Translation of "technology advances" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every technology advances. | 所有的技术都会进步 |
| Among them are advances in science and technology and widespread awareness of individual rights. | 这些变革力量包括科技进步和对个人权利的普遍认识 |
| India recognizes the dual use character of many of the advances in science and technology. | 印度认识到许多科学和技术进步具有两用性质 |
| As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. | 当科技不断 进步之时 我们之中的大多数人都会断言这些演进 将使我们更为聪慧 以及与世界更为紧密相连 |
| We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start. | 我们不可能在技术上有任何的进步 除非在最开始就把设计集成在研发过程中 |
| Advances must be made in attitudes, but also in technology, to free women from household chores. | 必须在态度和技术上有所改进 将妇女从家务劳动中解放出来 |
| On the other hand, advances in technology have resulted in new opportunities for organized criminal activity. | 29另一方面 技术的进步给有组织犯罪活动带来了新的机遇 |
| Car stunts are another area where technology and engineering advances have made life easier for us, and safer. | 汽车特技是另一个领域 其中科技和工程的 发展使我们进行特技是更容易更安全 |
| In 1987, ERSI was inaugurated as a service centre to spearhead advances in the use of remote sensing and GIS technology. | 1987年 环境遥感研究所作为一个服务中心成立 其目的是带动使用遥感和地理信息系统技术方面的进步 |
| The Ministers, noting the rapid advances in broadcasting technology, especially digitalisation, resolved to work together to face all the challenges ahead. | 38. 部长们注意到广播技术尤其是数字化技术的迅速发展 决心一道协作对付前面的挑战 |
| Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited. | 但是 尽管有先进的医疗技术 要诊断出六分之一 患病儿童的病因 依然不是件容易的事 |
| In particular, that will help the Court keep pace with advances in modern technology as required for the discharge of its functions. | 尤其是 这将有助于法院跟上现代技术进步 这是法院履行职责所需要的 |
| One other very positive consequence of 20th century technology, though, was the way in which other kinds of calamities could lead to positive advances. | 20世纪科技发展 导致了另一个正面结果 虽然形式上是通过各种灾难 但却产生了积极的影响 |
| Recent advances in technology, especially in video storage, processing, retrieval and transmission had helped to bring telehealth within the reach of a much broader community. | 最近技术方面的进展 尤其是视频信号储存 处理 检索和传输方面的进展有助于使多得多的人能得益于远距离保健 |
| Continued advances in information technology, advanced materials, biotechnology and space applications since then offer promising opportunities for the social and economic development of all countries. | 自那时以来 信息技术 先进材料 生物技术和空间应用等方面不断进步 为所有国家的社会和经济发展提供了各种有希望的机会 |
| Mr. Ben Tura (Israel) said his country had made advances in combating desertification, promoting renewable sources of energy and advancing technology to reduce global disasters. | 58. Ben Tura先生 以色列 说 在防治荒漠化 推广可再生能源和推进技术以减少全球灾害方面 以色列已取得了一些进展 |
| In the space of only a decade, significant advances in the field of technology have transformed global information flows and the way in which business is conducted. | 46. 在仅仅十年间 技术领域的重大进步已经改变了全球的信息流动和做生意的方式 |
| Advances in media technology have also facilitated a global communications network that transcends national boundaries and has an impact on public policy, and audience attitudes and behavior. | 媒体技术的进展也便利了全球通信网络 超越了国家边界 影响到公共政策 媒体对象的态度和行为 |
| Cash advances | (a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金 |
| The development of contents in local languages was therefore indispensable if advances in information technology were to benefit peoples whose language of information and instruction was not English. | 因此 地方语言内容的发展对于使用非英语新闻和教育文字的民族从新闻技术发展中受益是必不可少的 |
| As circumstances in Iraq have changed since 2003, and given advances in science and technology, UNMOVIC reviewed the methodology and process of monitoring dual use biological facilities and related material. | 由于2003年后伊拉克的情况发生变化 并考虑到科技方面的发展 监核视委对监测两用生物设施和相关材料的方法和进程进行了审查 |
| This is particularly true in the field of development, where we need constantly to integrate the latest advances in science and technology into the practice of our organizations and programmes. | 在发展领域 取得的效果尤为显著 |
| The global reach of the Internet, the growing sophistication of the banking sector and other advances in technology have dramatically reduced the importance to organized criminal groups of physical boundaries. | 28因特网遍及全球 银行业日益发达 以及技术上的其他进步 对于有组织犯罪集团来说 大大降低了自然边界的重要性 |
| There was agreement that increases in economic and financial crimes were driven by globalization and related advances in information technology and that such crimes had a profound impact on development. | 6. 与会者一致认为 经济和金融犯罪的增加是由全球化和信息技术的有关进步所驱动 因此此类犯罪对发展产生深刻影响 |
| Advances to be recovered | 待收回的预付款 |
| In the face of unparalleled advances, both in technology and in human mobility, it is unconscionable to let some in our nations suffer from diseases that can be controlled, if not eliminated. | 面对技术和人员流动方面的无比发展 让我们各国一些人患可以控制甚至根除的疾病 是没有道理的 |
| The night as it advances, | 与离去的黑夜 |
| The night as it advances, | 與離去的黑夜 |
| A key feature of modern science is its synergy the way, for example, in which advances in fields such as nanotechnology, bioengineering and information technology build on each other to achieve greater progress. | 现代科学的一个主要特点是其协同作用 例如 纳米技术 生物工程和信息技术等是在相互作用的基础上取得更大进展的 |
| So really, design takes everything into account, and the interesting thing is that as the technology advances, as we become more and more wireless and impalpable, designers, instead, want us to be hands on. | 说真的 设计包罗万象 有趣的是 随着技术的进步 当我们变得越来越无线化和无形化的时候 设计家们却想让我们能实地做些事 |
| Certainly many advances, many lives saved. | 当然有很多进步 拯救了很多生命 |
| Advances in forest partnerships and processes | D. 森林合作伙伴关系和进程的进展 |
| Advances shall be carried to the credit of States Parties, International Organizations and the International Seabed Authority which have made such advances. | 6.3 由周转基金垫付预算批款的款项应尽快偿还,但须已有此种用途的收入 |
| Finally catches up to itself, it advances. | 终于它恢复过来 向前扩张 |
| The recent advances in medicine are remarkable. | 医学的最新进展颇为显著 |
| As the story advances, the mystery unravels. | 随着故事的进行 谜题揭开了 |
| While grants are expenditure items, allocations are advances. | 赠款列作支出项目 而拨款是则列作预付款 |
| COLD SPRING HARBOR Since the human genome was first sequenced in 2000, genome science has accelerated at a remarkable rate. Rapid advances in DNA sequencing technology mean that affordable decoding of the human genome is not far away. | 冷泉港 自2000年人类基因组首次被排序以来 基因组科学便开始了日新月异的进展 DNA测序技术的快速进步意味着我们不久就能负担得起人类基因组的解码了 事实上 不出几年 你只要花1000美元出头 就能获得人类基因组序列 不幸的是 当前生物医学研究完全没有对此做好准备 |
| The task force considers that knowledge is a global public good and a key instrument for development and that transfer of technology in development partnerships should respect the right of everyone and every country to access information and knowledge and to benefit from advances in science and technology, including life saving innovations in medicine. | 64. 高级别工作组认为 知识是全球的公共品 是促进发展的关键因素 发展伙伴关系内的技术转让应尊重所有人和所有国家获取信息和知识的权利 以及从科技进步 包括救生新药开发中受益的权利 |
| Although the resolution is traditionally a non aligned initiative, we have noted the increasing interest of other States, reflecting the unprecedented advances in space technology coming within the reach of an increasing number of developed and developing countries alike. | 虽然这项决议传统上是一项不结盟倡议 但我们注意到其他国家也越来越感兴趣 表明空间技术取得前所未有的进步 可为越来越多的发达国家和发展中国家所获得 |
| These advances represent a partnership between all of us. | 这些进展代表了我们大家之间的一种伙伴关系 |
| Review the accounting for advances to UNDP (para. 71) | 8. 审查给开发计划署的预付款的入账问题(第71段) |
| Recognizing that globalization and interdependence are opening new opportunities through trade, investment and capital flows and advances in technology, including information technology, for the growth of the world economy, development and the improvement of living standards around the world, and recognizing also that some countries have made progress in successfully adapting to the changes and have benefited from globalization, | 认识到全球化和相互依存通过贸易 投资和资本流动 以及技术进步 其中包括信息技术进步 正在为世界经济增长 发展及全世界生活水平的改善提供新的机遇 并认识到一些国家在成功适应变化方面已经取得进展并已从全球化中获得惠益 |
| Recognizing that globalization and interdependence are opening new opportunities through trade, investment and capital flows and advances in technology, including information technology, for the growth of the world economy, development and the improvement of living standards around the world, and recognizing also that some countries have made progress in successfully adapting to the changes and have benefited from globalization, | 认识到全球化和相互依存通过贸易 投资和资本流动以及技术进步 其中包括信息技术进步 正在为世界经济的增长 发展及全世界生活水平的改善提供新的机遇 还认识到一些国家在成功适应变化方面已经取得进展 并已从全球化中获得惠益 |
| What has changed is the pressure of globalization, which is pushing the world s peoples ever closer together as technology advances and shrinks the world. Growing up 50 years ago, children might rarely meet someone of a different cultural or faith background. | 这种情况自古有之 唯一改变的则是全球化的压力 随着科技的不断发展 这个不断 缩小 的地球正将全世界的人们更紧密地糅合在一起 在50年前 一个孩子很少有机会接触来自其他文化信仰的孩子 而如今当我置身于自己儿子的十岁生日聚会中 就会发现自己被无数不同的语言 宗教和肤色所拥簇着 |
Related searches : As Technology Advances - Advances In Technology - Technical Advances - Tax Advances - Make Advances - Employee Advances - Latest Advances - Medical Advances - Scientific Advances - Advances Paid - Future Advances - Advances Towards - Treatment Advances - Computational Advances