Translation of "nuclear terrorism" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nuclear - translation :
核

Terrorism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indications of nuclear terrorism
核恐怖主义的迹象
GC(48) RES 11 Nuclear security Measures to Protect against Nuclear Terrorism, Progress on Measures to Protect against Nuclear and Radiological Terrorism
GC(48)RES 11 核安全 防止核恐怖主义的措施 防止核与放射性恐怖主义措施的进展情况
C. Nuclear and radiological terrorism
C. 核恐怖主义和辐射恐怖主义
The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism.
93. 生物恐怖主义的威胁不同于核恐怖主义的威胁
Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism
1. 本附件不是为了确定化学 生物 辐射和核恐怖主义的定义 但为了武器禁运起见 简单说明基地组织可能利用化学 生物 辐射和核装置或材料发动的各种攻击 以及他们可能采用的方法
(a) Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism
(a) 与化学 生物 辐射或核有关的恐怖主义
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,
深信应尽力避免核战争和核恐怖主义
Since 2001 it has also emphasized protection against nuclear terrorism and attacks on nuclear facilities.
自2001年以来 它还强调防范核恐怖主义以及对核设施的攻击
These activities aimed to further enhance the capacity of Member States to protect nuclear facilities and nuclear material against nuclear terrorism.
6. 这些活动旨在进一步加强成员国保护其核设施以及核材料不受核恐怖主义袭击的能力
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
1 收到有关文件的日期
Protection against nuclear terrorism and security of nuclear materials and nuclear installations (NPT CONF.2005 PC.I WP.12) of 18 April 2002
防止核恐怖主义及核材料和核设施的安全(NPT CONF.2005 PC.I WP.12) 2002年4月18日
The recently approved International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (2005) provides a definition which essentially covers both terrorist use of nuclear explosive devices and radiological terrorism.
9. 最近通过的 制止核恐怖主义行为国际公约 2005年 提供了一项定义 基本上涵盖恐怖主义分子使用核爆炸装置和辐射恐怖主义的含义
Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable.
现在的核恐怖袭击是可能发生的 甚至可以说很有可能发生的 但是我们是有可能生还的
Draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism
制止核恐怖主义行为国际公约草案
At this stage, one of the key challenges on the international agenda is the fight against terrorism, including nuclear terrorism.
在此阶段 国际议程上的主要挑战之一就是如何战胜恐怖主义 包括核恐怖主义
(i) Conclude a convention on nuclear terrorism as a matter of urgency
㈠ 尽速完成制止核恐怖主义行为的公约
And Jack said the only way to deal with nuclear anything, whether it's war or terrorism, is abolition of nuclear weapons.
杰克说解决核问题的 唯一方法 不管是核战争还是核恐怖袭击 就是废除核武器
The spectre of nuclear terrorism has placed a new premium on the need to strengthen the global nuclear non proliferation regime.
5. 在核恐怖主义幽灵的笼罩下 人们更须对加强全球核不扩散机制予以高度重视
The International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism was adopted.
制止核恐怖主义行为国际公约 获得了通过
The strengthening and strict observance of the provisions of the Treaty were a crucial element in the struggle against terrorism, and there had to be a greater focus on nuclear terrorism, transfers of nuclear materials and accounting for them, and the protection of nuclear facilities.
强化并严格遵守该条约的各项规定是反恐斗争的一项关键内容 对核恐怖主义 核材料的转让与衡算 以及核设施的保护等问题 应给予更多的关注
Benin requested assistance for the implementation of legal instruments on protection against nuclear terrorism.
贝宁请求提供援助 以便执行关于防范核恐怖主义的法律文书
Just yesterday, I signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
就在昨天 我签署了 制止核恐怖主义行为国际公约
Combating the risk of nuclear terrorism by reducing the civilian use of highly enriched uranium
减少高浓缩铀在民间使用以消除核恐怖主义的危险
In an effort to reduce the dangers of nuclear terrorism, we recommend that this Conference
4. 为了减少核怖主义危险 我们建议本次会议
One P 3 in the Terrorism Prevention Branch to provide specialized legal expertise on the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
1个P 3 在预防恐怖主义处 提供有关 制止核恐怖主义行为国际公约 的专业法律专门知识
The threat of nuclear terrorism constitutes a growing danger to international peace and security, a concern that is reflected in United Nations Security Council resolution 1540 (2004) and the International Convention on the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (2005).
1. 核恐怖主义的威胁对国际和平与安全构成越来越大的危险 这一项关切已在联合国安全理事会第1540 2004 号决议和 国际禁止核恐怖行为公约 中反映出来
The Russian Federation had signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
2. 俄罗斯联邦签署了 制止核恐怖主义行为国际公约
His delegation welcomed the adoption of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
52. 肯尼亚代表团欢迎通过制止核恐怖主义行为国际公约
The thirteenth on the suppression of acts of nuclear terrorism, will open for signature in September 2005.
第十三个公约制裁和恐怖主义行为将于2005年9月开放供签署
The adoption on 4 April of a draft convention against nuclear terrorism shows that this is possible.
4月4日打击核恐怖主义公约草案的通过 证明这是能够做到的
Kenya signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism on 15 September 2005.
肯尼亚于2005年9月15日签署了 制止核恐怖主义行为国际公约
His delegation still held that a comprehensive convention on combating international terrorism, including nuclear terrorism, was a necessary instrument to protect the individual and collective right to life.
7. 尼日利亚代表团坚持认为 一项打击国际恐怖主义 包括核恐怖主义的全面公约是保护个人和集体生命权的一项必要文书
It has two more draft instruments under consideration a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism and the draft comprehensive convention on international terrorism.
委员会还在审议另外两个文书草案 制止核恐怖主义行为的国际公约草案以及对付国际恐怖主义的综合性公约草案
While the primary responsibility for the necessary nuclear security rests with Member States, the IAEA clearly has an essential role to play in preventing and combating nuclear terrorism.
虽然会员国肩负着建立必要核安全的主要责任 但原子能机构显然也可以在防止和打击恐怖主义方面发挥重要作用
From a broader perspective, Malaysia wishes to reiterate that it remains fully committed to the objectives of the non proliferation of nuclear weapons and other weapons of mass destruction as a step towards general and complete nuclear disarmament, and that it fully condemns all acts of terrorism, including nuclear terrorism, regardless of the motivation of their perpetrators.
从更广泛的角度讲 马来西亚想重申 它仍然充分致力于不扩散核武器和其他大规模毁灭性武器的目标 视此为实现全面彻底核裁军的一个步骤 并且强烈谴责一切恐怖主义行径 包括核恐怖主义 而无论其行为人的动机如何
It believes that the multilateral non proliferation regime must be strengthened in order to combat the illicit proliferation of nuclear devices and material and the risks of nuclear terrorism.
7. 摩洛哥王国认为 必须加强多边不扩散制度 以便打击核设备和核材料的非法扩散及核恐怖主义的各种威胁
It also calls for the conclusion of a comprehensive treaty on terrorism, with a clear definition of terrorism, and real advances in nuclear disarmament, non proliferation and arms control issues.
它还要求缔结一个包含对恐怖主义的明确定义的关于恐怖主义问题的全面条约 并要求在核裁军 不扩散和军备控制问题上取得实际进展
The provisions governing terrorism in the Jordanian Penal Code do not cover terrorist acts carried out using nuclear materials.
约旦刑法典中关于恐怖主义的规定未涵盖使用核材料进行的恐怖行为
I urge Member States to complete, without delay, an international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.
我敦促会员国尽速完成制止核恐怖主义行为的国际公约
Approximately 1,500 individuals from all regions have received IAEA training in measures related to preventing nuclear and radiological terrorism.
来自各区域的大约1 500人在有关预防核恐怖主义和放射性恐怖主义活动的措施方面接受原子能机构的培训
The International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism had just been adopted by the General Assembly.
联大刚刚通过 制止核恐怖主义行为国际公约
His delegation commended the work of the Ad Hoc Committee on the draft comprehensive convention on international terrorism and the draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.
11. 斐济代表团赞扬特设委员会为起草关于国际恐怖主义的全面公约草案和制止核恐怖主义行为国际公约草案所作的工作
I have this week signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism on behalf of Australia.
本周我代表澳大利亚签署了 制止核恐怖行径国际公约
Recently, at the United Nations world summit, Ukraine signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
最近 在联合国世界首脑会议上 乌克兰签署了 制止核恐怖主义行为国际公约
In September 2005 the Australian Government also became a signatory to the International Convention for the Suppression of Nuclear Terrorism.
2005年 澳大利亚政府也成为 制止核恐怖主义行为国际公约 的签署国

 

Related searches : Terrorism Act - Biological Terrorism - Chemical Terrorism - Cyber-terrorism - Domestic Terrorism - Ecological Terrorism - International Terrorism - Terrorism Financing - Terrorism Investigation - Terrorism Coverage - Combating Terrorism - Terrorism Risk