Translation of "upon successful completion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management . | 7. 2001 2002年 在因特网上保护儿童 概念工作组组长 |
| The independent expert welcomes the exemplary and successful completion of the election process. | 特别报告员欢迎圆满完成了具有示范意义的选举进程 |
| The successful implementation of the completion strategy of the Tribunals is of paramount importance. | 成功地执行两个法庭的完成战略具有极其重要的意义 |
| Failure to do so will certainly endanger the successful completion of the tribunals' work. | 若不如此 肯定会危及到法庭工作的圆满完成 |
| The active cooperation of Member States is crucial to the successful completion of investigations. | 会员国的积极合作对调查的顺利完成至关重要 |
| Strategies for the successful completion of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 1. 圆满结束第二个铲除殖民主义国际十年的各项战略 |
| The independent expert expresses his appreciation for the exemplary and successful completion of the election process. | 78. 独立专家表示赞赏圆满完成了具有示范意义的选举进程 |
| The successful completion of the electoral process had a positive impact on the overall human rights situation. | 圆满地完成选举进程对总体人权状况形成了积极影响 |
| The successful completion of the Doha multilateral trade negotiations would be a litmus test of our resolve. | 多哈多边贸易谈判的圆满结束将是考验我们决心的试金石 |
| Less than a month before the withdrawal begins, all efforts should be concentrated on its successful completion. | 在离开始撤离不到一个月的时候 应该将所有的努力集中在成功地完成撤离方面 |
| 6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes | 6 请秘书长确保不冻结哪些对按照 完成工作战略 圆满完成法庭任务极其重要的领域 |
| 6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes | 6 请秘书长确保对按照 完成工作战略 圆满完成法庭任务极其重要的领域免于冻结 |
| 3. Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study | 3. 请委员会确保专职项目经理到位 以便圆满完成试点研究 |
| The independent expert commends the Burundian people and institutions that contributed to the successful completion of the electoral process. | 独立专家赞扬为选举进程的圆满成功做出了贡献的布隆迪人民和各机构 |
| 8. Welcomes the successful completion of the disarmament, demobilization and reintegration of former Afghan combatants, which started in October 2003 | 8. 欣见2003年10月开始的阿富汗前战斗人员解除武装 复员和重返社会工作成功结束 |
| Welcomes the great efforts of the Mission and its personnel in the successful completion of the mandate of the Mission | 3. 欣见该特派团及其人员为圆满完成特派团的任务作出的巨大努力 |
| USA (April May) Certificate of successful completion of training of Strengthening of court administration and justice, training sponsored by US State department. | 8. 2002年 被提名为司法效率专家委员会专家 草拟建议的范围 (1) 执法建议草案 (2) 司法部门信息系统互用适用性 (3) 法律部门电子文件归档 |
| In December 2004, the Works Department of the island government announced the successful completion of construction of infrasound sites on the island. | 58. 2004年12月 该岛工程部门宣布该岛的次声建筑已顺利完成 |
| Taking note of the successful completion of electoral processes in Chad, the Democratic Republic of the Congo, Gabon and Sao Tome and Principe, | 注意到乍得 刚果民主共和国 加蓬以及圣多美和普林西比的选举进程顺利结束 |
| 17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation | 17. 欣见该行动及其人员作出的努力 并期望圆满完成该行动的任务 |
| That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December. | 消除贫穷的前景和干劲应该推进 以协助在12月成功结束多哈回合谈判 |
| The Council members welcomed the progress that had been achieved and looked forward to a successful completion of the peace process of Bougainville. | 安理会成员欣见已经取得的进展 期待圆满完成布干维尔的和平进程 |
| We believe that the successful completion of those elections has demonstrated the broad commitment of Afghan voters to a democratic future for their country. | 我们认为 顺利完成这两项选举表明了阿富汗人民对本国民主未来的广泛承诺 |
| Successful completion of the Doha Development Agenda negotiations, combined with assistance in building the export competitiveness of developing States, is essential for facilitating development. | 顺利完成 多哈发展议程 谈判 以及帮助建设发展中国家出口竞争力 对促进发展至关重要 |
| Students with outstanding performance and others who cannot afford their own sewing machines are awarded donated sewing machines at successful completion of the course. | 学习成绩突出的学员和其他买不起缝纫机的学员到圆满完成课程时可以奖励或捐赠其一台缝纫机 |
| After the successful completion of all initialization testing for a registry or STL, the operator will recommend approval of the connection to the ITL administrator. | 17. 一个登记册或补充交易日志的所有初始化测试成功结束后 运行商将建议国际交易日志管理人批准该连接 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人 确是成功的 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人确是成功的 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人 確是成功的 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人確是成功的 |
| We welcome the efforts of the Tribunal to be focused and systematic in its approach as it works towards ensuring the successful completion of its mandate. | 我们欢迎国际法庭集中精力 采取系统做法 努力保证顺利完成任务 |
| Uganda has informed the Group that the final investigation report will be provided upon its completion. | 乌干达告知专家组 表示最后调查报告完成后将提供给专家组 |
| In that connection, he welcomed the successful completion of the two year project to establish strategic deployment stocks at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy. | 因此 他欢迎有关在意大利布林迪西联合国后勤基地建立战略部署储存的两年期项目的顺利落实 |
| We congratulate all parties that contributed to the successful completion of the Naivasha negotiation process, in particular the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) for its constructive mediation. | 我们向为使奈瓦沙谈判进程取得圆满结局而作出贡献的各方表示祝贺 尤其是祝贺政府间发展管理局(伊加特)进行的建设性调解 |
| Tanzania Successful completion of the Decentralisation project, with replication of the Labour Based Technology process for rural feeder road rehabilitation and new construction, adopted by the Ministry of Works | 13. 2004年 资发基金 地方发展根据现有伙伴关系的经验 与下列机构建立了新的关系 荷兰社会研究所 非洲开发银行 国际货币基金组织 开发计划署预防危机和复原局 联合国人类住区中心 联合国经济和社会事务部 世界银行 |
| We commend them for their continued hard work and commitment to the successful implementation of their completion strategies in accordance with Security Council resolutions 1503 (2003) and 1534 (2004). | 我们赞赏他们不断进行艰苦努力 承诺根据安全理事会第1503(2003)和1534(2004)号决议 顺利执行完成工作战略 |
| These contacts provided valuable information to the Monitoring Group regarding the Somali political dynamics at the peace process, and the events leading to the successful completion of the process. | 这些接触为监测小组提供了宝贵信息 说明索马里和平进程政治动态以及导致成功完成该进程的事件 |
| Should this occur, it will inevitably impact upon the projected completion strategy dates and may result in some delay. | 如果发生这种情况 必将影响预计完成工作战略的日期 并可能造成一定的延误 |
| Finally, since the completion strategy was being developed at the time, it became clear that the arrest of fugitives would be a key condition for successful implementation of the strategy. | 最后 由于当时正在制定完成工作战略 显然逮捕逃犯将是成功执行该战略的关键条件 |
| The successful completion of one infrastructure project could lead to foreign investment in another, with the learning from such activities contributing to the development of the overall national innovation system. | 顺利完成一项基础设施项目可吸引另一项外国投资 从此类活动中学到的知识可用于发展国家整体的创新制度 |
| Export licences which constitute an exception to this principle may be issued only upon the completion of a ministerial procedure. | 属于这项原则之例外的出口许可 必须经过部际审批程序之后才能发放 |
| It is foreseen that the guidelines will be finalized in 2005 and that, upon completion, they will be widely disseminated. | 这份准则预计于2005年定稿 一旦完稿 即广为散发 |
| This, in combination with property regulations implementation (PLIP), would make for a full implementation of the Dayton Agreement's annex VII and successful completion of the return process in Bosnia and Herzegovina. | 这项工作 加上财产管理条例的实施 就能使代顿协定附件七充分实施 以及使波斯尼亚和黑塞哥维那难民回归进程圆满完成 |
| Those are upon right guidance from their Lord, and it is those who are the successful. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人 确是成功的 |
| Those are upon right guidance from their Lord, and it is those who are the successful. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人 確是成功的 |
Related searches : Successful Completion - Upon Successful - Upon Completion - On Successful Completion - Following Successful Completion - Payable Upon Completion - Test Upon Completion - Upon Satisfactory Completion - Invoiced Upon Completion - Upon Final Completion - If Successful