Translation of "the large part" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're on the edge through a large part of the time. | 在很多时间里 我们处于 临界状态 |
| This actually forms a large part of our decision making process. | 这些其实都是我们做决定的过程中的 一大部分 |
| As the subsequent discussion indicated, MDGs cover a large part of the global agenda. | 83. 正如尔后的讨论所表明的那样 千年发展目标涵盖了全球议程的很大部分 |
| Belarus had paid a large part of its arrears in 2003 2005. | 白俄罗斯缴付了其2003 2005年拖欠会费中的相当一部分 |
| A large part of this money is donated by organizations in the Gulf States. | 据估计 有大约10万名学生从这些捐款中受益 |
| The poverty and marginalization of a large part of the population justified such an initiative. | 鉴于相当一部分人处于贫困和边缘化状态,此种举措势在必行 |
| Thanks in large part to the positive role played by regional formations and regional organizations. | 这主要是因为区域集团和区域组织发挥了积极作用 |
| In many developing countries, a large part of land property is not formally registered. | 在许多发展中国家中 土地没有进行正式登记 |
| Subregional and regional peace efforts have played a large part in winding down conflicts. | 15 次区域和区域努力对消除武装冲突起了很大的作用 |
| It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction. | 被否决主要是 因为它缺乏选民的支持 它缺乏资本家的支持 |
| As a consequence, armed escorts are required for movement over a large part of Equatoria. | 为此 在大部分赤道地区的移动都需要武装护送 |
| For almost 30 years the Kingdom of Morocco had been occupying a large part of Western Sahara. | 82. 近30年来 摩洛哥占领了西撒哈拉很大一片土地 |
| United Nations engagement in Darfur has been guided in large part by the terms of the joint communiqué. | 3. 联合国参与达尔富尔事务 在很大程度上是以联合公报的规定为指导 |
| The commitments we make will determine in large part whether or not the Millennium Development Goals are attained. | 我们做出的承诺将基本上决定 千年发展目标 能否实现 |
| This serves as a condition to improve the living standards of a large part of farmers, including women. | 这为提高包括妇女在内的许多农民的生活水平创造了条件 |
| The realisation of the Tribunal's completion strategy also relies in large part on the retention of its qualified staff. | 23. 实现法庭的完成工作战略在很大程度上也要依赖于留住合格的工作人员 |
| And it happened in large part here because the expert got the statistics horribly wrong, in two different ways. | 而这些事的发生 很大程度上是因为那个专家 得出的数据是错误的 错误出在两方面 |
| A large and important part of female labor force is found in the informal business, particularly in urban areas. | 在非正规企业 女劳动力占很大的比例 特别是在城市地区 |
| 167), that progress was due in large part to the informal consultation work that occurred among delegations between sessions. | 这种闭会期间的非正式工作据说极其有助于加深了解 交换看法和缩小在有争议的问题上的分歧 |
| The success of the MTSP depends in large part on the regular and predictable growth of total income, especially regular resources. | 171. 中期战略计划的成果在很大程度上取决于总收入 特别是经常资源的经常和可预测的增长 |
| The methodology of terrorist attacks by Al Qaida, the Taliban and their associates is in large part determined by their circumstances. | 99. 基地组织 塔利班及其同伙的恐怖袭击方法 在很大程度上是由其处境决定的 |
| A large part of the problem lies perhaps in the lack of correspondence between statements, true expressions of wish, and action. | 问题的大部分可能在于声明 愿望的真正表达 以及行动之间缺乏对应 |
| How we answer these questions will in large part determine whether, in a relentlessly globalizing world, fear has the last word. | 我们对这些问题的答案将在很大程度上决定 在这个残酷地全球化的世界中 恐惧是否是最后的特征 |
| Portugal has directed a large part of its effort to countries in which the scourge of poverty is felt most keenly. | 葡萄牙将其大部分努力集中于遭受贫困灾祸更严重影响的国家 |
| As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant. | 对捐献器官需求 持续的增加 很大程度上是因为人口的老龄化 然而器官的供应还是相对的保持不变 |
| Population assistance is expected to continue to be channelled in large part by non governmental organizations in 2004 and 2005. | 预计2004和2005年 大部分人口援助仍将通过非政府组织提供 |
| So let's start by looking at a running example that will see us throughout a large part of, at least, the first part of this course and this is what we call the student example. | factor(因子)的集合而被构建的 那么让我们从下面这个例子开始 至少在本课程的第一部分我们将经常见到这个例子 我们称这个例子为student例子 在student例子中我们有 |
| It is apparent that the satisfaction of the most elementary human needs cannot be taken for granted in a large part of the planet. | 显然 在世界上大部分地区 不能把满足最基本的人的需求看作是理所当然的 |
| In turn, a large part of outward FDI from Hong Kong (China), Malaysia and the Republic of Korea also goes to such centres. | 来自中国香港 马来西亚和大韩民国的外向外国直接投资的很大一部分也流向这些中心 |
| They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity. | 她们不想花费她们一生中大部分时间 来做这个艰苦工作 却有如此低的生产力 |
| Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. But is the EU s budget calculation method also at fault? | 先前所存在的紧张难免在当前的交火中扮演着重要角色 但欧盟的预算计算方式是否也有问题 |
| The Committee notes that a large part of the volume increase ( 10.4 million) relates to the new posts proposed at headquarters and in the field. | 10. 委员会注意到 大量增加的费用 1 040万美元 大部分涉及在总部和外地拟设的新增员额 |
| Some 168,000 Burundian refugees had been repatriated voluntarily, but the pace had been unsatisfactory in large part because of the poor integration capacity in Burundi. | 大约168 000名布隆迪难民已自愿遣返 但遣返的步伐并不令人满意 很大一部分原因是布隆迪的安置能力很小 |
| Inspired in large part by the goals of the Copenhagen Declaration, the World Bank, for example, has become more sensitive to the social dimensions of development. | 例如 主要鉴于 哥本哈根宣言 提出的目标 世界银行更加认识到发展所涉社会问题 |
| The Arab Spring has been in large part a movement against corrupt family capitalism, embodied not only in ruling families like the Ben Alis, the Mubaraks, and the Assads, but also in the large family business empires that depended on and supported them. | 在很大程度上 阿拉伯之春也是一场反对腐败的家族资本主义的运动 对象不仅是本 阿里家族 穆巴拉克家族和阿萨德家族 还有那些同它们互相依存 互相支持的家族商业帝国 |
| The fact that in many developing countries a large part of landed property is not formally registered thus creates an obstacle to financing business initiative. | 在很多发展中国家 很大一部分土地财产没有正式登记 从而对商业投资的融资形成障碍 |
| This is, in part, illustrated by the large number of sorties flown by our aircraft in Iraq carrying these weapons, where no releases were made. | 我们在伊拉克携带这种武器的飞机曾出动大量架次 但并没有发射这种武器 这就部分地说明了这一点 |
| Due in large part to this success, Congress approved the resumption of development work on the fuel turbopump, which had been in caretaker status since 1991. | 在很大程度上因为这一成功 国会已批准恢复燃料涡轮泵的研制工作 这项工作自1991年起已处于搁置看守状态 |
| The effectiveness of future funding increases for AIDS will depend, in large part, on the capacity of recipient countries to make effective use of these resources. | 21. 今后能否有效增加用于防治艾滋病的资金 在很大程度上取决于受援国是否有能力有效利用这些资源 |
| These are at the centre of a large part of our debate today, as was thoroughly analysed in the reports of the Secretary General, which we appreciate. | 这些是我们今天大部分辩论的核心 在秘书长的报告中也有透彻地分析 我们对此表示赞赏 |
| They traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of Australia. | 他们与他们的邻居 交换类似魟刺的东西 结果是这配有魟刺的石斧在 澳大利亚的大部分地区都能见到 |
| He then led for a large part of the race as he held onto his tyres to target a quick finish and overtake Kimi Raikkonen for fourth. | 在比赛的大部分时间里 他全速前进 力争快速完成比赛 超过基米 莱科宁 (Kimi Raikkonen) 跑到了第 4 的位置 |
| It became clear from the moment that Valtteri Bottas qualified ahead of Lewis Hamilton on Saturday that Mercedes team orders would play a large part in the race. | 从瓦特利 波塔斯 (Valtteri Bottas) 于上周六击败刘易斯 汉密尔顿 (Lewis Hamilton) 获得参赛资格的那一刻起 便可以清楚地看到 梅赛德斯 车队指令将在比赛中发挥很大作用 |
| A large part of the discussion was devoted to the issue of participation, including what it means in practice and how it can be implemented for younger children. | 544. 讨论大部分时间均用于讨论参与问题 包括实践中参与意味着什么 |
| This is part of the large picture of a lucrative trade that exceeds the value of coffee, bananas, tea, rubber and rice and totalled 20 billion in 1994. | 44 这仅仅是总体情况的一个部分 1994年 这一暴利行业超过咖啡 香蕉 茶叶 橡胶和大米的价值 总值达200亿美元 |
Related searches : Large Part - A Large Part - In Large Part - Given The Large - The Sad Part - The Toughest Part - Playing The Part - The Part About - The Scary Part - Place The Part - The Best Part - On The Part - The Worst Part - Looking The Part