Translation of "that particular field" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation : Particular - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What do you see in this particular one here, in this field?
你看见什么了吗
(c) To support the elements of civil society active in the field of human rights, in particular women's rights
(c) 支持在人权方面 特别是妇女权利方面活跃的民间社会结构
The Office of the Prosecutor and the Registry have devoted particular attention to working closely together in the field.
15. 检察官办公室和书记官处特别关注在外地的工作密切配合
64. Stresses the principle that no core function of the Secretariat can be outsourced to operational bodies, in particular at the field level, without proper financial compensation
64. 着重指出秘书处的任何核心职能不能外包给业务机构 尤其是实地一级业务机构而不得到适当财政补偿的原则
However, organizations of the system that procure from these countries are mostly those with significant field presence in the developing countries, in particular United Nations funds and programmes and other United Nations entities such as the regional economic commissions and field missions.
不过 从这些国家采购的联合国系统组织大都在发展中国家有大量实地人员 尤其是联合国各基金和方案以及诸如区域经济委员会和外地特派团等其他联合国实体
A second priority was to promote cooperation in the field with the international financial institutions, in particular the World Bank.
其次的优先任务是促进在外地与国际金融机构特别是世界银行的合作
Taking into account the important contribution of the United Nations in the field of decolonization, in particular through the Special Committee,
考虑到联合国特别是通过特别委员会在非殖民化领域作出的重大贡献
Three projects in particular offer the promise of developing direct digital mammography systems with high resolution and a wide field of view.
三个项目尤其可望开发出高分辨率及宽视角的直接数码式乳房x线照相系统
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.
所以 塊田 直 到 今日 還 叫作 血田
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.
所 以 塊 田 直 到 今 日 還 叫 作 血 田
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
所以 塊田 直 到 今日 還 叫作 血田
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
所 以 塊 田 直 到 今 日 還 叫 作 血 田
In particular, participants encouraged the High Commissioner to follow up on the field missions of special procedures in her direct contacts with States.
具体而言 与会者敦促高级专员在与各国的直接接触中 跟进特别程序的实地访问
Reaffirming that there is a close relationship between disarmament and development and that progress in the field of disarmament would considerably promote progress in the field of development and that resources released through disarmament measures should be devoted to the economic and social development and well being of all peoples, in particular those of the developing countries,
重申裁军与发展之间关系密切 裁军领域的进展将大大促进发展领域的进展 裁军措施腾出的资源应用于各国人民的经济及社会发展和福利 特别是发展中国家的经济 社会发展和福利
Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind,
又确认需要在生物技术领域 尤其是在农业 制药和保健部门传播研究所得的知识 技术和专门知识 使其能惠泽人类
(d) Field missions of the African Union in its various member States, in particular in the area of communication and other related logistical support
(d) 非洲联盟在各成员国境内派驻外地特派团 特别是在通信及其他有关的后勤支助领域
The development policy for the health sector to the year 2010 established priorities in the field of reproductive health and safe motherhood, in particular.
宫颈癌检出和治疗计划已经于2000年在医疗机构中开展了活动
Staff productivity and cost elements should be considered together because staff cost structures differ across duty stations, in particular between field and Headquarters locations.
工作人员生产率和成本要素应当放在一起考虑 因为各个工作地点的人事费用结构各不相同 尤其是外地和总部工作地点之间
And it has become a kind of a truism in the study of creativity that you can't be creating anything with less than 10 years of technical knowledge immersion in a particular field.
在创造力研究这一领域 有一个接近真理的说法是 没有10年时间的积累 是不可能产生出这类的奇迹的
It is only with the technical and financial cooperation of developed countries in particular in the field of energy that we can achieve the transfer of technologies that can help us to produce cleaner and cheaper energy.
只有得到发达国家特别是在能源领域中的技术和财政合作 我们才能实现技术转让 得以帮助我们生产更清洁和更廉价的能源
We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process.
我们正在开始由于在控制对自然资源的非法开发方面积累的经验而受益 特别是通过金伯利进程进行的控制
Scientific research and technical development in the field of desalination and waste water treatment, in particular, could help to overcome the constraints of water scarcity.
咸水淡化 特别是废水处理方面的科学研究和技术发展 有助于克服缺水带来的各种制约因素
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.
这就是我们这个领域的研究要解决的问题 我们管它叫再生医学
The intention is to extend our audit work in this regard to field offices later this year, with particular emphasis on the use of national experts.
目的是在今年晚一些时候将我们在这方面的审计工作扩大到外地办事处 尤其侧重于本国专家的使用
The Division will also directly promote and facilitate the implementation of the Policy Package at the field level, in particular with regard to its priority countries.
机构间流离失所问题司还将直接促进和协助这套政策资料在外地 特别是在优先国家的实施
(e) To request the international community to extend support to the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo, in particular to enable it
(e) 请国际社会向驻刚果民主共和国人权办事处提供支助 特别是使其能够
There was a need for additional affirmative action programmes in various areas, and in particular in the field of education, in order to increase opportunity for women.
需要在各个方面 尤其在教育领域制定更多的肯定行动方案 目的是增加妇女的发展机会
Field focused capacity building initiatives, in particular through the inter agency Action for the Rights of Children (ARC), were carried out in Africa, Latin America and Asia.
在非洲 拉丁美洲和亚洲开展了注重实地的能力建设主动行动 特别是通过机构间保护儿童权利行动
Other efforts to foster peace in Darfur through assistance to AMIS are being reinforced, in particular in the field of policing, human rights and rule of law.
22. 通过援助非盟驻苏特派团促进达尔富尔和平的其他努力正在加强 特别是在维持治安 人权和法治方面
It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama,' that is, 'The field of blood.'
住 在 耶路撒冷 的 眾人 都 知道 這事 所以 按 著 他 們裡 的話 給塊 田 起 名叫 亞革大 馬 就 是 血 田 的 意思
It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama,' that is, 'The field of blood.'
住 在 耶 路 撒 冷 的 眾 人 都 知 道 這 事 所 以 按 著 他 們 裡 的 話 給 塊 田 起 名 叫 亞 革 大 馬 就 是 血 田 的 意 思
Let us all meet in that field.
让我们都在里相遇
The European Union pays particular tribute to the United Network of Young Peacebuilders, a global network of young people and youth organizations active in the field of peacebuilding.
欧洲联盟特别赞扬青年建设和平人员联合网 这是积极参与建设和平领域的青年人和青年组织的全球网络组织
(Murder Trials were my particular field of interest and during the said period I conducted more than five hundred trials in the Sessions Court at Rahim Yar Khan.
(谋杀案是我侧重关注的领域 在所述期间 我在Rahim Yar Khan的裁判法庭进行了500多宗审判 )
The negotiation of individual treaties usually took place as separate diplomatic and practical exercises, conducted by experts in the particular field of regulatory substance covered by the treaty.
个别条约的谈判 通常是各别的外交和实践活动 谈判者是条约所涉特定规范事务领域的专家
It has also transpired that the technology, know how and equipment needed to develop military nuclear programmes in particular dual use technologies in the field of the fuel cycle, and specifically uranium enrichment have become much more accessible.
发展军事核计划所需的技术 知识和设备 尤其是燃料循环领域中的双重用途技术和特别是铀浓缩 也已变得非常容易获取
(f) To continue to provide assistance to the Palestinian people in the field of media development, in particular to strengthen the annual training programme for Palestinian broadcasters and journalists.
(f) 继续向巴勒斯坦人民提供媒体发展方面的援助 特别是加强以巴勒斯坦广播人员和记者为对象的年度培训方案
(f) To continue to provide assistance to the Palestinian people in the field of media development, in particular to strengthen the annual training programme for Palestinian broadcasters and journalists.
(f) 继续向巴勒斯坦人民提供媒体开发援助 特别是加强为巴勒斯坦广播人员和记者开办的年度培训方案
Programme F.3 deals with the regional dimension of UNIDO's activities and in particular focuses on field level operations, including cooperation with other bilateral and multilateral agencies, including UNDP.
方案F.3是处理工发组织活动的区域方面 尤其侧重于外地一级的业务 包括与其他双边和多边机构 包括开发计划署 开展合作
In the humanitarian field, Turkmenistan was working to promote meaningful dialogue with international organizations, in particular the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
44. 在人道主义方面 土库曼斯坦努力加强与国际组织的对话 尤其是加强与联合国和欧洲安全与合作组织的对话
(d) Provision of assistance to field missions of the Organization of African Unity in its various member States, in particular, in the area of communication and other related logistical support
(d) 向非洲统一组织在各成员国境内的外地特派团提供援助 特别是在通信及其它有关的后勤支助领域提供援助
(c) Members should have wide experience in the field of human rights, in particular in the fight against torture, and knowledge of fund raising, allocation of funds and project management
(c) 成员应具有人权领域特别是在禁止酷刑方面的广泛经验 以及对筹款 划拨资金和项目管理的知识
To support the strengthening of the operational capacity of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, with a particular emphasis on increasing field operations and presences.
7. 支持加强联合国人权事务高级专员办事处的业务能力 特别侧重于增加其外地行动和存在
Particular attention should be paid to monitoring emerging issues and developments, including in the field of investor State dispute settlement, and related analytical and technical assistance work in this area.
还应当特别注意监视正在出现的问题和动态 其中包括投资者 国家解决争端领域和与这一领域相关的分析和技术援助工作
It is understood that a 10 billion cubic meter shale gas field is equivalent to a 10 million tonne oil field.
据了解 100亿立方米的页岩气田相当于一个1000万吨级的大油田

 

Related searches : Particular Field - For That Particular - In Particular That - Of That Particular - On That Field - In That Field - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular - Particular Matter