Translation of "terrorism financing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Malaysia is committed to criminalise the financing of terrorism required under the UN Convention for the Suppression of Financing of Terrorism.
马来西亚致力于将资助恐怖主义确定为犯罪 根据 联合国制止向恐怖主义提供资助的国际公约
Improve Australia's terrorism financing regime through strengthening criminalisation of the financing of terrorism, ensuring coverage of alternative remittance dealers, wire transfers and cash couriers.
通过下列方法改进澳大利亚对付恐怖主义筹资的制度 加强对恐怖主义筹资的刑事规定 确保涵盖非正规的汇款商人 电汇和现金运送人
Punishes the financing of terrorism and money laundering
规定制止资助恐怖主义和洗钱
Basel Committee's work on combating financing of terrorism
在2003年1月22日在雅加达举行的反恐研讨会上 东盟的警察和执法官员商定 每一东盟成员国应成立反恐工作队 以加强在反恐问题上的合作
Narcotics and terrorism are interrelated, because narcotics are the main source of financing for terrorism.
毒品和恐怖主义是相互关联的 因为毒品是恐怖主义资金的主要来源
Legislation with respect to terrorist acts and financing of terrorism
关于恐怖主义行为和资助恐怖主义的法律
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
制止向恐怖主义提供资助的国际公约
The Government of Mauritius passed the Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism Act 2003 to implement the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
毛里求斯政府通过了2003年 制止向恐怖主义提供资助公约法 以执行 制止向恐怖主义提供资助的国际公约
SR II. Criminalising the financing of terrorism and associated money laundering
特别建议二. 将资助恐怖主义和有关的洗钱行为予以刑事定罪
Regarding the question of effective criminalization of the financing of terrorism
关于将资助恐怖主义的行为有效地定为犯罪的问题
(B) Fight against the financing of terrorism The MONEYVAL (www.coe.int moneyval)
(B) 打击资助恐怖主义 特设专家委员会 www.coe.int moneyval
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (1999)
1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
The National Assembly has passed a legislation outlawing money laundering and financing of terrorism, bringing the Armenian legislation in line with its international obligations to combat financing of terrorism and strengthening the ability of the Government to prosecute terrorism related offences.
国民议会通过了一项立法 把洗钱和资助恐怖主义的行为定为非法行为 从而使亚美尼亚立法符合打击资助恐怖主义行为的国际义务并加强亚美尼亚政府起诉恐怖罪行的能力
Act on the suppression of the financing of terrorism and money laundering
制止资助恐怖主义和洗钱法
Australia ratified the UN International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism in 2002 and has implemented its obligations through the Suppression of the Financing of Terrorism Act 2002 (SFT Act).
澳大利亚批准了联合国2002年制止向恐怖主义提供资助的国际公约 并且通过2002年的制止向恐怖主义提供资助法 履行其义务
The Law defines the crimes of terrorism and financing of terrorism and typified them as autonomous crimes in the Panamanian legislation.
该法确明确了恐怖主义资助恐怖主义罪行的定义 使其成为巴拿马立法中不言而喻的罪行
The importance of combating the financing of terrorism was highlighted by many speakers.
34. 许多发言的人均强调打击为恐怖主义筹措资金的重要性
Analysis of reported transactions focuses on both money laundering and financing of terrorism.
对所报告交易的分析集中于洗钱和资助恐怖主义两方面
In implementation of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (New York, 1999), Benin has integrated the suppression of the financing of terrorism in all its forms into its positive law.
为执行 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 1999年 纽约 贝宁把制止资助任何形式的恐怖主义的规定纳入其实在法
The international community's response to the financing of terrorism began before 11 September 2001.
国际社会对资助恐怖主义问题的对策在2001年9月11日以前就已开始
OGBS is participating in the Interpol Working Group on Money Laundering and Terrorism Financing.
8. 海外银行监督员小组现在还参加了国际刑事警察组织洗钱和资助恐怖主义问题工作组
In particular, the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (1999).
特别是 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 1999年
Some speakers stressed their Governments' commitment to fighting terrorism and reported on the ratification of the existing international conventions against terrorism and on the enactment of legislation against terrorism, including the financing of terrorism.
11. 一些发言的人强调本国政府致力于打击恐怖主义 并报告了批准现有国际反恐怖主义公约和颁布反恐怖主义法规包括关于禁止资助恐怖主义的法规的情况
Criminalization of terrorist financing In compliance with Sub paragraph 1 (a) member States are required to take steps to suppress the financing of terrorism.
1. 对资助恐怖主义予以刑事定罪 依照第1(a)分段 会员国必须采取步骤 压制对恐怖主义资助
Anti money laundering and combating financing of terrorism controls were was added in November 2002.
2002年11月增加了反洗钱 反资助恐怖主义管制
The Anti Terrorism (Financial and other Measures) Order 2002 prohibits financing for any terrorist acts.
2002年反恐怖主义 金融和其他措施 令 禁止向任何恐怖行为提供资助
There was already a comprehensive legal framework in place to counter the financing of terrorism.
当时已经建立了一个全面的法律框架 以打击资助恐怖主义
Internationally, Bhutan has ratified the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
在国际上 不丹批准了 制止资助恐怖主义国际公约
The following administrative and legal measures had been taken to prevent the financing of terrorism
7. 为防止资助恐怖主义 采取了以下行政和法律措施
To date, no criminal confiscation proceedings have been instituted on the grounds of financing terrorism.
至今为止 并未发生资助恐怖主义的刑事没收诉讼案件
Financing of terrorism may be punished as contribution to the commission of a terrorist act.
资助恐怖主义可当作协助犯下恐怖行为加以处罚
In the counter terrorism instruments, criminalization was of the association type provided for in the Convention on the Suppression of the Financing of Terrorism.
在反恐怖主义文书方面 研究了 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 对犯罪团伙的刑事定罪
The Bill implements the requirements under various anti terrorism conventions and protocols, including the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
该法案落实了各项反恐公约和议定书的规定 包括 制止向恐怖主义提供资助的国际公约
OSCE counter terrorism efforts initially focused on three main areas the ratification and implementation of the 12 universal counter terrorism instruments, combating the financing of terrorism and the police capacity building programmes.
欧安组织初期的反恐活动重点放在三大领域 批准和执行12项世界反恐文书 打击资助恐怖主义行为和警察能力建设方案
Concerning the relevant provisions of the 1999 United Nations Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, the comprehensive reform of the financial system as regards money laundering and financing of terrorism, of 28 January 2004, duly updates domestic legislation.
关于1999年 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 的有关规定 2004年1月28日关于洗钱和向恐怖主义提供资助的金融制度全面改革及时更新了国内立法
A third specialised prosecutor has been assigned the specific task of combating the financing of terrorism.
第三名专门检察员负责打击恐怖主义筹资的特定任务
No suspicious case of financing of terrorism has been discovered in the financial institutions in Armenia.
在亚美尼亚金融机构中尚未发现任何资助恐怖主义的可疑案例
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (General Assembly resolution 54 109, annex).
h 应发展各种手段 帮助提出请求的会员国评估对技术援助的需求并评价提供的援助的有效性和影响力
In particular, reference was made to the commitment relating to the financing of terrorism from drug trafficking.
报告中特别提及了与非法药物贩运资助恐怖主义问题有关的承诺
The International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism provides for measures in that respect.
制止资助恐怖主义公约 所载的规定就此采取措施
The fight against terrorist financing is an essential part of the international fight against terrorism more generally.
打击资助恐怖分子是更广泛的打击恐怖主义国际行动的一个必需组成部分
Mauritius ratified the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism on 14 December 2004.
毛里求斯2004年12月14日批准了 制止向恐怖主义提供资助的国际公约
On 14 December 2004, Mauritius ratified the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
2004年12月14日 毛里求斯批准了 制止向恐怖主义提供资助的国际公约
Security Council resolutions 1267 (1999) and 1455 (2003) concerning money laundering and suppressing the financing of terrorism
安全理事会关于反洗钱和打击资助恐怖主义行为的第1267(1999)号和第1455(2003)号决议
The Convention against Terrorist Bombings and the Convention against the Financing of Terrorism are especially significant instruments.
27 制止恐怖主义爆炸事件的公约 和 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 是两项特别重要的文书

 

Related searches : Financing Terrorism - Counter Terrorism Financing - Financing Of Terrorism - Terrorism Act - Biological Terrorism - Chemical Terrorism - Cyber-terrorism - Domestic Terrorism - Ecological Terrorism - International Terrorism - Nuclear Terrorism - Terrorism Investigation - Terrorism Coverage