Translation of "term work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was busy with work for the term exam. | 我忙于应付期末考试 |
| IPIM carries out short, medium and long term optimization work in an orderly manner | 贸促局有序开展短中长期优化工作 |
| The Committee will finalize its consideration of 50 needs assessments during the term of this work programme. | 在本工作方案期间 委员会将完成对50项需求评估的审议工作 |
| The Working Group on the long term programme of work was reconstituted with Mr. Pellet as Chairman. | 5. 重新组建了长期工作方案工作组 并任命佩莱先生为工作组主席 |
| (b) Preparing the programme of work of ESCAP, including the strategic framework, medium term plan and programme budget | (b) 编制亚太经社会的工作方案 包括战略框架 中期计划和方案预算 |
| The Working Group on long term programme of work reconvened and was composed of the following members Mr. | 4. 委员会扩大的主席团由本届会议主席团成员 委员会前任主席 和特别报告员 组成 |
| When incentives don't work, when CEOs ignore the long term health of their companies in pursuit of short term gains that will lead to massive bonuses, the response is always the same. | 当激励机制不奏效的时候 当首席执行官不顾公司的长期健康发展 而去追寻可以得到大量红利的短期利益的时候 回应始终是一样的 |
| Recent work in this area has, for example, adopted the term collective biocultural heritage to describe the protected subject matter. | 例如 最近这个领域采用了 集体生物文化遗产 这一术语来描述保护主体 |
| The impact of that work was not always immediately evident, but the aim was precisely to obtain sustainable long term results. | 虽然这些工作的成果并非总是立即显现出来 但目前却获得了可持续的长期成果 |
| The Committee would develop and approve a long term programme and annual work programme that reflect its ongoing priorities and objectives. | 21. 专家委员会将制订和批准反映其目前优先事项和各项目标的长期方案和年度工作方案 |
| Such a decision would avoid the inevitable disruptions to the substantive work of the Commission that result from shorter term mandate renewals. | 这样一项决定将使委员会的实质性工作免予由于短期任务授权不断需要延长所不可避免地引起的干扰 |
| The Forum's work represents a significant step forward in the consideration of all of the long term consequences of the Chernobyl disaster. | 该论坛的工作是考虑切尔诺贝利灾难各种长期后果方面的一个重要步骤 |
| The Secretariat should devise programmes on that theme for the next medium term programme framework and work on mobilizing funds for it. | 秘书处应为下一个中期方案纲要制定有关这一主题的方案 并努力为其筹措资金 |
| 2.2 While serving his prison term, the author was required to perform work, receiving an hourly salary of 51.40 Austrian Schillings (ATS). | 2.2 提交人在服刑期间按要求从事劳动 2 领取每小时51.40奥地利先令的工资 |
| Work in Accordance with the Government's Policy NCWT will work in accordance with the Government's long term plan for the development of women, including assessing the role of new technology in the coming years. | 4. 按政府的政策工作 泰国妇女全国理事会将按政府长期妇女发展计划开展工作 包括评估新技术在未来年月里的作用 |
| Part time employment provides scope for the long term adjustment of working hours to the requirements and obligations of combining work and care. | 非全时就业根据兼顾工作与照顾的需要和义务提供了长期调整工作时间的机会 |
| Thailand hosted UNCTAD X in 2000 and, subsequently, the mid term review in 2002, and we have always supported the work of UNCTAD. | 2000年 泰国成为第十次贸发会议的东道国 而后又在2002年成为中期审查的东道国 并且我们一向支持贸发会议的工作 |
| An Account is hereby established to secure long term funding for the essential operational work of the Organization, as defined in the biennial work programme of ITTO, prepared by the Secretariat and adopted by the council. | 1. 兹设立一个账户 以确保秘书处制订并由理事会通过的国际热带木材组织 两年期 工作方案所定本组织的基本业务工作获得长期资金 |
| An Account is hereby established to secure long term funding for the essential operational work of the Organization, as defined in the biennial work programme of ITTO, prepared by the Secretariat and adopted by the council. | 1. 根据秘书处制订并得到理事会通过的国际热带木材组织 两年期 工作方案 兹设立一个账户 以确保本组织的基本业务工作获得长期资金 |
| (e) Harmful work (art. In some countries and regions, children are socialized to work from an early age, including in activities that are potentially hazardous, exploitative and damaging to their health, education and long term prospects. | 有些国家和地区在儿童年幼时就让他们踏进社会 参加工作 包括参加有潜在危险 剥削性以及损害健康 教育和长期前景的活动 |
| to work hard together to establish a stable and safe regional environment and promote long term peace and stability in the region at an early date. | 共同努力致力于稳定安全的地区环境建设 早日推动实现区域长治久安 |
| Work is under way to lay the foundation for a Poverty Reduction Strategy Paper, which the incoming Government could consider as its medium term planning document. | 目前正在开展工作 为减贫战略文件作好准备 即将成立的政府可以将战略文件作为中期规划文件 |
| Change is needed if the United Nations is to sustain long term, high level engagement on human rights issues, across the range of the Organization's work. | 因此 必须进行改革 使联合国能在其各项工作中 保持长期在高级别处理人权问题 |
| In the short term, links between trade expansion and poverty reduction work through prices, returns to factors of production, availability of public goods and food security. | 短期内 扩大贸易与减贫之间的联系通过价格 生产要素的回报 拥有公共产品和粮食安全发挥作用 |
| In addition, ASEAN was pleased with its emerging cooperation with India and hoped to develop a medium term work programme with India on space technology cooperation. | 此外 东盟对其与印度之间的新兴合作感到高兴 并希望在空间技术合作领域与印度制定一项中期工作计划 |
| As fishing could play a key role in economic recovery, it is imperative that, in the short term, the Somalis monitor and report infringements of maritime law in their waters to international mediators, while in the longer term, work towards setting up a coastguard. | 由于渔业能在经济恢复中发挥关键作用 索马里应在短期之内先监督并向国际调解机构报告期海域内海洋法遭受侵犯的情况 而在长期阶段努力建立海岸卫队 这是极为重要的 |
| When I began my second term of office in 2001, I called for increased public outreach to explain the IAEA's contributions in all areas of our work. | 我在2001年开始第二个任期时 呼吁加强公共外联工作 以解释原子能机构在我们工作各个领域的贡献 |
| The topic Effects of armed conflicts on treaties was included in the International Law Commission's long term programme of work during its fifty second session, in 2000. | 1. 国际法委员会2000年第五十二届会议将 武装冲突对条约法的影响 专题列入其长期工作方案 |
| At the meeting, participants agreed on terms of reference for the Committee formulated its long term objectives developed its programme of work and agreed on its governance. | 会上参与者商定了委员会的职权范围 制定了委员会的长期目标 拟订了工作方案并商定了其管理结构 |
| The term electronic address replaced the term information system . | 电子地址 一词取代了 信息系统 一词 |
| The policy has short term and long term objectives. | 该政策有近期目标和长期目标 |
| The term peacebuilding is a developing term under international law. | 建设和平一词是国际法范畴内一个正不断发展变化的用语 |
| 4. Requests all Member States to consider making financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term | 4. 请各会员国考虑向研究所提供财政捐助 确保其长期持久活力和工作质量 |
| Perhaps that is the key lesson from the Asian crisis of the late 1990 s austerity can work. nbsp But its success or failure ultimately boils down to power politics namely, a resolution of the tension between short term palliatives and the commitment to a long term strategy. nbsp | 或许1990年代末亚洲危机给我们最关键的教训是 紧缩政策是有效的 但成败最终将取决于权力政治 也就是说 一个介乎于短期权宜之计和长期战略之间的解决方案 而这也是西方依然在纠结的地方 |
| The third task is to focus on real economic activity, end the recession, sustain growth, and, above all, reform the capitalist system to make it be less dependent on finance. Long term investments, not short term profits, and productive work, rather than paper gains, need to be supported. | 第三项任务是关注实体经济活动 终止衰退 维持增长 最重要的是还要改革资本主义制度以降低其对金融的依赖 我们需要支持的是长期投资而不是短期利润 是生产性的工作而不是纸上收益 |
| There is little new in the European Commission s approach, and few reasons to be optimistic that its new strategy will work better than the old one. Structural reform however desirable it may be for the longer term simply is not a remedy for these countries short term growth conundrum. | 欧盟委员会的方针毫无新意 我们也没有理由认为其 新 战略会好于老战略 结构性改革 不管从长期看多么合理 根本无助于解决这些国家的短期增长难题 |
| In the longer term, European leaders must work together to redesign the monetary union so that it supports shared prosperity, rather than fueling mutual resentment. This is a daunting task. | 在长期 欧洲领导人必须齐心协力修改货币联盟 使其支持共同繁荣而不是主张互相怨恨 这是一个艰巨的任务 但是 如果有明确的目标 统一的方法 或许再加上一两个积极的姿态 这个任务是可以完成的 |
| In order to implement the above concrete actions the international arrangement might adopt a longer term programme of work with cycles and periodic reviews at the end of each cycle. | 52. 为了实施上述具体行动 国际安排不妨通过一个包括周期以及周期终了定期审查的较长期工作方案 |
| (a) Endorsed the creation of a Committee on Environmental Economic Accounting and noted that the Committee should be regarded as having a programme of work with a long term perspective | (a) 同意设立环境 经济核算委员会 并指出应将其视为一个订有长期工作方案的委员会 |
| We believe that it is in the long term interests of all nations, irrespective of size, region or political orientation, to work for the strengthening of the rule of law. | 我们认为 努力加强法治符合所有国家 不分大小 区域或政治倾向 的长期利益 |
| The international community must continue to work to achieve a long term settlement through negotiation. Only then would the hopes and aspirations of the peoples of the region be fulfilled. | 68. 国际社会应该继续进行旨在通过谈判达成长期解决的努力 只有那个时候这个地区人民的希望和夙愿才不会落空 |
| Given this, the government must do more to boost employment in the short term, especially among young people, whose knowledge, effort, and entrepreneurial spirit is critical to Spain s long term economic success. Additional measures to improve vocational training or extend part time work, for example, could prove to be invaluable. | 有见及此 政府必须采取更多措施去在短期内推动就业 尤其是面向那些拥有对西班牙长期经济成就至关重要的知识 努力和创业精神的年轻人 一些改进职业教育或延长兼职工作的额外举措都将被证明极具价值 |
| 4. Appeals to all Member States to continue to make financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term | 4. 呼吁所有会员国继续向研究所提供财政捐助 长期确保其活力和工作质量 |
| During the four year period of this medium term strategic plan (MTSP), UNICEF aims to make a difference for children around the world by putting at the centre of its work | 1. 在本中期战略计划的四年期间 儿童基金会的目标是改善世界各地儿童的状况 |
| Notwithstanding the daunting nature of that work plan, we believe that early action with regard to the Council's working methods, norms and agenda could yield concrete success in the near term. | 尽管这项工作计划令人生畏 但我们认为 对安理会工作方法 准则和议程早日采取行动会在不久将来切实取得成功 |
Related searches : Work Long Term - Short-term Work - Long Term Work - Term-time Work - Policy Term - Term Infant - Parliamentary Term - Shorter Term - Term License - Derogatory Term - Unlimited Term - Term Debt