Translation of "temporary setback" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Setback - translation : Temporary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My delegation regards this as a temporary setback from which we hope to rebound with renewed determination, because we are all too well aware of the relationship between disarmament and development.
我国代表团认为这只是暂时挫折 我们认为只要重新拿出决心 就能战胜挫折 因为我们都非常清楚裁军和发展的关系
What a huge setback will make a people suicide.
一个人得遇到多大的挫折才会自杀
While the lack of action by the General Assembly on this proposal constituted a temporary setback, she urged the Committee to restate the need to find a short and long term solution that would allow the Committee to tackle its workload effectively.
虽然大会没有对该项提议采取行动造成委员会一时受挫 但她敦促委员会再次说明必须找到短期和长期解决办法 委员会才能有效地完成工作任务
Wednesday's sudden reversal is the latest legal setback for Pruitt's regulatory rollback agenda.
周三的突然反转是普鲁特监管转返议程上一项最新的法律障碍
Although projections by the IMF and others have been persistently optimistic, each setback has been treated as a temporary deviation, associated with its own unique cause the Greek bailout, the tragic tsunami in Japan, the spike in volatility following Standard amp Poor s downgrade of US debt, and so on.
尽管IMF和其他人的预测总是偏于乐观 但每一次回撤都被视为暂时性的偏离 各有各的独特原因 希腊援助啦 日本悲剧性的海啸啦 标普对美国国债降级后造成的波动性飙升啦 如此等等 回归世界增长率4.5 仅仅被略微推迟了几年 最新的预测是2015年
This setback forced MINUGUA and others to re examine strategies for promoting accords implementation.
这一挫折迫使联危核查团和其他人重新审查促进和平协定实施的战略
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
d 编列在一般临时助理人员项下的临时员额
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
b 编列在一般临时助理人员项下的临时员额
These are large and important issues that affect not only authors, publishers, and Google, but anyone with an interest in the diffusion and availability of knowledge and culture. So, while Chin s decision is a temporary setback on the way to a universal library, it provides an opportunity to reconsider how the dream can best be realized.
金认为决定孤版书籍托管归属及其条件的合理机构是美国国会 而不是法院 至少在美国司法辖区内考虑问题的前提下 他无疑是对的 这些带有普遍性的重要问题不仅关系到作者 出版商和谷歌 还关系到涉及知识和文化传播应用的所有人 因此 虽然金的判决令环球图书馆暂时受挫 但正好可以借此机会重新思考该如何实现这一梦想
Despite the unprecedented setback caused by the tsunami, we are resolute in our quest of the Millennium Development Goals.
虽然海啸造成了空前的挫折 但我们仍然坚定地追求千年发展目标
6340 Temporary prohibition
6340 临时性禁止
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
Any such case would be a serious setback for the Treaty and a huge threat to the entire global security system.
任何这种情况都是条约的严重挫折和对全球安全体制的巨大威胁
The temporary staffing requirements included 65 additional temporary posts, 17 international and 30 national, which were budgeted under general temporary assistance, as well as 18 United Nations Volunteers.
5. 所需临时人员编制包括65个额外临时员额 17个国际员额和30个国家员额
Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
ע Due a limitation in the current Zend Engine it is not possible to pass a constant modifier like NULL directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
蛁 Due a limitation in the current Zend Engine it is not possible to pass a constant modifier like NULL directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
Allow temporary spots use
允许使用临时置牌点
Proposed temporary staffing establishment
a 到2005年10月31日的估计部署人数
General temporary assistance positions.
特派团联合分析小组
South Africa views this unilateral conclusion as a major setback and a stumbling block in commencing negotiations on a fissile material treaty.
南非认为这一单方面结论是启动裂变材料条约谈判的一个重大挫折和一块绊脚石
Temporary or permanent closure of commercial or other firms and temporary or permanent prohibition of entry, etc.
临时或永久关闭商号或其他公司以及临时或永久禁止进入等措施
Back to everything's so temporary.
回到 一切都那么暂时 转眼即逝
b Converted from temporary posts.
书记官长
b Temporary electoral support positions.
1个P 5 1个P 4 3个P 3 2个P 2 1个GS 4个NO
b Temporary electoral support positions.
1个D 1 1个P 5 3个P 4 1个FS 1个NS
Concerns about development, trade, the environment and other issues of fundamental interest to most Members of the Organization have suffered an unforgivable setback.
对发展 贸易 环境和其他联合国组织多数成员非常关心的问题的关切遭受了令人无法原谅的挫折
Although projections by the IMF and others have been persistently optimistic, each setback has been treated as a temporary deviation, associated with its own unique cause the Greek bailout, the tragic tsunami in Japan, the spike in volatility following Standard Poor s downgrade of US debt, and so on. The return to 4.5 world growth has merely been pushed back in the latest forecasts to 2015.
尽管IMF和其他人的预测总是偏于乐观 但每一次回撤都被视为暂时性的偏离 各有各的独特原因 希腊援助啦 日本悲剧性的海啸啦 标普对美国国债降级后造成的波动性飙升啦 如此等等 回归世界增长率4.5 仅仅被略微推迟了几年 最新的预测是2015年
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有的额外职位均为一般临时助理项下供资的为期六个月的临时选举支助职位
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有的额外职位均为在一般临时助理项下供资的为期六个月的临时选举支助职位
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有新增职位都是为期六个月的临时选举支助职位 均在一般临时助理人员项下供资
The events of November 2004 were a serious setback to the prospects for peace and further undermined the level of trust between the parties.
2004年11月事件使和平前景受到严重挫折 进一步损害了各方之间的信任
Form is temporary, class is permanent.
形式是暂时的 等级才是永恒的
Moreover, the Committee points out that general temporary assistance does not fund established posts, whether permanent or temporary general temporary assistance is used to pay for positions and or short term requirements for additional personnel.
此外 委员会指出 一般临时助理人员不得为长期或临时的常设员额提供费用 一般临时助理人员是用来支付 职位 和 或 短期需要的增设人员
And so we built a temporary building I'm getting good at temporary and we put a conference room in that's a fish.
所以我们建造了一个临时建筑 我越来越擅长临时的东西 在鱼肚子里放了一个会议室
Of the requested 499 posts and temporary positions, a total of 452 posts and temporary positions would be deployed to the field.
要求的499个员额和临时职位中共有452员额和临时职位将部署至外地
Conversions of temporary resources to established posts
临时资源改划为常设员额
They said the situation was only temporary.
他们说情况只是暂时
Temporary extradition of a person (article 496)
临时引渡某人 第496条
This explains the temporary drop in percentage.
这就解释了百分比临时性下降的现象
As in this cryptic sentence I found in The Guardian recently The marriage suffered a setback in 1965, when the husband was killed by the wife.
最近我在 卫报 上发现了一个隐晦的句子 1965年这段婚姻经历了挫折 那年妻子杀死了丈夫
An already precarious security situation in Ituri experienced a considerable setback during the reporting period, with the civilian population again bearing the brunt of the violence.
11. 在本报告所述期间 伊图里脆弱的安全局势出现严重恶化 平民再次成为暴力的主要牺牲品
Or because of a temporary shortfall in exports, or a temporary lack of access to foreign lending, or a bunching of debt maturities?
还是因为出口临时出现短缺 或暂时得不到外国借贷 或多笔债务一起到期呢
b Includes 2 temporary electoral support positions for a six month period (2 Field Service, at Mission headquarters), funded under general temporary assistance.
b 包括在一般临时助理项下供资的为期六个月的2个临时选举支助职位(2个外勤人员职位 设在特派团总部)
Among you are some who lag behind and if you encounter a setback, they say, God has been gracious to me I was not present with them.
你们中的确有人逗留后方 如果你们遭遇灾难 他就说 真主确已护佑我 因为我没有同他们在前方
Among you are some who lag behind and if you encounter a setback, they say, God has been gracious to me I was not present with them.
你們中的確有人逗留在後方 如果你們遭遇災難 他就說 真主確已祜祐我 因為我沒有同他們在前方

 

Related searches : Major Setback - Financial Setback - Temperature Setback - Economic Setback - Suffer Setback - Political Setback - Minor Setback - Night Setback - Setback Flap - Setback Mode - Serious Setback