Translation of "combating terrorism" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Terrorism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In terms of combating terrorism, the experts presented the 12 universal instruments for combating terrorism and some resolutions. | 在打击恐怖主义方面 专家们阐述了12项打击恐怖主义国际文书和若干项决议 |
| (i) Multilateral obligations for combating terrorism | 一. 反恐怖主义框架下的多边承诺 |
| Basel Committee's work on combating financing of terrorism | 在2003年1月22日在雅加达举行的反恐研讨会上 东盟的警察和执法官员商定 每一东盟成员国应成立反恐工作队 以加强在反恐问题上的合作 |
| High level meeting of the Security Council combating terrorism. | 65. 安全理事会高级别会议 打击恐怖主义 |
| 1456 (2003) Declaration on the issue of combating terrorism | 56 95 千年首脑会议成果的后续行动 |
| To that end, we laid particular stress on combating terrorism. | 为此 我们尤其强调必须打击恐怖主义 |
| Asserting its commitment to abide by the provisions of the OIC Agreement on Combating International Terrorism and its desire to coordinate the Member States' efforts in combating all forms and manifestations of terrorism including state terrorism | 声明它承诺遵守伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的协定的规定 并表示希望与成员国协调努力 打击各种形式和表现的恐怖主义 包括国家恐怖主义 |
| International cooperation under universal instruments for combating transnational organized crime and terrorism | 3. 打击跨国有组织犯罪和恐怖主义国际文书中的国际合作 |
| African Union Convention on the Prevention and Combating of Terrorism of 1999. | 7. 1999年 非洲联盟防止和打击恐怖主义公约 |
| The challenge of combating terrorism requires sustained, long term and global action. | 打击恐怖主义是一项挑战 需要持续 长期和全球行动 |
| To gather and analyse information on combating counter terrorism, separatism and extremism | 收集和分析打击恐怖主义 分裂主义和极端主义的信息 |
| The importance of combating the financing of terrorism was highlighted by many speakers. | 34. 许多发言的人均强调打击为恐怖主义筹措资金的重要性 |
| Bolivia has ratified all the international conventions and agreements on combating and defeating terrorism. | 玻利维亚政府已批准所有打击和消除恐怖主义国际公约和协定 |
| Two specialised public prosecutors have been assigned the task of combating terrorism in general. | 两名专门检察员负责一般打击恐怖主义的任务 |
| Combating terrorism as a multifaceted global menace requires a global, inclusive and comprehensive approach. | 恐怖主义是全球秩序和相关的心态的令人发指的 反常的产物 |
| (a) Establishing a fully functional international legal regime against terrorism remains an unfulfilled basic preliminary requirement for combating and preventing international terrorism. | (a) 建立可全面运作的国际打击恐怖主义法律机制是在打击和预防国际恐怖主义问题上仍有待实现的一项基本的初步要求 |
| While the 12 universal anti terrorism instruments have a wider counter terrorism aim, they are pertinent to combating Al Qaida and its associates. | 这12项反恐文书虽然有着更广泛的反恐怖主义目标 但关系到同基地组织及其分子进行的斗争 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | (h) 药物管制 预防犯罪以及打击一切形式的国际恐怖主义 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | (h) 毒品管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | (h) 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations, | (h)药物管制 预防犯罪以及打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| Anti money laundering and combating financing of terrorism controls were was added in November 2002. | 2002年11月增加了反洗钱 反资助恐怖主义管制 |
| They also should not be inhibited in their work on the pretext of combating terrorism. | 也不应该以打击恐怖主义为借口禁止他们的工作 |
| Memorandum of Understanding on Combating Terrorism and Other Transnational Crimes with Pakistan (in May 2004). | 2004年5月 与巴基斯坦签署 打击恐怖主义和其他跨国犯罪活动的谅解备忘录 |
| Also key in combating terrorism is the ability to track terrorist assets and financial transactions. | 有能力追踪恐怖分子的资产和金融交易是打击恐怖主义的另一个关键要素 |
| We remain fully committed to the implementation of the EU Action Plan on Combating Terrorism. | 我们仍然充分致力于实施欧盟的 反恐行动计划 |
| Combating the risk of nuclear terrorism by reducing the civilian use of highly enriched uranium | 减少高浓缩铀在民间使用以消除核恐怖主义的危险 |
| H. Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | H. 药物管制 预防犯罪和打击一切形式与表现的国际恐怖主义 |
| Sri Lanka has accordingly signed and ratified all United Nations conventions aimed at combating terrorism. | 因此 斯里兰卡签署和批准了旨在打击恐怖主义的所有联合国公约 |
| Treaty on Cooperation among States Members of the Commonwealth of Independent States in Combating Terrorism. | 独立国家联合体成员国打击恐怖主义的合作条约 |
| H. Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | H 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| Benin ratified the OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism on 1 March 2004. | 贝宁于2004年3月1日批准了非洲联盟的 防止和打击恐怖主义公约 |
| Syria stressed its cooperation with the international community in implementing its resolutions on combating international terrorism. | 叙利亚强调了它与国际社会在执行其打击国际恐怖主义的各项决议方面所进行的合作 |
| To establish and support working contacts with international organizations involved in combating terrorism, separatism and extremism. | 同参与打击恐怖主义 分裂主义和极端主义的国际组织建立工作联系 并对此种联系予以支持 |
| A third specialised prosecutor has been assigned the specific task of combating the financing of terrorism. | 第三名专门检察员负责打击恐怖主义筹资的特定任务 |
| In the area of terrorism, the main regional conventions to which Burkina Faso is a party are the Convention of the Organization of African States on the Prevention and Combating of Terrorism (OAU Convention) and the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism (OIC Convention). | 在反恐怖主义方面 布基纳法索参加的主要区域公约包括 非统组织防止和打击恐怖主义公约 和 伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约 |
| OSCE counter terrorism efforts initially focused on three main areas the ratification and implementation of the 12 universal counter terrorism instruments, combating the financing of terrorism and the police capacity building programmes. | 欧安组织初期的反恐活动重点放在三大领域 批准和执行12项世界反恐文书 打击资助恐怖主义行为和警察能力建设方案 |
| My delegation also welcomes the approach outlined by the Secretary General on the issue of combating terrorism. | 我国代表团也欢迎秘书长报告中提出的有关反恐问题方针 |
| Establishment and inauguration of the Border Police for the purpose of combating international terrorism, among other objectives. | 设立边境警察并使其立即开始行动 除其他外 进行反国际恐怖主义斗争 |
| In addition, regional cooperation should be enhanced as a tool for strengthening international cooperation for combating terrorism. | 此外 还应加强区域合作 将其作为打击恐怖主义而加强国际合作的一种工具 |
| Responses to questions concerning Egypt's fourth report on measures aimed at combating terrorism submitted to the Counter Terrorism Committee pursuant to Security Council resolution 1373 (2001) | 对于埃及根据安全理事会第1373 2001 号决议提交反恐怖主义委员会关于打击恐怖主义各项措施的第四次报告所提问题的答复 |
| We believe that the United Nations provides a framework of reference for combating terrorism, and we therefore urge that a global convention on terrorism be adopted. | 我们认为联合国提供了打击恐怖主义的参照框架 因此我们敦促通过一项关于恐怖主义的全球公约 |
| Introduction of the Anti Terrorism Crime Act 2003 encompasses and reinforces the principles of the Eight Special Recommendations of the FATF on combating the financing of terrorism. | 2003年通过 反恐怖主义犯罪法 包含和强化了反洗钱金融行动工作组关于打击资助恐怖主义 八项特别建议 的原则 |
| We would also like to underscore the crucial need to strengthen national capacities for preventing and combating terrorism. | 我们还要强调加强在预防和打击恐怖主义方面的国家能力的极端必要性 |
| To intensify cooperation, as appropriate, in exchanging timely and accurate information concerning the prevention and combating of terrorism | 4. 在适当情况下加强合作 及时交流关于防止和打击恐怖主义的准确信息 |
Related searches : Combating Crime - Combating Bribery - Combating Corruption - Combating Fraud - In Combating - Combating Poverty - On Combating - Terrorism Act - Biological Terrorism - Chemical Terrorism - Cyber-terrorism - Domestic Terrorism - Ecological Terrorism