Translation of "technologies and approaches" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Technologies and approaches should be effective for the local communities. | 技术和方法应对地方社区行之有效 |
5. Exploring new approaches to technology cooperation, including in the area of environmentally sound technologies | 5. 探索技术合作的新办法 包括对环境无害技术领域的合作 |
Mr. Vladu noted that technological approaches to adaptation include both hard technologies such as capital goods and hardware, as well as soft technologies such as knowledge of methods and techniques which enable hard technologies to be applied. | Vladu先生指出 在技术上 适应技术包括 硬 技术 例如资本货物和硬件 以及 软 技术 例如使 硬 技术能够应用的方法和技能的知识 |
Some of these studies have been evaluations of existing technologies and approaches, while others constitute novel areas of development (e.g. auto radiography). | 一些研究是对现有技术和方法进行评估 另一些则构成新的开发领域 例如自动X射线摄影 |
We believe that the Project will make it possible to work out agreed approaches to prospective nuclear technologies from the standpoint of the economic efficiency and the environmental and non proliferation safety and security of such technologies. | 我们相信 该 项目 将使之可能制定出商定方法 从核技术的经济效率以及环境和不扩散的安全角度 来处理未来的核技术 |
Data from GLASOD and the SOTER and the World Overview of Conservation Approaches and Technologies (WOCAT) programmes will be used to produce a first updated global assessment. | 全球土壤退化评估 土壤和地形数字化数据库和世界水土保持方法和技术概览方案的数据 将用来制作第一份最新的全球评估 |
One of the most important approaches to enhancing the credibility of the transfer of technologies and field projects is to develop and transfer methodologies for monitoring, measurement and verification. | 44. 增强技术转让和实地项目信誉的最重要方法之一是 制订和推广监测 计量和核查方法 |
Once under way, a network of ECA information and communication technology experts both at headquarters and at subregional offices should be constantly at work implementing new approaches and technologies on subregional office websites. | 网站一旦开通 总部和次区域办事处的非洲经委会信息技术和通信专家网络就应当时时刻刻都努力把新的办法和技术应用到次区域办事处的网站上去 |
Principles and approaches. | 5 原则与办法 |
Principles and approaches. | 六 原则与办法 |
Principles and approaches | 六 原则与办法 |
Other practical approaches included increased cooperation between all Parties, particularly in the field of climate protection technologies, the pilot phase for activities implemented jointly and stronger involvement of the private sector. | 其他的实际处理办法包括增加所有缔约方之间的合作 尤其是在气候保护技术领域 联合执行的活动的试验阶段和加强私人部门的参与等方面加强合作 |
It was recognized that adaptation technologies should include both hard technologies and soft technologies, including processes and tools. | 会议认识到适应技术应包含硬技术和软技术 其中包括程序和工具 |
9. Encourages the adoption of policies, approaches and measures that serve to narrow the increasing gap between developed and developing countries in information and communication technologies in particular and in technology in general by, inter alia | 9. 鼓励采取各种政策 办法和措施 借以缩小发达国家和发展中国家之间尤其是在信息和通信技术以及一般技术方面日益扩大的差距 特别是通过下列方式 |
Balanced and targeted approaches | 3. 平衡兼顾而有针对性的办法 |
(c) Equitable and appropriate contributions from each of the Parties undertaking quantified emission limitations and reduction objectives, reflecting their differences in starting points and approaches, their economic structures and resource bases, available technologies and other national circumstances and | 接受排放量限制和削减指标的每一缔约方 需根据其不同的起点和方法 经济结构和资源基础 现有技术以及本国其他情况 作出公平和适当的贡献 |
Research institutions in affected country Parties need strengthening to develop innovative approaches and technologies, taking due account of, and adapting, as appropriate, traditional knowledge and knowledge systems of indigenous people, to develop both preventive and curative measures. | 受影响国家缔约方中的研究机构应加强开发新的办法和技术 并适当参考和采用相宜的当地人民传统知识和知识体系 制订预防和治理措施 |
Approaches | B. 做法 |
Regional cooperation and transboundary approaches | 四. 区域合作和跨界办法 |
Delegates noted that in order for integrated approaches to be effective, it is necessary to ensure stepped up monitoring, evaluation, data collection and analysis, and research to maximize emerging technologies, including microbicides and vaccines, sustainable over the long term. | 18. 代表们指出 为使综合办法发挥效力 必须确保增强监测 评估 数据收集和分析以及研究工作 充分利用包括杀微生物剂和疫苗在内的新技术 使这种活动长期开展下去 |
Strategies will therefore be developed to incorporate information communication technology activities in all strategy components especially those in component 3 and approaches will be explored to promote those technologies and their youth aspects in all UN Habitat programmes. | 因此 在制定各各项战略时 将把信息传播技术方面的活动 特别是组成部分3所列活动纳入到所有战略组成部分中 同时探讨各种办法在人居署所有方案中推广这些技术和促进这些技术与青年的联系 |
Potential and limitations of key approaches. | 7. 某些主要方式的可能性和局限性 |
B. Approaches used and methodological issues | B. 所采用办法和方法问题 |
Sustainable development methodologies, approaches and assessment | 可持续发展 方法 方针和评估 |
Information and communication technologies | 信息和通信技术 |
Inspections and associated technologies | 四. 视察和相关技术 |
Recording and marking technologies. | 记录和标志技术 |
information technologies and modern | 非洲地理信息系统 |
Detection and verification technologies | 侦测和核查技术 |
(a) Alternative approaches and ways and means | (a) 为增进人权和基本自由的切实享受在 |
Implementation approaches | 四. 实施方法 |
(b) Promoting new approaches that facilitate the achievement of health education goals the involvement of the community, identification and utilization of all available resources and exploration of potential resources, the promotion of intrasectoral coordination and, when feasible, use of appropriate technologies | (b) 推广有利于实现健康教育目标的新方法 社区的参与 辨明和利用一切现有资源并发掘潜在资源 增进部门内的配合并在可行时 采用适当的技术 |
The technologies that give rise to this are the information and communication technologies (ICTs). | 这场辩论的起因就是信息和通信技术 |
We need new tools and new approaches. | 我们需要新工具 新方法 |
Reform and innovative approaches are periodically needed. | 需要定期采取改革和创新方针 |
thematic approaches of language, cultural perspectives and | 从联合国系统收到的材料 |
New approaches to regional and international cooperation. | 11. 以新的方式进行区域和国际合作 |
III. FINANCIAL MECHANISMS AND INNOVATIVE APPROACHES TO | 财务机制和创新办法 |
Soonest done, soonest mended... and midnight approaches. | 早做早恢复 Soonest done, soonest mended... 午夜就要到了 and midnight approaches. |
the capacity to upgrade technologies the capacity to acquire, adapt, effectively use and modify imported technologies the capacity to undertake R amp D and diffuse new technologies | 改良技术的能力 获取 应用 有效利用和修改引进技术的能力 进行研究与开发和推广新技术的能力 |
(g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost | ㈦ 从事或促进研究和开发适合残疾人的新技术 并促进提供和使用这些新技术 包括信息和通信技术 助行器具 用品 辅助技术 优先考虑价格低廉的技术 |
J. Information and communication technologies | J. 信息和通信技术 |
Hydrochlorofluorocarbon, chillers and destruction technologies | 3 氟氯烃 制冷器和各种销毁技术 |
Development and transfer of technologies | 附属科学技术咨询机构的建议 |
New information and communications technologies | 新的信息和通信技术 |
Related searches : Approaches And Technologies - Approaches And Frameworks - Techniques And Technologies - Tools And Technologies - Technologies And Facilities - And New Technologies - Approaches For - Possible Approaches - Various Approaches - Approaches Towards - Approaches With - Opposing Approaches - Approaches Taken