Translation of "tender offer memorandum" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was suggested that the term lowest evaluated tender in subparagraph n (bis) (v) should be replaced with the term most economically advantageous tender (as used in EU public procurement directive 2004 18 EC, article 53), as the former term might imply the offer with the lowest price . | 有与会者建议把(n)项之二㈤中的 估价最低的投标 改为 经济上最有利的投标 欧盟公共采购指示第2004 18 EC号指令第53条中使用这一措词 因为前者可能暗示 价格最低的报价 |
| Tender committee | 投标委员会 |
| Under a draft memorandum of understanding, UNMIS and the Sudan Radio and Television Commission will cooperate at the technical level, although the UNMIS offer to provide technical training has been rejected. | 根据一项谅解备忘录草案 联苏特派团和苏丹广播电视委员会将进行技术层面的合作 但是联苏特派团主动提出提供技术培训被对方拒绝 |
| Memorandum of understanding | M. 谅解备忘录 |
| Secretariat Memorandum, paras. | 秘书处的备忘录 2005年 第17至78段 |
| Secretariat Memorandum, paras. | 秘书处的备忘录 第69至74段 |
| Secretariat Memorandum, paras. | 秘书处的备忘录 第47 51页 |
| Secretariat Memorandum, para. | 秘书处的备忘录 第36段 |
| Secretariat Memorandum, para. | 秘书处的备忘录 2005 第36页 |
| Memorandum of understanding. | 98. 谅解备忘录 |
| Sickness, health, tender violence. | 疾病 健康 柔弱的暴力 |
| Tender and un aging. | 依恋丈夫 彼此同岁 |
| Tender and un aging. | 依戀丈夫 彼此同歲 |
| Memorandum of Understanding between | 联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食 |
| She has a tender heart. | 她很温柔 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辭 |
| Memorandum by the Secretary General | 秘书长的备忘录 |
| Secretariat Memorandum, pp. 54 58. | 秘书处备忘录 英文本第54至58页 |
| See the Secretariat Memorandum, paras. | 见 秘书处备忘录 第58至63段 |
| Memorandum by the Secretary General | 选举国际法院一名法官 |
| She gave him a tender kiss. | 她給了他一個溫柔的吻 |
| Secretariat Memorandum, para. 33 (footnotes omitted). | 秘书处备忘录 第33段(脚注从略) |
| Memorandum by the Secretary General (A 59 683) | 秘书长的备忘录(A 59 683 |
| For the purpose of this Memorandum of Understanding | 为本谅解备忘录的目的 |
| (7) Where appropriate, any reference to a tender in the Model Law the reference to a tender in articles see paragraphs 33 and 34 below shall be read to include a reference to an initial tender submitted in a procedure involving an electronic reverse auction. | (7) 在适当情况下 示范法 中对投标书的任何提及 各条款 见下文第33和34款 中对投标书的提及 应当理解为包括提及在涉及电子逆向拍卖的程序中提交的初步投标书 |
| The category is also employed in the Secretariat Memorandum. | 秘书处的备忘录 也采用了这一类别 |
| Also, Section 2B of the Public Tender Law, 5752 1992 ( Public Tender Law ) stipulates that in a governmental tender, a woman controlled business (a business controlled by a woman, holding 50 or more of the means of control, alone or with other women, enabling her to direct its activity) shall be preferred in a tender, when receiving an equal score to a non woman controlled business. | 此外 第5752 1992号 公开招标法 公开招标法 第2B条规定 在政府招标中 当妇女控制的企业 即单独或与其他妇女共同持有50 或50 以上的控股 从而能够指导公司活动的妇女所控制的企业 与非妇女控制的企业得分相同时 应当优先考虑妇女控制的企业 |
| Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person. | 易卜拉欣确是宽仁的 确是慈悲的 确是悔悟的 |
| Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person. | 易卜拉欣確是寬仁的 確是慈悲的 確是悔悟的 |
| (m) Article 34 (2) on when a tender is responsive. | (m) 第34(2)条 关于投标书在什么情况下合乎要求 |
| Document Memorandum by the Secretary General (A BUR 60 1). | 文件 秘书长的备忘录(A BUR 60 1) |
| The category is also given prominence in the Secretariat Memorandum. | 这类条约在 秘书处的备忘录 中也占有重要地位 |
| Most surely Ibrahim was forbearing, tender hearted, oft returning (to Allah) | 易卜拉欣确是宽仁的 确是慈悲的 确是悔悟的 |
| Most surely Ibrahim was forbearing, tender hearted, oft returning (to Allah) | 易卜拉欣確是寬仁的 確是慈悲的 確是悔悟的 |
| for Abraham was forbearing, tender hearted and oft returning to God. | 易卜拉欣确是宽仁的 确是慈悲的 确是悔悟的 |
| for Abraham was forbearing, tender hearted and oft returning to God. | 易卜拉欣確是寬仁的 確是慈悲的 確是悔悟的 |
| Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. | 利亞 的 眼睛 沒 有 神氣 拉結卻 生 得 美貌 俊秀 |
| Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. | 利 亞 的 眼 睛 沒 有 神 氣 拉 結 卻 生 得 美 貌 俊 秀 |
| 13, discussing article 32 of the Model Law (Tender securities)). It was also noted that at least in one jurisdiction no tender securities were used at all in electronic reverse auctions. | 还有与会者指出 至少有一个法域根本就不要求在电子逆向拍卖中使用任何投标保证书 |
| See The effect of armed conflict on treaties an examination of practice and doctrine , Memorandum by the Secretariat (A CN.4 550), paras. 148 150, thereafter cited as Secretariat Memorandum. | 见 武装冲突对条约的影响 对实践和理论的审查 秘书处的备忘录(A CN.4 550),第148 150段 以下称为秘书处备忘录 |
| Having considered the aforementioned Memorandum of Understanding which is annexed hereto, | 考虑到下文所附的上述谅解备忘录 |
| This resulted in an advisory memorandum aimed at promoting gender equality. | 该工作组已经编写了一份旨在促进两性平等的咨询备忘录 |
| Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. | 温柔 是另一个词 我想花点时间对它重新进行解释 |
| Great are your tender mercies, Yahweh. Revive me according to your ordinances. | 耶和華 阿 你 的 慈悲 本 為 大 求你 照 你 的 典章 將 我 救活 |
Related searches : Offer Memorandum - Tender Offer - Tender Offer Process - Tender An Offer - Hostile Tender Offer - Tender Offer Statement - Tender Offer Rules - Tender Offer Price - Cash Tender Offer - Mandatory Tender Offer - Voluntary Tender Offer - Public Tender Offer - Tender Offer Period - Tender Offer Bid