Translation of "telecommunications sector" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sector - translation : Telecommunications - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This sector covers trade, transport, transit and telecommunications.
34. 第三产业包括贸易 运输 转运和电信
Modernization of the telecommunications sector and its spatial and territorial expansion.
电信部门的现代化及其在空间和地面的扩展
Telecommunications is the largest part of the space sector in Norway, generating two thirds of the sector's annual turnover.
14. 在挪威 电信是航天部门最大的一部分 年营业额占该部门的三分之二
The World Bank has also funded studies to review the telecommunications sector and recommend sector development strategies, develop the legal and regulatory framework and establish an independent regulator.
41. 世界银行还资助各项研究 以期对电信部门进行审查 为该部门的发展战略提出建议 制定法律和管制框架 并设立一名独立管制员
General function Domestic telecommunications National telecommunications
7. 一般功能 国内通信
Space technology in developing countries should be related to use by the public sector, namely for telecommunications, remote sensing, meteorology and navigation.
发展中国家的空间技术应由公共部门用于电信 遥感 气象学和航行学
When President Obasanjo supported and launched the liberalization of the telecommunications sector, we went from 4,500 landlines to 32 million GSM lines, and counting.
当奥巴桑乔总统支持并实行 开放电信市场后 我们的4500条地上通讯线变为了3200万条全球移动通讯线路 而且还在增加
It has been especially successful in the telecommunications sector where the cutting edge technology and experience of private operators gives them a clear advantage.
电信领域 这种参与特别成功 在该领域中 私人业者掌握先进技术和经验 因此具有明显优势
Offering incentives to attract private investors to the telecommunications sector and assigning them a definite role in expanding and upgrading the system have also been considered.
提供刺激吸引私人对通信部门投资并考虑让私人投资者在扩大和改进通信系统中起一定的作用
In late 2004, the telecommunications regulatory adviser hired by the Government visited the Territory and held a series of meetings with various stakeholders in the sector.
2004年年底 政府所雇用的一名电讯管制顾问访问该领土 同该部门各利益有关者进行了一系列会谈
The Government has already completed the first phase of implementation of a restructured telecommunications policy permitting private sector involvement in the sector through the provision of services such as cellular telephony and data transmission. F. South Africa
政府已完成了实施通信结构改革政策的第一阶段 通过提供诸如活动电话和数据传输服务使私营部门参与通信部门
Transport and telecommunications
运输和电信
Revenue receipts from telecommunications
来自电信公司的收入
19. Invites the business sector, in particular the tourism and telecommunications industries, including mass media organizations, to cooperate with Governments in eliminating trafficking in women and children, in particular girls
19. 请商业界 特别是旅游业和电信业 包括大众传播机构 同各国政府合作消除贩卖妇女和儿童 尤其是女孩的活动
telecommunications in the context of
关于从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展的政府 专家组
A number of sector specific studies have been launched in the course of the year with the support of UNCTAD, including in the areas of tourism and telecommunications and financial services in Kenya.
本年度 贸发会议支持发起一些部门研究 包括对肯尼亚旅游 电信和金融领域的研究
(g) Ministry of Posts and Telecommunications
(g) 邮政省
(ii) Telecommunications Advancement Organization of Japan
㈡ 日本电信发展组织
2. Department of Posts and Telecommunications
2. 邮电局
Telecommunications, entertainment, computing and everything else.
电信业 娱乐业 电脑和其他所有
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准
The telecommunications industry worldwide is experiencing technological and regulatory changes leading to new products and services not only in telecommunications, but also in industries that use telecommunications products as inputs, such as computers and data retrieval.
52. 世界电信业正经历技术和管理方面的变革 这不仅在电信业 而且还在将电信产品作为投入(如计算机和数据检索)的行业产生了新产品和新的服务
2. Multilateral cooperation and national telecommunications policy
2. 多边合作和国家电信政策
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16
In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. As experience in the telecommunications sector shows, the ability to adopt new technologies without first having to dismantle old systems can enable rapid progress.
事实上 可以说 新的 蛙跳 会成为可能 通讯业的经验表明 在不必破坏旧体系的情况下采取新技术的能力可以带来快速进步
Urbanization has given rise to a dynamic informal sector. Improved governance, higher food production, increased inter regional trade, debt cancellation, better use of official development assistance (ODA), and thriving telecommunications and housing markets have helped as well.
多重因素共同促成了这次经济回暖的现状 新兴市场需求推高了商品价格 城市化造就了一个活跃的非正规部门 施政改善 扩大粮食产量 区域内贸易增长 债务取消 更合理利用官方发展援助 ODA 和蓬勃发展的电信和住房市场也有助于实现经济增长
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition.
信息通讯技术业所有企业已开始将透明度报告纳入行业标准范畴 但更多电信和硬件制造企业应当与互联网企业及隐私维权人士携手 建立具有广泛基础的改革联盟
The situation of phone connections and telecommunications has improved.
电话连接和通信的状况有所改善
Jordan is a member of the International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT).
168. 约旦是国际通信卫星组织 通信卫星组织 成员
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?
昨天 尼葛洛庞帝提到了病毒电子通讯 但什么是病毒
Russia, where the line between state controlled and privately controlled companies is often blurry, has demonstrated this strategy in Europe. Indeed, Russian investments in aerospace, telecommunications, and, most of all, in the energy sector, are the main source of concern for Germany.
国有与私营公司界限通常较为模糊的俄罗斯也在欧洲显示了这样的政策 的确 俄罗斯在航空航天 电讯以及最重要的能源行业的投资 令德国最为关注
The Telecommunications Satellite Corporation of Japan was renewed as TAO in 1992.
90. 日本电信卫星公司1992年改名为日本电信发展组织
Access to information and telecommunications technologies is also a challenge for our Government.
掌握信息和电信技术也是我国政府面临的一个挑战
As to commitment 4 (Building productive capacities to make globalization work for the LDCs), Ethiopia was making concerted efforts in various fields, particularly in constructing roads to accelerate development in the rural sector and in adopting initiatives in the areas of power, telecommunications and water resources.
关于承诺4 形成必要的生产能力 以使最不发达国家能够从全球化中受益 埃塞俄比亚在众多领域里做出协调一致的努力 特别是在修建公路方面 目的是为了加速农村经济的发展 并在能源 电讯和水资源方面采取了一些主动行动
The wars led to the collapse of the financial and banking system and to the destruction of infrastructure for transportation, telecommunications, electricity, water, education and healthcare, as well as to the deterioration of the agricultural sector, which resulted in severe shortages in the basic food supply.
战争摧毁了金融和银行系统 破坏了运输 电信 电力 供水 教育和保健基础设施 致使农业部门每况愈下 基本食品供应严重短缺
Only a few developing countries currently had telecommunications systems capable of coping with disasters.
67. 只有少数几个发展中国家拥有能对付灾害的电信系统
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
秘书长关于军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度的报告(A 59 192)
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security.
86. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
60 45. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security.
88. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展
For slowly developing disasters, such as droughts or famines, a different telecommunications strategy is needed.
42. 对于逐渐发生的灾害 如干旱或饥荒 需要不同的电讯战略
In addition, 11 treaties relating to the environment, health, telecommunications and transport entered into force.
此外 11份有关环境 卫生 电信和运输的条约生效
But, whereas 80 of the American labor force was employed in service industries in 2012, only 36 of China s workers worked in the sector. To bolster employment in services, China s government must loosen its regulatory grip, ease barriers to entry in branches like telecommunications, and encourage labor mobility.
事实上 服务业在大多数发达经济体中的就业中占了最大的份额 但在2012年 当美国80 的劳动力受雇于服务业时 中国只有36 的劳动力在这个部门工作 要强化服务业的就业 中国政府必须放松监管 减少例如电信业所存在的行业壁垒 鼓励劳动力流动
Furthermore, traditional telecommunications systems were often severely affected by disasters such as earthquakes, floods or hurricanes.
此外 传统电信系统往往受到诸如地震 洪涝或飓风这类灾害的严重影响
59 61. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
59 61. 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展

 

Related searches : Telecommunications Provider - Telecommunications Services - Telecommunications Operator - Telecommunications Engineer - Telecommunications Engineering - Telecommunications Company - Telecommunications Technology - Telecommunications Links - Telecommunications Surveillance - Telecommunications Closet - Telecommunications Technician - Telecommunications Bill - Telecommunications Media