Translation of "tense atmosphere" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Atmosphere - translation : Tense - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The political atmosphere during the campaign for the presidential run off election was generally peaceful, but somewhat tense.
9. 第二轮总统选举竞选期间的政治气氛总体来说是和平的 但有些紧张
By the time the funeral of Mr. Garang was held in Juba on 6 August, the tense atmosphere had dissipated somewhat.
到8月6日在朱巴举行加朗先生的葬礼时 紧张气氛已有所消散
You look tense.
你看起来很紧张
Despite the gathering s pageant like appearance, the atmosphere was undoubtedly tense. The purpose was to settle a conflict between rebellious barons and their king, a ruler described by a contemporary as brimful of evil qualities.
这次集会看上去像是游园 但气氛无疑是紧张的 集会的目的是调和反叛贵族和国王之间的冲突 用当时人的话说 国王 恶贯满盈
We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.
我们开会 去家庭旅游 去投票 全都是现在式
Then things get tense.
接着事情变得激进
He was tense with his new business.
他對他的新業務感到緊張
The situation in the area remains tense.
该地区的局势依然紧张
There is a steady pattern of converging circumstantial evidence related to motive for the crime which bears directly on the increasingly tense atmosphere which culminated in Mr. Hariri's decision to step down as Prime Minister in late 2004 (see S 2005 662, para.
与犯罪动机有关的旁证越来越一致地显示 该事件与最终导致哈里里先生于2004年岁末决定辞去总理职务的日趋紧张气氛有直接关系 见S 2005 662 第94段
It's getting more and more tense, he said.
局势越来越紧张 他表示
In summary, the overall security situation remains tense.
14. 总而言之 整个安全局势仍紧张不安
Recently, this area's international relations have become very tense.
最近這個區域的國際形勢很緊張
Despite these improvements, the situation remains tense in many places.
但尽管有了这些改进 许多地方的情况仍然很紧张
The situation in North and South Kivu remains very tense.
20. 南北基伍的局势依然十分紧张
And the thing is, the present tense is where we live.
但是 我们活在现在
Since then, the Shab'a farms area has been tense but quiet.
此后 沙巴农场地区出现紧张的平静
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
大气密度和我们的大气差不多
This is a tense moment in the first football game, I think.
这张大概是一场足球赛的某个紧张时刻
This is where the Marines in the audience get kind of tense.
台下的海军陆战队员们开始有点紧张
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.
这个行星具有一个由水组成的内部大气 这就是内部大气 它有两个大气 外面一个是小点的 气体的大气 重量较轻
Air pollution atmosphere
四. 空气污染 大气
21 9 Atmosphere
21 9 大气
In many tense situations, one does not need Blue Helmets one needs effective policing.
在许多紧张局势中 不需要兰盔人员 需要的是有效维持治安
The situation along the Blue Line was tense but stable during the reporting period.
在报告所述期间 沿蓝线的局势紧张但稳定
Voters were able to exercise their franchise freely, despite a tense pre election period.
虽然选举前气氛紧张 但选民自由行使了他们的选举权
In the absence of a community based approach, interactions with law enforcement authorities are now limited to tense, conflict ridden situations, reinforcing the confrontational atmosphere between rebellious youth and the police. At the same time, the fact that police agents must intervene in places with which they are not familiar severely impedes their effectiveness.
由于没有立足社区的解决办法 同执法机关的交往也就局限于紧张的 充满冲突的情况 进而加剧了反叛的年轻人和警察之间的对抗性气氛 与此同时 警察必须干预他们所不熟悉的地方 严重阻碍了他们的效力
The delay has contributed to a tense situation in this vital area of the country.
这一拖延助长了该国这个重要地区的紧张局势
NASA also participated in the international Tropical Ocean Global Atmosphere (TOGA) Coupled Ocean Atmosphere Response Experiment (COARE) program.
NASA还参加了国际性的热带海洋与全球大气实验方案(TOGA)海洋 大气连动这实验方案(COARE)
And they changed the atmosphere.
它们改变了大气
22 3 Climate and atmosphere
22 3 气候和大气
He was feeling constantly tense and nervous, had sleeping difficulties, poor appetite, loss of memory and nightmares.
他始终感到压力和紧张 难以入睡 食欲差 记忆衰退并做噩梦
Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.
火山将气溶胶喷射进大气
This place has a mysterious atmosphere.
这个地方有一种神秘的气氛
And we have a cool atmosphere.
并且我们有低温的气体.
It enters the atmosphere of Mars.
它进入火星大气
BC We enter the Martian atmosphere.
BC 我们进入火星大气
Carbon goes back to the atmosphere.
碳元素回到大气
This is good for the atmosphere.
这利于气候
They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy.
他们仅通过从大气中 可以吸取的能量来产生动能 一个被太阳能激起的自然大气
Transcripts of his first call with Australian Prime Minister Malcolm Turnbull were also published revealing a tense exchange.
他与澳大利亚总理马尔科姆 特恩布尔之间的通话记录也被公布 该记录显示出他们之间紧张的交流
The tense situation within Geneina itself warranted a reduction of non essential United Nations personnel on 12 October.
由于Geneina形势紧张 联合国于10月12日减少了非必要人员的数目
And that is because of the atmosphere.
这是因为大气环境
The political climate in the U.S. at the time was tense, and there were debates going on about immigration.
当时美国的政治气候比较紧张 关于移民的辩论一直在进行着
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
Richard Pyle 当你开始像唐老鸭一样说话 世界上就没有什么叫做 紧张 的东西
I hope that this or some other tense situation will not be used for provocation from some other side.
我希望不会有人利用这种或某种其他紧张局势向另一方进行挑衅

 

Related searches : Verb Tense - Conditional Tense - Imperfect Tense - Feel Tense - Tense Relationship - Perfect Tense - Tense Muscles - Tense Standoff - Tense System - Feeling Tense - Become Tense - Being Tense