Translation of "terminated his contract" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contract - translation : Terminated - translation : Terminated his contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The individual's contract was subsequently terminated
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余
The pump attendant's contract was also terminated owing to improper performance of his duties
意大利布林迪西联合国后勤基地 后勤基地
The petrol was recovered and the fuel attendant's contract was terminated
(单位 千美元)
If the results of the review are unsatisfactory, the contract should be terminated in accordance with the provisions of article 9 of the contract (AC2005 514 05 03).
如果审查结果不能令人满意 应根据合同第9条终止合同 AC2005 514 05 03
Article 34 A cargo insurance contract or an insurance contract for voyage conveyance shall not be terminated by any party thereto subsequent to the commencement of the insurance liability.
第三十四 条 货物 运输 保险 合同 和 运输 工具 航程 保险 合同 保险 责任 开始 后 合同 当事人 不得 解除 合同
2.2 On 19 September 1989, a letter from the contractor informed the author apos s lawyer that the contract had been terminated and that the author had forfeited his deposit.
2.2 1989年9月19日,承包商致函提交人律师 合同已经终止,提交人失去了预付款
The Labour Code also regulates the employment of domestic workers, establishing their working hours and contract conditions and how compensation is to be calculated if their contract is terminated without cause.
劳动法典还对家庭劳动者的工作做了规定 确定的工作时间 合同期限 以及在无正当理由而终止劳动合同情况下计算赔偿的方式
(b) After the end of the biennium, the contract with Paribas Asset Management Paris was terminated. A new manager has not yet been appointed.
(b) 솽쓪웚뷡쫸뫳,훕횹쇋폫냍샨Paribas닺맜샭릫쮾뗄뫏풼ꆣ짐캴캯죎탂뗄뺭샭죋ꆣ
Terminated.
取消了
The claimant's internship was terminated after five weeks because of his disruptive behaviour .
原告的实习在5周后因他的 破坏行动 被终止
Should it do so, the woman or child must be assigned to another post, otherwise the contract must be terminated with payment in lieu of notice.
如果超出体能限度 则应当为妇女或儿童调换工作 否则应解除工作合同 并通知缴纳赔偿金
The lower requirements resulted primarily from reduced flying hours of the helicopter as well as the fixed wing aircraft, which contract was terminated in May 2005.
18 所需经费减少主要是由于减少了直升飞机和固定翼飞机的飞行小时 固定翼飞机的飞行合同于2005年5月终止
The contract may be terminated or renewed on the basis of criteria such as organizational interests, fully meeting performance expectations and upholding the standards of conduct.
此种合同可根据组织利益 完全符合业绩预期和遵守行为标准等标准予以终止或延长
Konversation terminated.
Konversation 已终止
User terminated.
用户已终止
Connection terminated
连接超时 vpnc 已终止
After several written warnings from his employer and invitations that he agree to be treated quot for personal and professional difficulties quot , which he refused to do, the employer terminated the author apos s contract with effect from 31 January 1991.
在他的雇主几次书面警告并请他同意 quot 因个人和职业上的困难 quot 接受治疗被他拒绝之后,雇主自1991年1月31日起停止了提交人的合同
the job placement period. The mandatory job placement for that category of women is the responsibility of the employer if the contract is terminated because it has expired.
如果没有权利继承人 由国家公务机关协助挑选合适工作 安置期间由居民就业中心按法律规定发给相应的社会补助金
(g) Termination The contract is considered terminated when the job for which the worker was hired is completed and the employer is not obliged to give any prior notice
终止 工人受雇展开的工作完成时 合同即结束 雇主不必事先通知
String not terminated
终止的字符串
Comment not terminated
终止的注释
gpgconf terminated unexpectedly
gpgconf 意外终止
program terminated unexpectedly
程序意外终止
VPN connexion terminated
连接超时 vpnc 已终止
A. Terminated outputs
A. 终止的产出
They made him sign the contract against his will.
他被強迫簽了約
Function statement not terminated
终止的函数注释
Raw povray not terminated
终止的 povray 源码
The process terminated prematurely
进程被提前终止self test did not pass
Operation terminated with errors.
操作终止并有错误
Connection has been terminated.
连接超时 vpnc 已终止
Importing process terminated unexpectedly.
导入过程异常终止
Output citation Number terminated
终止数目
During his interview, the claimant expressed surprise to see the licence, investment contract and attestation and asserted that it was not his signature on the investment contract.
在面谈中 索赔人看到营业执照 投资合同和其他更改后表示惊讶 并说投资合同上的签字不是他本人的签字
A decree revoking nationality shall be automatically issued upon failure by the citizen to comply within the six month period and to provide sufficient proof that the contract could not be terminated.
首先需要当事人的申请 其次需要对申请做出调查 最后做出是否授予尼日尔国籍的决定
In its view it failed to clearly provide for arbitration as the exclusive dispute resolution mechanism and had anyway been terminated in conjunction with the main contract before the arbitral proceedings commenced.
被告认为 仲裁协议并未明确规定仲裁方式为惟一的纠纷解决方式 而且在提起仲裁程序之前 仲裁协议就已随主合同一起终止
The same year Politis made his report, Turkey declared war on Italy and proclaimed all bilateral treaties terminated.
就在Politis提交报告的同一年 土耳其对意大利宣战 并宣称所有的双边条约终止
The conciliation proceedings are terminated
调解程序在下列情形下终止
This project is hereby terminated.
项目由此中止
The server terminated the connection.
服务器终止了连接
Terminated on 26 November 1991.
1991年11月26日终止
Terminated on 16 October 1995.
1995年10月16日终止
Total terminated Reasons for terminations
18. 拉丁美洲及加勒比经济委员会
Some of those pregnancies did not come to giving birth, they either self terminated or were terminated.
其中的一些孕妇没有生育 她们或者自行终止 或被强迫终止妊娠
However, even on the above grounds the employment contract with a pregnant woman or a person raising a child under three years old can only be terminated with the consent of a labour inspector.
但是 即使有以上的理由 也只能经劳动视察员同意才能终止与怀孕妇女或抚养3岁以下子女的职工之间的雇用合同

 

Related searches : Contract Terminated - Contract Is Terminated - Contract Was Terminated - Terminated Employees - Has Terminated - Unless Terminated - Prematurely Terminated - Effectively Terminated - Terminated Pair - Terminated End - Lawfully Terminated - Being Terminated - Factory Terminated