Translation of "combating crime" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Crime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony. | 例如 一项关于打击有组织犯罪的重要法律 第5763 2003号 打击有组织犯罪法 打击有组织犯罪法 认为 贩运妇女是一项重罪 |
| Department of Combating Smuggling and Organized Crime | 打击走私和有组织犯罪部门 |
| (iii) Other multilateral obligations for combating transnational organized crime | 三. 打击跨国有组织犯罪框架下的其他多边承诺 |
| International cooperation under universal instruments for combating transnational organized crime and terrorism | 3. 打击跨国有组织犯罪和恐怖主义国际文书中的国际合作 |
| This is essentially tautology combating and countering crime are essentially the same activities. | 这基本上是一种赘述 两处所述的 打击这种犯罪 基本上是相同的活动 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | (h) 药物管制 预防犯罪以及打击一切形式的国际恐怖主义 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | (h) 毒品管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | (h) 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations, | (h)药物管制 预防犯罪以及打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| Recognizing the importance of combating impunity for all violations that constitute the crime of genocide, | 确认打击所有构成种族灭绝罪行的违法行为不受惩罚的现象的重要性 |
| (b) International cooperation in combating transnational organized crime new challenges in the twenty first century | b 开展国际合作 打击跨国有组织犯罪 二十一世纪的新挑战 |
| H. Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | H. 药物管制 预防犯罪和打击一切形式与表现的国际恐怖主义 |
| H. Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | H 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| Panel discussion on Combating corruption (organized by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)) | 关于 打击腐败 的小组讨论 由联合国毒品和犯罪问题办事处安排 |
| 4 1 Succession of States in respect of international treaties on combating various manifestations of crime | 2003 29 防止侵犯各民族动产形式文化遗产的犯罪行为 |
| Commending the work of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Office on Drugs and Crime in preventing and combating corruption, | 赞扬预防犯罪和刑事司法委员会和联合国毒品和犯罪问题办事处在预防和打击腐败方面的工作 |
| UNODC to organize a subregional seminar on mutual legal assistance, necessary for effectively combating transnational organized crime | 联合国毒品和犯罪问题办事处应举办次区域司法协助问题讨论会 该讨论会是有效打击跨国有组织犯罪不可或缺的条件 |
| Voices were united in identifying international cooperation as an essential tool in combating all forms of crime. | 40. 会上一致认为开展国际合作是打击所有形式的犯罪的一个基本工具 |
| Canada's expert for 1998 Warsaw meeting of experts on the proposed United Nations Convention on Combating Transnational Organized Crime | 1998年关于提议的联合国打击跨国有组织犯罪公约的华沙专家会议加拿大专家 |
| (a) Those involved in combating organized crime agents of the Federal Prosecutor's Office, experts, federal judges, magistrates and ministers | (a) 参与打击有组织犯罪的人员 联邦检察长办公室的特工 专家 联邦法官 治安法官和各部部长 |
| Developed and delivered programmes aimed at improving international cooperation in combating, all forms of crime, in particular genocide, crimes against humanity and war crimes as well as terrorism, transnational organized crime, computer crime, corruption and money laundering | 拟订和实施旨在促进国际合作打击一切形式犯罪行为的方案 特别是下列犯罪行为 种族灭绝 危害人类罪 战争罪 恐怖主义 跨国有组织犯罪 电子计算机犯罪 贪污腐败和洗钱 |
| Participants took part in exercises involving the use of international cooperation mechanisms in combating transnational organized crime, terrorism and corruption. | 参加者通过实践案例 研究了如何应用关于打击跨国有组织犯罪 恐怖主义和腐败的国际合作机制 |
| The President Heading H is entitled Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations . | 主席 以英语发言 标题H题为 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 |
| These obligations, which involve combating crime, terrorism and corruption at the regional and subregional levels, were reviewed in four basic areas | 这些承诺涉及在区域和次区域框架下打击犯罪 恐怖主义和腐败 通过以下四个方面对其进行了分析 |
| Burkina Faso's other multilateral and bilateral obligations that play a role in combating corruption, transnational organized crime and terrorism were also reviewed. | 除这些文书之外 还研究了我国参与打击腐败 跨国有组织犯罪和恐怖主义的其他多双边承诺 |
| Convinced that supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime with an international instrument against the smuggling of migrants by land, sea and air will be useful in preventing and combating that crime, | 深信以一项打击陆 海 空偷运移民的国际文书补充联合国打击跨国有组织犯罪公约 将有助于预防和打击这项犯罪 |
| (h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology and | (h) 打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术所实施的跨国有组织犯罪的方法 |
| The Chief of Police announced that a top priority for the year of 2004 would be combating organized crime including trafficking in persons. | 警察局长宣布 2004年的一个首要优先事项就是打击包括贩运人口在内的有组织犯罪 |
| Some States called for periodic reports from the United Nations on the progress being made in combating these different forms of organized crime. | 一些国家呼吁联合国就打击这些不同形式的有组织犯罪方面的进展定期提供报告 |
| Some speakers noted that because of the complicated underlying causes of organized crime, it was not sufficient to focus only on combating it. | 17. 一些发言的人指出 由于有组织犯罪的根源复杂 仅仅侧重于打击这类犯罪是不够的 |
| (b) Facilitating the exchange of information among States Parties on patterns and trends in transnational organized crime and on successful practices for combating it | (b) 促进缔约国间交流关于跨国有组织犯罪的模式和趋势以及同其作斗争的成功做法的信息 |
| To assist the implementation of the Agreement, the Working Group on Cooperation in Combating Crime was formed as a subsidiary organ of the BSEC. | 为协助执行 协定 黑海经合组织成立了一个附属机构 即打击犯罪合作工作组 |
| Member States could use the event as a platform for effective and increased cooperation in combating transnational organized crime, illicit trafficking, corruption and terrorism. | 会员国可以利用大会 有效地开展并扩大在打击跨国有组织犯罪 非法贩运 腐败和恐怖主义方面的合作 |
| On the issue of crime prevention, she stressed the importance of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto. Egypt was actively combating corruption and money laundering and was working to recover the proceeds of crime and return them to the rightful owners. | 关于预防犯罪问题 她强调了 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书的重要性 强调了埃及进行的反腐败和反洗钱斗争以及国家为将犯罪收益返还给其合法主人而做出的努力 |
| Supporting the ongoing efforts of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to enhance an integrated approach to combating terrorism, drug trafficking, transnational organized crime and other related forms of criminal activity, | 支持联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任不断作出努力 加强打击恐怖主义 毒品贩运 跨国有组织犯罪和其他有关形式的犯罪活动的综合性办法 |
| 3. Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating transnational organized crime. | 3. 为预防和打击跨国有组织犯罪 各缔约国均可采取比本公约的规定更为严格或严厉的措施 |
| In that respect, he stressed the importance of strengthening UNODC and enhancing its ability to provide assistance to Member States in combating transnational organized crime. | 在这个问题上 他强调一定要加强毒品和犯罪问题办事处的工作 并提高其协助会员国打击跨国有组织犯罪的能力 |
| Convinced that supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime with an international instrument for the prevention, suppression and punishment of trafficking in persons, especially women and children, will be useful in preventing and combating that crime, | 深信以一项预防 禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的国际文书补充联合国打击跨国有组织犯罪公约 将有助于预防和打击这种犯罪 |
| In order to foster cross border cooperation in war crime trials, earlier this year Croatia signed an agreement with Bosnia and Herzegovina and with Serbia and Montenegro on cooperation in war crimes proceedings and in combating organized crime. | 为了促进在战争罪行审判方面的跨界合作 克罗地亚今年早些时与波斯尼亚和黑塞哥维那以及与塞尔维亚和黑山签署了一个关于在战争罪行审判和打击有组织犯罪方面进行合作的协定 |
| 2. Welcomes the signing in Athens on 3 December 2004 of the Additional Protocol on Combating Terrorism to the Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation Organization Participating States on Cooperation in Combating Crime, in Particular in its Organized Forms | 2. 欢迎2004年12月3日在雅典签署了 黑海经济合作组织参与国政府关于合作打击犯罪 尤其是有组织犯罪的协定关于打击恐怖主义的附加议定书 |
| For instance, the national prosecutor responsible for combating trafficking in human beings will take over the management of cases being investigated by the National Crime Squad. | 例如 负责打击贩卖人口活动的国家检察官将接管由全国反犯罪小组正在调查的案件 |
| At its 5th, 6th and 7th meetings, on 25 and 26 May 2005, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice considered agenda item 6, entitled International cooperation in combating transnational crime . It had before it the following documents | 1. 预防犯罪和刑事司法委员会在其2005年5月25日和26日的第5 6和7次会议上审议了议程项目6 开展国际合作打击跨国犯罪 |
| He welcomed the recent strengthening of the international legal basis for cooperation in combating crime, particularly the entry into force of the Firearms Protocol to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, and the United Nations Convention against Corruption. | 71 合作打击犯罪的国际法律基础近年来得到了加强 特别是 联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的议定书 和 联合国反腐败公约 相继生效 他对此表示欢迎 |
| The General Assembly decided to include all the items listed under heading H (Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations). | 大会决定把标题H 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义 下的所有项目列入议程 |
| Introduction of the Anti Terrorism Crime Act 2003 encompasses and reinforces the principles of the Eight Special Recommendations of the FATF on combating the financing of terrorism. | 2003年通过 反恐怖主义犯罪法 包含和强化了反洗钱金融行动工作组关于打击资助恐怖主义 八项特别建议 的原则 |
Related searches : Combating Terrorism - Combating Bribery - Combating Corruption - Combating Fraud - In Combating - Combating Poverty - On Combating - Combating Climate Change - Combating Money Laundering - Combating Tax Evasion - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama