Translation of "that might prevent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Might - translation : Prevent - translation : That - translation :
那

  Examples (External sources, not reviewed)

Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
我 趁 夜 更 未換 將眼睜開 為要 思想 你 的 話語
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
我 趁 夜 更 未 換 將 眼 睜 開 為 要 思 想 你 的 話 語
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case.
到现在为止 动物测试显示 这样一种疫苗能抵抗预防这些病毒 尽管你会感染一些轻微的流感
And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.
我们之所以想知道这个 是因为如果我们把这个搞清楚了 我们可能可以预防抗药性的发生
The current global economic crisis is an opportunity for some new experimentation that might not only lead to its resolution, but might also set in place institutions that help to prevent future crises. Recession insurance is one such idea.
目前的全球经济危机是一个机遇 可以让我们进行新的试验 不仅可以解决这一危机 而且或许可以建立某些机制来帮助防止未来的危机 衰退保险就是这样的一个点子
(b) To prevent conditions that might lead to further flows of displaced persons and refugees in the Democratic Republic of the Congo and across its borders
(b) 防止可能导致更多的流离失所者和难民在刚果民主共和国境内流亡或跨越边界的情况
This might break some existing code, but the old behaviour was so strange to understand that it deserved a change to prevent further problems in the future.
Cookies
Article 19 was primarily intended to prevent enforced disappearances, obligating States parties to ensure the proper functioning of services that might otherwise unwittingly abet an enforced disappearance.
第19条的主要意图是防止强迫失踪行为 使缔约国有义务确保各种服务正常运转 否则可能会无意中支持强迫失踪行为
Many current studies focus on developing vaccines that might not completely prevent HIV infection, but that still could slow the progression of HIV or make a person less likely to pass the virus on to others. But our ultimate goal is to develop a vaccine that can prevent HIV infection.
当前的许多研究集中在开发可能并不会完全预防HIV感染 但是仍然能够减缓HIV病毒的发展或者使一个人不那么可能把病毒传染给其他人的疫苗上 但是我们的终极目标还是开发出一种能预防HIV病毒感染的疫苗 要取得成功 我们必须解决怎样诱导人体产生保护性免疫反应的难题
The EU would benefit as well, by contributing to the stabilization of a highly volatile area. Subsequently, the EU would monitor Kosovo and prevent any dispute that might turn violent.
通过给一个高度动荡的地区注入稳定 欧盟也会同样从中受益 其结果是 欧盟将会监管科索沃 并且防止任何可能会引发暴乱的争端发生
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
阻止坏结果发生的唯一途径是 防止第一次伤害的发生
The Guide to Enactment refers to additional rules and techniques that might be needed, for instance to guard the confidentiality of tenders and prevent opening' of the tenders prior to the deadline for submission of tenders .
颁布指南 提及可能需要的其他 规则和技术 例如为了 确保投标书的保密性 并防止在提交投标书截止日期前 开启'投标书
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
使 國低微 不 能 自強 惟 因 守 盟 約 得以 存立
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
使 國 低 微 不 能 自 強 惟 因 守 盟 約 得 以 存 立
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
使 國低微 不 能 自強 惟 因 守 盟 約 得以 存立
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
使 國 低 微 不 能 自 強 惟 因 守 盟 約 得 以 存 立
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
或听忠告 而蒙教益
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
或聽忠告 而蒙教益
That has a very high utility to prevent that damage.
防止这个危害的结果非常有意义
To prevent that, we have traditionally used fire.
为了防止这种情况 传统上我们是用火烧
The notion that Liu might be capable of subverting the immense power of the Communist Party of China is patently absurd. And yet the authorities clearly believe that they had to make an example of him, to prevent others from expressing similar views.
认为刘晓波或有能力颠覆中共巨大权力的观点 显然是一派胡言 然而当局却明显相信 自己必须杀一儆百 以防他人发表类似观点
29.6 The strategy of the Office is focused on ensuring that the Organization has an effective and transparent system of accountability in place and a capacity to identify, assess and mitigate the risks and threats that might prevent it from achieving its objectives.
29.6 监督厅的战略重点是确保本组织设立有效和透明的问责制度 发展本组织找出 评估和减少可能妨碍它实现目标的风险和威胁的能力
It is my intention to participate actively in the work of the Independent Electoral Commission by providing advice and guidance to prevent and resolve any difficulty that might jeopardize the holding of open, free, fair and transparent elections.
我打算积极参加独立选举委员会的工作 提供咨询和指导 预防并解决可能破坏进行公开 自由 公平和透明选举的任何困难
Mr. Ballestero (Costa Rica) asked the Special Rapporteur to discuss in more detail the practice of using evidence that might have been obtained under torture when pronouncing death sentences and to indicate what measures might be taken to prevent such actions, which were in violation of article 15 of the Convention against Torture and could not be tolerated.
34. Ballestero先生 哥斯达黎加 要求特别报告员更加详细地陈述可以通过酷刑获取 并可以用于宣判死刑的证据问题 以及说明可以采取何种措施来避免这种做法 因为这种做法违背了 禁止酷刑公约 第15条的规定 是令人不能容忍的
But Satan made an evil suggestion to both of them that he might reveal to them their shame that had remained hidden from them. He said 'Your Lord has forbidden you to approach this tree only to prevent you from becoming angels or immortals.'
. 但恶魔教唆他俩 以致为他俩显出他俩的被遮盖的阴部 他说 你俩的主禁你们俩吃这棵树的果实 只为不愿你俩变成天神 或永生不灭
But Satan made an evil suggestion to both of them that he might reveal to them their shame that had remained hidden from them. He said 'Your Lord has forbidden you to approach this tree only to prevent you from becoming angels or immortals.'
但惡魔教唆他倆 以致為他倆顯出他倆的被遮蓋的陰部 他說 你倆的主禁你們倆吃這棵樹的果實 只為不願你倆變成天神 或永生不滅
Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?
或听忠告 而蒙教益
Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?
或聽忠告 而蒙教益
that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
這樹 栽於 肥田 多水 的 旁邊 好生 枝子 結果子 成為 佳 美的 葡萄樹
It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
這 樹 栽 於 肥 田 多 水 的 旁 邊 好 生 枝 子 結 果 子 成 為 佳 美 的 葡 萄 樹
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
這樹 栽於 肥田 多水 的 旁邊 好生 枝子 結果子 成為 佳 美的 葡萄樹
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
這 樹 栽 於 肥 田 多 水 的 旁 邊 好 生 枝 子 結 果 子 成 為 佳 美 的 葡 萄 樹
That We might make it a memorial for you, and that remembering ears (that heard the story) might remember.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
That We might make it a memorial for you, and that remembering ears (that heard the story) might remember.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
But that doesn't prevent them from both being completely false.
但是这也没法改变他们都是彻底错误的这一事实 观众笑声
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
惟願 我 能 知道 在 那 裡 可以 尋見 神 能到 他 的 臺前
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
惟 願 我 能 知 道 在 那 裡 可 以 尋 見 神 能 到 他 的 臺 前
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
惟願 我 能 知道 在 那 裡 可以 尋見 神 能到 他 的 臺前
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
惟 願 我 能 知 道 在 那 裡 可 以 尋 見 神 能 到 他 的 臺 前
Further, he noted that iIf the information on exports to a given Party could be shared with the importing Party, itthis information might allow the two countries concerned to consider bilateral measures to increase collaboration on notification, and thereby help prevent illegal trade.
如果某一缔约方所掌握的出口资料能够与所涉进口缔约方进行交流 则这两个缔约方便可据以考虑采取双边措施来加强彼此之间在通知问题上的相互协作 从而帮助防止非法贸易的发生
so that We might make it a reminder for you and so that attentive ears might retain it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
so that We might make it a reminder for you and so that attentive ears might retain it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,
他 就 設立 十二 個 人 要 他 們常 和 自己 同在 也 要 差 他 們去傳道

 

Related searches : Might Prevent - Which Might Prevent - Cannot Prevent That - That Would Prevent - That Might Happen - That Might Cause - That Might Fit - That Might Occur - That Might Arise - That Might Help - That You Might - That Might Be - That Might Change - That Might Hinder