Translation of "technology needs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even love needs help from technology. | 爱情需要科技的帮助 |
| The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed. | 需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离 |
| Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs. | 大脑电波的技术可以了解我们自己 预测我们的感觉 然后找到满足我们需要的最佳方式 |
| The initiative Technology Transfer Assessing Needs Promoting Action to strengthen the institutional capacity of participating countries in assessing technological capabilities at national, sectoral and enterprise levels, and to assist counterparts in the development of capability based technology upgrading programmes at national and sectoral levels, facilitating enterprise level technology needs matchmaking for techno economic cooperation. | 技术转让 评估需要 促进行动 举措 目的在于加强参加国评估国家 部门和企业一级技术能力方面的机构能力 并协助对应方开发国家和部门一级以能力为基础的技术更新方案 从而便于企业一级技术 经济合作中的技术需要配对 |
| But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. | 但是他们想要的他们出产的好东西 就得需要让他们得到合适的科技 |
| Its primary role in the promotion of peaceful uses of nuclear science and technology needs to be re emphasized. | 必须重新强调原子能机构促进和平利用核科学和技术的首要作用 |
| It also handles the Department's information technology needs, including the maintenance and upgrading of computer equipment and user applications. | 执行办还处理新闻部的信息技术需求 包括计算机设备的维修和升级和用户应用程序 |
| Growth will also not be sustained if Asia's huge needs for investment in infrastructure, technology and human capital remain unmet. | 如果亚洲对基础设施 技术和人力资本投资的巨大需求仍然得不到满足 那么增长也将不可能持续 |
| Technology needs to be considered as a force multiplier and not as a substitute for good military judgment and operating techniques. | 应当看到 技术可以增强军事判断能力和行动技巧 而不是其替代品 |
| Multilateral development banks, bilateral donors and international organizations are promoting technology transfer through individual projects, but more needs to be done.12 | 多边开发银行 双边捐助者和国际组织正在通过个别项目促进技术转让 但需要做更多工作 |
| Needs assessment studies on the development of materials and advocacy to enhance girls and women participation in selected science and technology fields | 1. 进行关于制作教材和宣传方面的需求评估研究 以促进女童和妇女参与选定的科技领域 |
| Global forum activities, including the Technology Fair of the Future, as an event of the eleventh General Conference of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) in São Paulo, Brazil, in June 2004 awareness building, publications and methodologies on technology foresight an Internet portal for technology roadmapping and guidelines for technology needs assessment. | 全球论坛活动 包括作为2004年6月在巴西圣保罗举行的联合国贸易和发展会议 贸发会议 第十一届大会的一项活动的未来技术交易会 技术展望方面的认识提高 出版物和方法论 技术行进图标绘因特网门户网站 技术需要评估指导方针 |
| Technologies that are sourced from both South and North call for a proper needs assessment of technology requirements in a country specific context. | 来自南方和北方的技术都要求对具体国情中的技术要求进行适当的需要情况评估 |
| Mr. Yamil Bonduki, United Nations Development Programme (UNDP), presented an overview of the UNDP handbook on Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change. | 23. 联合国开发计划署(开发计划署)Yamil Bonduki先生概括说明了开发计划署编制的 为气候变化进行技术需求评估 手册 |
| (v) Interactive forum for success stories and lessons learned from national efforts to apply science and technology to serve the needs of development. | 12. (五) 交流各国努力将科学技术用于满足发展需要方面的成功事例和获得的教训的论坛 |
| In collaboration with the Working Group, the Secretariat is extending use of this technology to meet a diverse set of needs among the missions. | 秘书处协同工作组正在扩大使用这一技术 以满足代表团各种不同的需要 |
| Mr. Kishan Kumarsingh, the Chair of the EGTT, outlined the UNFCCC work on technology transfer and adaptation and noted that identifying and implementing technologies for adaptation will involve activities such as vulnerability assessment and technology needs assessment (TNAs). | 11. 技术转让问题专家组主席Kishan Kumarsingh先生说明 气候公约 在技术转让和适应方面的工作 指出查明和执行用于适应的技术涉及脆弱程度评估和技术需求评估等活动 |
| Putting technology in the hands of the end user is usually a good idea because they've got the best idea of what their needs are. | 让最终消费者去接触科技 是一个很好的想法 因为他们最清楚 自己的需求是什么 |
| (b) Identify the needs of countries in the area of capacity building and transfer of technology that might be facilitated by regional and subregional centres | (b) 明确各国在能力建设和技术转让领域内或可由区域和分区域中心予以促进的需求 |
| The Workshop concluded with discussions on the needs of the emergency response services, the capabilities of space technology to satisfy those needs and the actions that would be necessary in the short and medium term to take advantage of those capabilities. | 讲习班最后以工作组的形式讨论了应急服务的需要 空间技术满足这些需要的能力以及为利用这些能力在近期和中期将必须采取的行动 |
| The Committee underlined the importance of building capacity in the adoption and use of remote sensing technology, in particular to meet the needs of developing countries. | 39. 委员会还着重指出了采用遥感技术方面能力建设的重要性 特别是要着眼于满足发展中国家的需要 |
| (ii) Non recurrent publications (4) guidelines for information and communication technology policy and strategy formulation and implementation models for cyber legislation needs for building national and regional knowledge based economies and promoting information and communication technology venture capital and entrepreneurship in the region | ㈡ 非经常出版物⑷ 信息和通信技术政策和战略制定和执行指导方针 网络立法模式 建立国家和区域知识经济方面的需要 推动本区域信息和通信技术风险资本和创业 |
| Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner. | 同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题 |
| While considerable technology exists to support verification of a disarmament programme, much still needs to be done in a number of areas to develop and prove these. | 49. 尽管已经有大量的技术来支持裁军方案下的核查活动 但在若干领域仍需要进行大量工作来完善和检验这些技术 |
| Non G8 countries, to be fully involved in the process of reusing and transferring of applications, contributing with their needs, planning, state of the art technology, competencies | 非八国集团国家充分参与应用软件的再利用和转让过程 以它们的需要 规划 最先进的技术和能力作出贡献 |
| Future technology needs will be reported by non Annex I Parties in their second national communications and an appropriate reporting format may be needed The UNDP handbook needs to be updated to include more information on vulnerability assessment, as identification of needs and transfer of technologies for adaptation is a part of the general intervention in the vulnerable sectors. | 非附件一缔约国将在第二次国家来文中提出未来的技术需求 但这可能需要适当的汇报格式 开发计划署的手册需要更新 以便包括更多脆弱程度的资料 因为查明需求和转让适应技术是脆弱部门的一般工作 |
| Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged, | 认识到科学和技术发展可具有民用和军事两种用途 有必要维持和鼓励用于民用目的的科学和技术进展 |
| Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged, | 认识到科学和技术发展能有民用和军事两种用途 有必要维持和鼓励用于民用目的的科学和技术进展 |
| Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged, | 认识到科学和技术发展能有民用和军事两种用途 有必要维持和鼓励用于民用目的的科学和技术进展 |
| Furthermore, the insufficient general knowledge and unskilled labour of the people limit our capacity to respond to the country's development needs with the introduction of modern and innovative technology. | 此外 缺乏一般性知识和熟练的劳动力 也限制了我们通过实行现代化新技术解决国家发展需要的能力 |
| So I will paraphrase Einstein in closing and say that humanity, the future of humanity, needs this technology as much as it needs all the others that have now connected us and set before us the terrifying and wondrous possibility of actually becoming one human race. | 我想借用爱因斯坦的名言来结束 人性 人类的未来 需要这种科技 就如同我们同时需要其它这一切 以使这一骇人却又奇妙的可能性 成为现实 即最终我们 能够真正成为人类 都能够亲如一家 |
| What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. | 现在我们需要的是 进一步的技术 和医疗器械 的发展 这可以让我们在手术室 看到这种荧光 |
| More needs to be done urgently to address the hurdles of development, which range from finance to debt, trade, global governance and systemic issues, the environment and science and technology. | 为消除从资金到债务 贸易 全球治理和体制问题 环境和科技等方面的发展障碍 迫切需要采取更多的行动 |
| The working groups emphasized that TNAs play a crucial role in identifying the needs for technologies for adaptation, and that technology transfer should be integrated into overall national development goals. | 50. 工作组强调 技术需求评估在查明适应技术需求方面具有关键地位 并且技术转让应纳入国家全面发展目标 |
| These needs include research on farming systems that do not require purchased inputs or advanced technology but that would make efficient use of existing technologies, local knowledge and traditional practices. | 这些需要包括研究不需要购买投入或先进技术 但能够高效利用现有技术 当地知识和传统做法的农业系统 |
| We're sitting on the edge of a precipice, and we have the tools and the technology at our hands to communicate what needs to be done to hold it together today. | 我们坐在悬崖边缘 我们拥有最好的工具和科技 去帮我们实现让我们这个物种 继续生存下去的目标 |
| Adapting to new circumstances and needs over time, that mandate has evolved into promoting safeguards and verification as well as safety and security and peaceful applications of nuclear science and technology. | 为了适应随时间推移而出现的新情况和新需要 这一任务已变成促进保障措施与核查以及核科学与核技术的安全与和平应用 |
| The Agency's Programme of Action for Cancer Therapy is working to increase our capacity to assist developing Member States by mobilizing more resources to address personnel, infrastructure, technology and training needs. | 原子能机构的 癌症治疗行动方案 正在争取提高我们的能力 以通过调动更多资源来满足人员 基础设施 技术和培训的需求而帮助发展中会员国 |
| The Communications Research Laboratory is conducting research and development work on various kinds of space technologies to meet diversified communications needs in an era of advanced information technology and manned space flight. | 89. 通信研究实验室进行各种空间技术的研究与开发工作 以满足先进信息技术和载人宇航时代多种多样的通信需要 |
| Welcoming the convening of the fourth Scientific Forum, on the theme Serving human needs nuclear technology for sustainable development , during the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, | 欢迎原子能机构大会第四十五届常会期间举行的主题为 为人类需要服务 核技术促进可持续发展 的第四个科学论坛 |
| 39. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 39. 强调必须考虑到发展中国家为实现信息有效流通在新闻和通信技术方面的特殊需要和要求 |
| 37. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 37. 强调必须考虑到发展中国家为实现信息在其国内有效流通而在新闻和通信技术方面的特殊需要和要求 |
| 36. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 36. 强调必须考虑到发展中国家为实现信息在其国内有效流通而在新闻和通信技术方面的特殊需要和要求 |
| He pointed out that conducting a TNA for technologies for adaptation is more complex and challenging than for mitigation technologies and highlighted several key aspects in the identification of technology needs for adaptation. | 他指出 进行用于适应的技术的技术需求评估比用于缓解技术的评估更为复杂和困难 并阐明若干在查明适应技术需求方面的主要因素 |
| Support to field activities entails, inter alia, finding safe premises, installing secure equipment to meet information technology and general services needs and obtaining reliable means of transport, including vehicles suited to the terrain. | 50. 除其他外 对外勤业务的支助包括寻找安全院址 装设安保设备 以满足信息技术 以及取得可靠的交通工具 包括适合当地地形的车辆 |
Related searches : Information Technology Needs - Needs - Recruitment Needs - Economic Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs - Their Needs - Transportation Needs