Translation of "upon final completion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Completion - translation : Final - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uganda has informed the Group that the final investigation report will be provided upon its completion.
乌干达告知专家组 表示最后调查报告完成后将提供给专家组
IMF informed the Task Force that the final draft was planned for completion by the end of 2005.
国际货币基金组织通告工作队草案最终版本计划将在2005年底完成
The final topic that I raise before the Council is the prognosis for the Tribunal's implementation of the completion strategy.
我要向安理会提出的最后一个专题 是法庭执行完成战略的可能性
Project managers are first required to complete the evaluation of a consultant's performance, before releasing final payment on completion of the assignment.
63. 将首先要求项目管理人员完成对顾问实绩的评价 然后在完成任务时支付最后薪酬
(b) the time of delivery of the goods is prior to the completion of their final discharge under the contract of carriage.
(b) 交货时间在根据运输合同完成最后卸货之前
on completion of a tour or upon rotation, the senior UNMO should compile the final performance report based on the interim reports in the UNMO's personal file and after his her review, submits it to the UNMO cell in Force Headquarters.
在某观察员任期结束或轮换时 联合国高级军事观察员应根据联合国军事观察员个人档案中的中期报告及高级观察员自己的审阅意见 编写最终业绩报告 并将报告提交给部队总部中的联合国军事观察员机构
The final selection is based entirely upon merit regardless of gender.
最终完全依据成绩而不问性别决定取舍
Note 2 The strengthening security construction projects, originally scheduled for completion by June 2005, are now scheduled for final testing and commissioning by the end of March 2006.
注2 加强安保的建筑项目原定到2005年6月完成 现定到2006年3月底进行最后测试并交付使用
We are now in the final phase of the completion of the disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process, as approximately 60,000 former combatants have been disarmed and demobilized.
我们目前处于解除武装 复员和重返社会 复员方案 进程的最后阶段 有大约6万名前战斗人员已解除武装并复员
Should this occur, it will inevitably impact upon the projected completion strategy dates and may result in some delay.
如果发生这种情况 必将影响预计完成工作战略的日期 并可能造成一定的延误
Peace be upon you, because you endured patiently. How excellent is the Final Home.
说 祝你们平安 这是你们因坚忍而得的报酬 后世的善果真优美
Peace be upon you, because you endured patiently. How excellent is the Final Home.
說 祝你們平安 這是你們因堅忍而得的報酬 後世的善果真優美
Export licences which constitute an exception to this principle may be issued only upon the completion of a ministerial procedure.
属于这项原则之例外的出口许可 必须经过部际审批程序之后才能发放
It is foreseen that the guidelines will be finalized in 2005 and that, upon completion, they will be widely disseminated.
这份准则预计于2005年定稿 一旦完稿 即广为散发
Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home.
说 祝你们平安 这是你们因坚忍而得的报酬 后世的善果真优美
Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home.
說 祝你們平安 這是你們因堅忍而得的報酬 後世的善果真優美
The program content for the capacity building course will be elaborated upon completion of the pedagogic project study for each institution.
能力建设课程的课程内容将在完成针对每个机构的教学项目研究后详细制订
Upon the completion of the election, the Chairman shall inform the States parties to the dispute of the composition of the Commission.
2. 在完成选举后 主席即应把和解委员会的组成情况告知争端各当事国
Peace be upon you for all that you have steadfastly endured. How excellent is the final abode!
说 祝你们平安 这是你们因坚忍而得的报酬 后世的善果真优美
Peace be upon you for all that you have steadfastly endured. How excellent is the final abode!
說 祝你們平安 這是你們因堅忍而得的報酬 後世的善果真優美
Upon completion of the pilot project, if warranted, a comprehensive proposal should be prepared clearly indicating all associated costs under both peacekeeping activities and the regular budget, including planned activities, the time frame for completion and the efficiency gains anticipated.
在试点项目完成以后 如证实有效 应编写一份综合建议书 明确说明维持和平活动和经常预算项下的所有相关费用 包括规划的活动 完成时限和预期的效率提高
As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase.
特别法庭的 完成工作战略 计划分两个阶段完成法庭的任务 即完成工作阶段完成工作后阶段
In particular, we call upon the early completion of the trilateral initiative between the Russian Federation, the United States of America and IAEA.
我们特别吁请早日完成俄罗斯联邦 美利坚合众国和原子能机构之间的三方倡议
A second edition is being finalized based on further interviews with special representatives and will be distributed to all representatives upon its completion.
第二版正在根据对特别代表们的进一步采访定稿 完成后将向所有特别代表分发
Completion Dialog
配置 kpresenter 对话框
Completion mode
补全模式
Completion strategy
完成工作战略
Salamun 'Alaikum (peace be upon you) for that you persevered in patience! Excellent indeed is the final home!
说 祝你们平安 这是你们因坚忍而得的报酬 后世的善果真优美
Salamun 'Alaikum (peace be upon you) for that you persevered in patience! Excellent indeed is the final home!
說 祝你們平安 這是你們因堅忍而得的報酬 後世的善果真優美
The remaining final clauses have been prepared by the Secretariat upon the request by the Ad Hoc Committee.
其余的最后条款是由秘书处应特设委员会的要求拟定的
We look forward to the establishment of the new parliament and the completion of the political process agreed upon in Bonn four years ago.
我们期待着建立新议会 并且完成四年前在波恩商定的政治进程
His country had a special interest in the successful and final completion of that process and was fully convinced that such a goal could be achieved with the cooperation of all members of the Committee.
本国特别关心这一进程最终圆满完成 并且完全相信 通过委员会所有成员国的通力合作 这一目标一定能够实现
(Saying), Peace be upon you, the recompense of your patience so what an excellent gain is the final abode!
说 祝你们平安 这是你们因坚忍而得的报酬 后世的善果真优美
(Saying), Peace be upon you, the recompense of your patience so what an excellent gain is the final abode!
說 祝你們平安 這是你們因堅忍而得的報酬 後世的善果真優美
This Government Bill is expected to be submitted to Parliament during the spring of 2005, upon the completion of the aforementioned negotiations with the EU.
这个政府法案预期将在完成同欧盟的述谈判后 于2005年春季提交议会
(g) Publishing, upon the project's completion, a volume summarizing all the country proposals, to be used as a tool for outreach at the national level.
(g) 在项目完成后发表一份文件 总结所有国家的提议 以供用作在国家一级进行外展活动的工具
Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings.
这一进程完成以后 行政部门将评估是否需要进一步改变转账凭证用户单元 以便更好过账
Settings Configure Completion...
设置 配置自动更正...
completion and streamlining.
完成和简化
(Previous Completion Strategy)
(先前的 完成工作战略 )
Following their completion, all final review reports, including status reports on initial checks on annual inventories, shall be published and forwarded by the secretariat, together with any written comments on the final review report by the Party which is subject of the report, to the COP MOP, the Compliance Committee and the Party concerned.
49. 编写完成之后 所有最后审评报告 包括关于年度清单初步核实的状况报告 连通报告所涉缔约方就最后审评报告提出的任何书面意见 应由秘书处发表并转交 议定书 公约 缔约方会议和遵约委员会以及有关缔约方
We raise that concern now because, although there are still five years left until we reach the final deadline set by the completion strategies, we believe that it is not too soon to call attention to it.
我们之所以现在提出这种关切 是由于尽管离我们达到 完成工作战略 所确定的最后期限仍有五年 但我们认为提请人们对它的注意并非太早
The success of the elections is a reassuring sign that Afghanistan has passed the final and most important milestone in its post conflict transition and the completion of the Bonn process the inauguration of a new Parliament.
选举的成功是一个令人感到放心的迹象 表明阿富汗在冲突后过渡和波恩进程的完成方面已经达到了一个最终和最重要的里程碑 即一个新议会就职
We have already said that we expected the Government of Israel to keep its promise to deal with the settlements upon completion of the relocation process.
我们已经表示 我们希望以色列政府履行承诺 在迁移进程完成后处理定居点问题
The Configure Completion Dialog
配置 kpresenter 对话框

 

Related searches : Final Completion - Upon Completion - Final Completion Date - Payable Upon Completion - Test Upon Completion - Upon Successful Completion - Upon Satisfactory Completion - Invoiced Upon Completion - Final Final - Course Completion - Target Completion