Translation of "the items which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Items which the Committee has decided to consider together.
议程项目71 人权问题 续
Items which the Committee has decided to consider together.
阿富汗境内人权情况独立专家
Items which the Committee has decided to consider together.
委员决定共同审议的项目
Items which the Committee has decided to consider together.
委员会已决定一起审议的项目
Items which the Committee has decided to consider together.
委员会已决定一并审议这些项目
These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items.
这些是我们对重要的议程项目45和55的一般性评论
As to the specific question of my United States colleague, under which agenda items the four items that you have mentioned are placed, I recommend him to read my food for thought paper, because there the items are clearly allocated to the agenda items.
关于美国同事提出的具体问题 就是你提到的四个项目应该摆在哪个议程项目下 我建议他去看看我的 思考的食粮 文件 因为在那里这些项目都明确地归到议程项目
As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential.
在任何此类建议清单中 有些建议似乎对某些人更重要 一些人有所保留的建议其他人却认为至关重要
The agenda covered five main items, which were considered under two broad clusters, as follows
10 议程上有以下五个主要项目 在两大分组下审议
The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 54 below.
49. 提议列入议程的项目见下文第54段内的议程草案
The President Lastly, we come to the list of items which the General Committee recommends for the Sixth Committee.
主席 以英语发言 最后我们审议总务委员会建议分配给第六委员会的项目清单
The annex provides an overview of the action items necessary to enhance the system, several of which are ongoing.
附件概述了加强该系统所必需的行动项目 其中一些项目正在进行中
Only items which are considered by the COP to be urgent and important may be added to the agenda.
仅有缔约方会议认为属于紧急和重要的项目方可增加列入议程
Items
项目
Items
项目
In the light of these developments, the 2005 mission implementation plan submitted to the Peace Implementation Council contains 108 items to be completed, out of which 102 items are due to be completed by the end of 2005.
99. 考虑到这些进展 提交给和平执行委员会的2005年任务执行计划包括108个有待完成的项目 其中102个项目定于2005年底前完成
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.
14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注
It was suggested that possible criteria for prioritizing could include items based on a binding stipulation in the Convention or Protocol or other compelling reason, without which the process cannot move forward items that would improve Parties' actions or serve part of a longer term process items that provide interesting information but do not result in immediate action and items that are not necessary to advance the process.
根据建议 排列优先顺序的标准可包括基于 公约 或 议定书 中具有约束力的规定或者推动进程必备的其他强制性理由的议程项目 将改进缔约方的行动或者作为长期进程的一部分的议程项目 提供了引人注意的信息 但并不导致立即采取行动的议程项目 不是推进该进程的必要条件的议程项目
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.
正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目
Blockable items
可屏蔽的项目
Total Items
图标项
Agenda Items
议程项目
There were 1585 taxable items in total for the tax reduction goods, which accounted for about 19 of total taxable items in our country. The average tax rate was reduced from 10.5 to 7.8 by an average of 26 .
降税商品共1585个税目 约占我国税目总数的19 平均税率由10.5 降至7.8 平均降幅为26
The structure and content of the agendas The frequency of consideration of agenda items and the programme of work Approaches for dealing with controversial items, in particular items held in abeyance.
议程的结构和内容 审议议程项目和工作方案的次数 处理有争议的项目特别是暂时搁置的项目的方法
I put this problem on my blog recently In a grocery store, which line do you get into, the one that has one cart and 19 items or the line with four carts and three, five, two and one items.
我最近在我的博客上提出这个问题 在一个杂物店 你排那个队 一个是有一个手推车和19个商品 或是另一个有4个手推车和3 5 2 和1个商品
(a) Consider the following items
(a) 审议下列项目
The Menu and Toolbar Items
菜单和工具栏项目
The list of items of which the Security Council is seized is contained in document S 2005 15 of 25 February 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号文件
This time, I hope, we will succeed in adopting a programme of work which will encompass all the items on the agenda.
我希望我们这次能够通过一项包含所有议程项目的工作计划
25 of all local governments (59) supported families by providing them baby kits which contained items needed by newborns.
在所有的地方政府 59个 中 有25 通过提供 全套婴儿用品 来支助家庭
(d) when they cover activities mentioned in earlier budget proposals as items for which later submissions would be made
(d) 涉及先前的拟议预算中提到将延后为其提出拟议预算的活动
Capital purchase items.
人无异于商品
Those items include
C. 其他项目
Allocation of items
F. 项目的分配
1.57 Additional Items
1.57 其他项目
(g) Outstanding items
(g) 未决项目
Pitcairn Island has a museum, which displays a number of artefacts and items, some of which have been donated and loaned by people from all over the world.
35. 皮特凯恩岛博物馆展出有不少手工器物 其中一些是世界各地的人捐赠或借展的
To ensure active participation and in depth discussion, these items were considered in two Working Groups which worked in parallel.
11. 为了确保积极参与和深入讨论 这些项目在平行工作的两个工作小组内审议
We also accept the suggested items.
我们也接受建议的项目
Items allocated to the Sixth Committee
分配给第六委员会的项目
On the other hand, the Non Aligned Movement has proposed two items, which it presented during the informal consultations held about two weeks ago.
另一方面 不结盟运动就两个项目提出了提案 大约在两周前非正式协商中作了介绍
Proposals of agenda items
提议议程项目
July 2008 10 Items
2008年7月 10 项
E. Balance sheet items
E. 资产负债表项目
Other items of interest
F. 其他有关事项

 

Related searches : Which Items - Items For Which - With The Items - Among The Items - Receive The Items - Items - The Firm Which - The House Which - The Hotel Which - The Presentation Which - The Us Which - The Dog, Which - The Latter Which - The Court Which