Translation of "terrorism risk" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Preventing the risk of radiological terrorism | 防止放射恐怖主义的危险 |
| 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism | 60 73. 防止放射恐怖主义的危险 |
| There is an genuine risk of radiological terrorism. | 放射恐怖主义是真实存在的危险 |
| Draft resolution XIX Preventing the risk of radiological terrorism | 防止放射恐怖主义的危险 |
| We see a growing risk of proliferation, of catastrophic terrorism. | 我们看到扩散和灾难性恐怖主义危险日趋增长 |
| The Acting President Draft resolution XIX is entitled Preventing the risk of radiological terrorism . | 代理主席 以英语发言 决议草案十九的标题为 防止放射恐怖主义的危险 |
| Combating the risk of nuclear terrorism by reducing the civilian use of highly enriched uranium | 减少高浓缩铀在民间使用以消除核恐怖主义的危险 |
| The Government of Lithuania understands the potential risk of international terrorism and believes that collective efforts to prevent terrorism minimize the possibility of terrorist attacks. | 立陶宛政府了解国际恐怖主义的潜在危险 并且相信集体的反恐努力能将恐怖主义袭击的可能性降至最低程度 |
| Informal consultations on the draft resolution on radiological terrorism risk prevention (organized by the Permanent Mission of France) | 就关于预防放射性恐怖主义威胁问题的决议草案举行的非正式协商 由法国常驻代表团安排 |
| Informal consultations on the draft resolution on radiological terrorism risk prevention (Third Committee) (convened by the delegation of France) | 就关于预防放射性恐怖主义威胁问题的决议草案举行的非正式协商 第三委员会 由法国常驻代表团召集 |
| We condemn all acts of terrorism that adversely affect the people of Iraq and risk to destabilize the political process. | 我们谴责给伊拉克人民造成不利影响并有可能破坏政治进程稳定的一切恐怖主义行为 |
| We believe that the draft resolution before the Committee on preventing the risk of radiological terrorism complements our draft resolution. | 我们认为 委员会面前的关于防止放射恐怖主义威胁的决议草案对我们的决议草案起补充作用 |
| Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Preventing the risk of radiological terrorism . | 6. 决定将题为 防止放射恐怖主义的危险 的项目列入大会第六十二届会议临时议程 |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Preventing the risk of radiological terrorism . | 6. 决定将题为 防止放射恐怖主义的危险 的项目列入大会第六十二届会议临时议程 |
| On the basis of those considerations, my delegation will vote in favour of the draft resolution on preventing the risk of radiological terrorism. | 基于这些考虑 我国代表团将对关于防止放射恐怖主义的危险的决议草案投赞成票 |
| If a risk is thrust upon you terrorism was a good example you'll overplay it because you don't feel like it's in your control. | 如果你猛然面临某种风险 恐怖主义是个好例子 你会高估它 因为你不觉得你可以控制了 |
| Ms. Stoute (Secretary of the Committee) Draft resolution A C.1 60 L.39 Rev.1 is entitled Preventing the risk of radiological terrorism . | 斯托特女士 委员会秘书 以英语发言 决议草案A C.1 60 L.39 Rev.1题为 防止放射恐怖主义的危险 |
| Approaches to terrorism focusing wholly on military, police and intelligence measures therefore risk undermining efforts to promote the role of law and human rights and alienate large parts of the world's population, thereby weakening the potential for collective action against terrorism. | 因此 完全侧重于军事 警察和情报措施的方法有可能损害促进法治和人权作用的努力 并且使大多数世界人民疏远 从而削弱采取集体反恐行动的潜力 |
| Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices, | 对恐怖主义的威胁和对恐怖分子可能取得 贩运或使用放射性扩散装置内的放射性材料或放射源 深表关切 |
| Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices, | 对恐怖主义的威胁和对恐怖分子可能取得 贩运或使用放射性扩散装置内的放射性材料或放射源深表关切 |
| A C.1 60 L.39 Item 97 General and complete disarmament 11 Power draft resolution Preventing the risk of radiological terrorism A C E F R S | A C.1 60 L.39 项目97 全面彻底裁军 11国决议草案 防止放射恐怖主义的危险 阿 中 英 法 俄 西 |
| Terrorism and proliferation of weapons of mass destruction, coupled with the risk that terrorists could acquire such weapons, remain our greatest security challenges in the twenty first century. | 恐怖主义 大规模毁灭性武器的扩散 再加上恐怖主义者可能获得这些武器的风险 这些仍然是二十一世纪我们面临的最大安全挑战 |
| While poverty and denial of human rights may not be said to cause civil war, terrorism or organized crime, they all greatly increase the risk of instability and violence. | 或许不能说贫穷和剥夺人权行为 导致 内战 恐怖主义或有组织犯罪 但这两个因素使导致不稳定和暴力的风险大增 |
| The General Assembly of the United Nations, in its resolution 59 80, expresses the concern of States about the risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction. | 大会在第59 80号决议中表示各国关切目前存在恐怖主义与大规模毁灭性武器发生联系的危险 |
| Informal consultations on the draft resolution A C.1 60 L.39 entitled The risk of radiological terrorism , under agenda item 97 (First Committee) (convened by the delegation of France) | 就议程项目97下题为 放射性恐怖主义危险 的决议草案A C.1 60 L.39举行的非正式协商 第一委员会 由法国常驻代表团召集 |
| We therefore fully share the objective of preventing the risk of radiological terrorism and support international efforts to deny terrorists any opportunity to acquire and use radiological materials and sources. | 因此 我们完全同意防止放射恐怖主义的危险这个目标 支持为使恐怖分子没有任何机会获取和使用放射性材料及放射源而作出的国际努力 |
| Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction, | 深为关切恐怖主义与大规模毁灭性武器之间发生联系的危险日益增长 特别是恐怖分子可能设法获取大规模毁灭性武器的事实 |
| Apart from a targeted effort to prevent terrorism, the purpose of this group is also to guarantee a well founded basis for PET's risk assessments and the communication of these assessments. | 除了防止恐怖主义的有的放矢的工作外 这个小组的宗旨也是要保证安情处的危险评估以及这些评估的传播是在很有根据的基础上 |
| It was deplorable that certain Governments were combating terrorism by prohibiting religious acts in public schools, thereby aggravating the situation and running the risk of promoting and legitimizing discrimination against Muslim people. | 遗憾的是某些政府在打击恐怖主义时 禁止在公立学校中进行宗教活动 这种做法致使局势进一步恶化 而且引发了煽动歧视穆斯林及其行为合法化的危险 |
| Recalling the importance of international conventions aimed at preventing and suppressing such a risk, in particular the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, adopted on 13 April 2005, | 回顾旨在防止和制止这种危险的国际公约 特别是2005年4月13日通过的 制止核恐怖主义行为国际公约 的重要性 |
| Terrorism and counter terrorism | 恐怖主义和反恐怖主义 |
| Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered | 反思恐怖主义和反恐 |
| (c) Terrorism and counter terrorism | 通过第五十七届会议报告 |
| (c) Terrorism and counter terrorism | 玻利维亚 |
| (c) Terrorism and counter terrorism | 法律依据 经济及社会理事会第1894(LVII)号决议 |
| But, while Europe s defenses have been considerably strengthened, the threat of terrorism has not diminished. The risk of new attacks in Europe and worldwide is serious and will remain so for the foreseeable future. | 但是 尽管欧洲的防卫得到了极大加强 但是 恐怖主义的威胁并未减少 欧洲以及世界范围内新的袭击的风险是严重的 而且在可以预计的将来依旧如此 为了应对这一全球性的威胁 国际合作必须改进 特别是 穆斯林和非穆斯林需要齐心协力来防卫大众生命的安全 |
| Mexico remains committed to the international community's determination to combat terrorism and to apply appropriate measures to deal with the risk that non State actors, particularly terrorist groups, might acquire weapons of mass destruction. | 墨西哥始终承诺支持国际社会与恐怖主义进行斗争的决心 并采取适当措施对付非国家行动者 特别是恐怖主义集团获取大规模毁灭性武器的危险 |
| Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) I would like to introduce a number of stylistic revisions to draft resolution A C.1 60 L.39 Rev.1, entitled Preventing the risk of radiological terrorism . | 里瓦索先生 法国 以法语发言 我想介绍对题为 防止放射恐怖主义的危险 的决议草案A C.1 60 L.39 Rev.1做的几项文体上的修订 |
| Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) I have the honour to introduce draft resolution A C.1 60 L.39, entitled Preventing the risk of radiological terrorism , on behalf of France and the other sponsors. | 里瓦索先生 法国 以法语发言 我荣幸地代表法国和其他提案国 介绍题为 防止放射恐怖主义的危险 的决议草案A C.1 60 L.39 |
| Laws that define terrorism or terrorist offences without precision not only clearly risk criminalizing the lawful exercise of freedom of speech, assembly, association and other basic human rights, but are also subject to abusive application. | 35. 不准确界定恐怖主义和恐怖主义罪行的法律不仅显然存在对合法行使言论自由 集会自由 结社自由和其他基本人权的行为进行刑事定罪的危险 而且还会导致滥用 |
| Counter terrorism clauses have been included in Government aid contracts with NGOs and commercial contractors and guidelines have been developed to assist NGOs to minimize the risk of aid funds being diverted to terrorist ends. | 已将反恐条款纳入澳大利亚政府同非政府组织之间的援助合同 并已制定指导方针协助非政府组织尽可能减少援助金被转移作恐怖主义用途的可能性 |
| Efficient export controls had grown increasingly important with the rising threat of international terrorism compounded by the risk of proliferation of weapons of mass destruction through the acquisition of those weapons by non State actors. | 44. 有效的出口管制已经变得日益重要 国际恐怖主义的威胁在上升 大规模杀伤性武器被非国家行动者获取而有扩散的风险 |
| Briefly, on draft resolution A. C.1 60 L.39 Rev.1, as orally revised, which has just been adopted, my delegation would like to emphasize the need to prevent the risk of radiological terrorism. | 关于刚通过的经口头修订的决议草案A C.1 60 L.39 Rev.1 我国代表团想简要地强调 需要防止放射恐怖主义的危险 |
| The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
| Recalling the importance of international conventions aimed at preventing and suppressing such a risk, in particular the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, adopted on 13 April 2005,Resolution 59 290, annex. | 回顾旨在防止和制止这种危险的国际公约 特别是2005年4月13日通过的 制止核恐怖主义行为国际公约 第59 290号决议 附件 的重要性 |
Related searches : Risk Of Terrorism - Terrorism Act - Biological Terrorism - Chemical Terrorism - Cyber-terrorism - Domestic Terrorism - Ecological Terrorism - International Terrorism - Nuclear Terrorism - Terrorism Financing - Terrorism Investigation - Terrorism Coverage - Combating Terrorism