal that could constitute the basis for broad consultations at the United Nations.
考虑到这一点 技术正在拟定一项提案 该提案可能成为在联合国进行广泛磋商的基础
The group agreed to disseminate the document as a technical paper (FCCC TP 2005 4) for reference by LDCs, other Parties and agencies.
专家同意将该文件作为一份技术文件(FCCC TP 2005 4)分发 供最不发达国家 其他缔约方和机构参考
If the Scientific and Technical Subcommittee accepts the recommendation of the Working Group to hold the joint workshop, the following timetable is envisaged
6. 如上所述 外层空间核动力源工作和原子能机构就举办一个联合讲习班对双方可能带来的好处达成了一致意见
Consequently, the biological weapons group was transferred to the Forensic Research Department of the Technical Research Centre at Salman Pak in mid 1987.
因此 生物武器小于1987年年中调归位于萨尔曼帕克的技术研究中心法医研究部
To ensure that its policies and recommendations reflect state of the art technical knowledge, particularly with regard to global advocacy and large scale implementation, UNICEF will periodically convene an independent technical advisory group composed of globally recognized experts.
48. 为确保其各项政策和建议反映了最新的技术知识 特别是就全球宣传和大规模实施而言 儿童基金会将定期召开由国际认可的专家成的独立技术咨询小会议
At the request of Member States, technical assistance will be provided in the form of (a) advisory services (b) global, regional, subregional and national technical cooperation projects (c) conferences, seminars, workshops and group training (d) fellowships and (e) documentation and information as they relate to both advisory services and technical cooperation.
具体而言 这些活动的重点是处理跨界问题和次区域问题 旨在协助转型期经济体国家(独立国家联合体和东南欧) 执行欧洲经委会的法律文书 准则 标准和指导原则 并在其任务规定范围内应这些国家的请求提供其它政策咨询服务
The report of the group, which appeared in late 2004, surveyed a wide range of alternatives and provided a technical analysis of their feasibility.
该小在2004年下半年提出报告 其中考查了众多的办法 并对它们的可行性进行了技术分析
The annex to the present document reflects the discussions of the Working Group during the forty second session of the Scientific and Technical Subcommittee.
5. 本文件的附件反映了工作在科学和技术委员会第四十二届会议期间的讨论情况
In that connection, Indonesia, together with Malaysia and Singapore, has intensified its cooperation through the Tripartite Technical Expert Group on the safety of navigation.
在这方面 印度尼西亚与马来西亚和新加坡一道 通过航行安全问题三方技术专家加强了合作
1.22 The secretariat of the Board provides substantive, technical and administrative support to the Board, its Audit Operations Committee and the Panel of External Auditors and its Technical Group, including research and analysis of documentation relevant to their activities.
1.22 委员会秘书处向委员会及其审计事务委员会和外聘审计团及其技术提供实务性 技术和行政支助 包括研究和分析与其活动有关的文件
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Technical Advisory Group to further advance the Caribbean Sea Initiative and the implementation of resolutions 55 203 and 57 261, inter alia, through the preparation of a technical report,
欢迎加勒比国家联盟决定设立技术咨询小 通过编写技术报告等方式 进一步推动加勒比海倡议以及第55 203号和第57 261号决议的执行
Would members of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space be able to support the joint Scientific and Technical Subcommittee International Atomic Energy Agency technical team review at times other than February and June?
在外层空间使用核动力源问题工作的成员能否在2月和6月以外的时间支持科学和技术委员会 国际原子能机构联合技术的审查工作
Ms. MAGLIANI (Director, Evaluation Group) welcomed the support expressed for the activities of the Evaluation Group and the fact that the Group's remarks had been understood as part of the ongoing efforts to improve UNIDO's technical cooperation activities.
74. MAGLIANI女士 评价小主任 满意地注意到代表们对评价小的活动表示支持和将该小的意见视为为改进工发织的技术合作活动所作的不懈努力的一部分
The group members will submit to the secretariat prior to CRIC 5 documents describing technical issues experienced with the national reporting process, and suggestions for improvement.
工作成员将在审评委第五届会议之前 向秘书处提交叙述国家报告工作中遇到的技术问题的文件 并提出改进建议
All of the proposals put forward by the Technical Group follow a pragmatic approach in that they do not require the creation of any new organization.
技术提出的所有提案都很务实 因为这些提案不需要设立任何新的

 

Related searches : Technical Support Group - Technical Advisory Group - Technical Working Group - Technical Experts Group - Group Technical Director - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution