Translation of "test upon completion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Entitlement ceases upon completion of age 65. | 年满65岁者停止享受这项权利 |
Entitlement ceases upon completion of age 65. | 年满65岁则停止享受这项权利 |
Upon the completion of this phase, the Authority will be provided with recommendations regarding the recovery of the deep abyssal plain communities from disturbances by a test mining system. | 这个阶段完成后 将向管理局提出关于在试验采矿系统扰动后深海平原群落恢复的建议 |
All regional programmes will be evaluated upon their completion. | 所有区域方案都将在完成时进行评价 |
All regional programmes will be evaluated upon their completion. | 所有区域方案一俟完成 都将经过评价 |
The successful completion of the Doha multilateral trade negotiations would be a litmus test of our resolve. | 多哈多边贸易谈判的圆满结束将是考验我们决心的试金石 |
(7) having the facilities to guarantee coal mine safety in production and environmental protection facilities, which have been proved up to the standard through the acceptance test conducted upon completion of the project and | 七 有 竣工 验收 合格 的 保障 煤矿 生产 安全 的 设施 和 环境 保护 设施 |
The weapons will be destroyed upon completion of the training programme. | 训练方案结束后 这些武器将被销毁 |
3. Liability for making good defects upon substantial completion and handover | 3. 듳쳥췪릤뫍틆붻뫳뗄릤돌훊솿놣횤 |
Upon completion of the presentations, an interactive dialogue with the panellists ensued. | 发言结束后 他们与小组成员进行了互动式对话 |
All regional projects included under the RCF will be evaluated upon completion. | 列入该框架项下的所有区域项目都将在完成后立即评价 |
The inauguration of the centre will follow immediately upon the completion of that process. | 然后便立即举行中心典礼仪式 |
Upon completion of its visit, the Working Group is resuming consideration of such cases. | 在完成访问后 工作组已恢复审议这些案件 |
The completion and adoption of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) meant the fulfilment of a more than 40 year old dream. | 全面禁止核试验条约 的完成和通过将40多年的梦想变为现实 |
Entitlement ceases upon completion of age 18, in case of education training of age 27. | 年满18岁则停止享受这项权利 如接受教育和培训则可将年龄提高到27岁 |
and bestowed upon them the Signs wherein lay an evident test for them. | 我赏赐他们许多迹象 都是有明显的试验的 |
and bestowed upon them the Signs wherein lay an evident test for them. | 我賞賜他們許多蹟象 都是有明顯的試驗的 |
Uganda has informed the Group that the final investigation report will be provided upon its completion. | 乌干达告知专家组 表示最后调查报告完成后将提供给专家组 |
The first network test should be conducted after the initial completion of the IDC installation during Phase II. All the IMS stations and NDCs which are already in the network should be required to participate in the test. | 第二阶段在IDC完成初步建设后 组织实施第一次联试 当时已联网的IMS台站和NDCs参加联试 |
The Manual would be issued upon the completion of this exercise during the first quarter of 2006. | 1973年联合国紧急部队(紧急部队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队) |
The Performance Appraisal System, which was initiated in 1996, was reviewed upon completion of the first cycle. | 于1996年开始的考绩制度在完成第一个周期时也受到审查 |
The second network test should be conducted after the completion of IDC installation during Phase III. All the IMS stations and NDCs which are already in the network at the time should be required to participate in the test. | 第三阶段在建后IDC后 组织实施第二次联试 当时已建成和联网的IMS台站都参加联试 |
However, it is incumbent upon the requisitioning using departments to ensure that fair and adequate assessment of consultants is done upon completion of each assignment. | 但确保每完成一项任务后对顾问进行公正适当的评价是申请 使用人部门义不容辞的责任 |
Should this occur, it will inevitably impact upon the projected completion strategy dates and may result in some delay. | 如果发生这种情况 必将影响预计完成工作战略的日期 并可能造成一定的延误 |
Upon completion of the redeployment, the PA would control from 35 to 37 per cent of the West Bank. | 完成调动后,巴勒斯坦权力机构将控制西岸35 至37 的地区 |
Upon completion of the course, the terrorists were sent to Germany and Switzerland where they were given political asylum. | 这些恐怖主义分子结束训练课程之后,送往德国和瑞士并取得政治避难权 |
29. Payment of fees to a consultant would normally take place upon satisfactory completion of his or her contract. | 29. 顾问费用通常都是在其满意地完成合同任务后才支付 |
Maintain an indefinite moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and call upon all States to accede to the Treaty | 维持无限期暂停核试验爆炸 直到 全面禁止核试验条约 生效 并吁请所有国家加入该条约 |
Maintain a moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and call upon all States to sign and ratify the Treaty | 继续暂停核试验爆炸 直至 全面禁止核试验条约 生效 并吁请所有国家签署并批准该条约 |
Export licences which constitute an exception to this principle may be issued only upon the completion of a ministerial procedure. | 属于这项原则之例外的出口许可 必须经过部际审批程序之后才能发放 |
It is foreseen that the guidelines will be finalized in 2005 and that, upon completion, they will be widely disseminated. | 这份准则预计于2005年定稿 一旦完稿 即广为散发 |
Upon completion of the current project, a new project should be designed to continue current advisory and capacity building efforts. | 在目前的项目完成之后 应制定一个新项目 继续目前的咨询和能力建设工作 |
Maintain a moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and call upon all States to become a party to the Treaty | 继续暂停核试验爆炸 直至 全面禁止核试验条约 生效 并吁请所有国家加入该条约 |
Completion | 补齐 |
The program content for the capacity building course will be elaborated upon completion of the pedagogic project study for each institution. | 能力建设课程的课程内容将在完成针对每个机构的教学项目研究后详细制订 |
Morocco called upon the Security Council to take the necessary action to ensure the resumption and completion of the referendum process. | 摩洛哥呼吁安全理事会采取必要行动,确保恢复并完成全民投票进程 |
Grammar test and spelling test | 语法考试和拼写考试 |
Upon the completion of the election, the Chairman shall inform the States parties to the dispute of the composition of the Commission. | 2. 在完成选举后 主席即应把和解委员会的组成情况告知争端各当事国 |
Of equal importance is the future of the participating scholars in their own countries upon completion of their studies at the centres. | 10. 同样重要的是参加培训的学员在结束学业后在各自国家的前途问题 |
The briefings will take place at 1.15 p.m. or upon completion of the Council s deliberations, in the Press Briefing Room (S 226). | 情况介绍会于下午1时15分或于安理会审议结束后在新闻发布室(S 226)进行 |
The briefings will take place at 1.15 p.m. or upon completion of the Council s deliberations, in the Press Briefing Room (S 226). | 情况介绍会于下午1时15分或于安理会审议工作结束后在新闻发布室(S 226)进行 |
Upon completion of the mission, a gender management system was established in Saint Kitts and Nevis on a six month pilot basis. | 在结束了该特派团的工作后,作为一个为期六个月的试办项目,在圣基茨和尼维斯建立了男女平等问题管理制度 |
Uganda has already reached the so called completion point which enables it to draw upon the commitments to reduce its debt ratio. | 乌干达已达到所谓 quot 完成点 quot ,能够从这一承诺中提取资金,降低负债率 |
We likewise call upon them to sign and ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty without delay and without conditions. | 同样,我们还呼吁它们立即无条件地签署和批准 全面禁止核试验条约 |
Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
Related searches : Upon Completion - Test Completion - Completion Test - Test Upon - Payable Upon Completion - Upon Successful Completion - Upon Satisfactory Completion - Invoiced Upon Completion - Upon Final Completion - Completion Of Test - Test On Completion