Translation of "the requested application" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Had their application been turned down, the complainants could have requested leave to apply for judicial review of the decision.
若他们的申请遭到驳回 申诉人本来还可以要求许可 请求对这项决定进行司法复审
His delegation requested the Secretariat to provide periodic information on activities carried out by UNIDO in application of that resolution.
秘鲁代表团请秘书处提供关于工发组织根据该决议所开展的活动的定期资料
Finally, the Committee requested detailed information on the application in practice of the Organic Act on the social security system adopted in 2002.
最后 委员会要求提供详细资料 说明2002年有关社会保障制度的 组织法 实际适用情况
2.6 On 26 October 1998, the first author requested before the plenary session of the Constitutional Court the annulment of the proceedings in the amparo application.
2.6 1998年10月26日 第一提交人在宪法法院的全体会议上要求取消请求保护状申诉的程序
Selection process admissible application forms are verified as to their conformity with approved selection criteria and additional information is requested from the organization if necessary.
7. 甄选过程 核实申请表格是否符合核准的甄选过程 必要时要求组织提供更多资料
The Committee requested the Government to supply detailed information on the application of the above Memorandum in practice, as well as information on the practical application of the Measures in Prevention and Suppression of Trafficking in Women and Children Act of 1997.
委员会请泰国政府提供详细资料 说明上述备忘录的实际适用情况 并还提供资料 介绍1997年 关于防止并制止贩卖妇女和儿童的措施 实际适用情况
An informal drafting group should be requested to make adjustments to the provisions on the scope of application based on the views outlined in the paragraphs above.
应该要求非正式起草组在上文各段所概述的观点的基础上对适用范围条文作出修订
The Committee requested information on the application and impact of these provisions in practice, including the number of complaints lodged with the Ministry under section 65(2).
委员会要求提供这些条款在实际中的应用情况和所产生的影响的相关材料 包括根据第65(2)条向劳动与社会福利部提出的申诉数量
It requested the Government to provide information on the practical application and enforcement of this provision and any other measures taken to address sexual harassment in the workplace.
委员会请政府提供资料 说明这一规定的实际应用和执行情况 以及其他已经采取的解决工作场所性骚扰问题的措施
It was also requested to comment on whether the procedures established by law and their application in the instant case amounted to a violation of article 14 of the Covenant.
缔约国还被要求评论 依照法律所确定的程序以及这些程序在本案中的运用是否相当于违反 公约 第十四条的情况
Other delegations raised concerns about resource allocation and suggested the strengthening of staff capacities for child protection. More information was requested on the protective environment framework and for examples of its successful application.
其他代表团表示关注资源分配问题 建议加强保护儿童方面的工作人员能力 并要求提供更多资料 介绍保护性环境框架和成功运用的典型
Information was also requested on any practical measures taken to promote the application to all workers of the principle of equal remuneration for work of equal value for workers, in line with Article 2 of the Convention.
委员会还要求提供材料 说明是否根据 公约 第2条采取了任何实际措施 促进同值工作同等报酬原则适用于所有工人
Fourthly, in her application to the High Court for reconsideration, the author could have requested that the same ophthalmologist be summoned to give expert evidence, as authorized under article 191 of the Labour Procedure Act, but she did not do so.
第四 提交人在向高级法院上诉要求重新考虑该案时 也可以根据 劳工诉讼法 第191条的规定要求传讯同一眼科医生提供专家证据 但是她仍然没这样做
Further, it requested UNCTAD to prepare a number of studies and reports, including (a) a final assessment of the application and implementation of the UN Set (b) a presentation of types of common provisions to be found in international, particularly bilateral and regional, cooperation agreements on competition and their application and (c) a synthesis of recent cartel investigations that are publicly available.
另外 专家工作组请贸发会议编写一些研究和报告 包括 (a) 对采用和执行联合国一套原则和规则的情况作出最后评估 (b) 介绍见诸于国际 特别是双边和区域有关竞争问题的合作协议中的各类通用条款及其应用情况 (c) 对可公开获得的最近卡特尔调查作出综述
Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report.
表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马)
The country profiles give three other sets of useful information the reports requested on the application of the conventions, the comments made by the Committee of Experts during 2003 and compliance with the obligation to submit instruments adopted by the Conference to the competent authorities.
36. 国别简介提供了其他三套有用的信息 要求提出关于 公约 适用情况的报告 专家委员会在2003年期间提出的意见和关于将会议通过的文书提交主管当局的义务的遵守情况
Application of the annex
附件的适用
The application was refused.
所提申请被驳回
7.5 The Committee also notes the State party's claim that the complainant could also have requested a review of the risks of return to his country before being expelled, and if the application had been granted he might have been authorized to remain in Canada.
于2005年5月3日举行会议
12. If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused because the person sought is a national of the requested State Party, the requested Party shall, if its domestic law so permits and in conformity with the requirements of such law, upon application of the requesting Party, consider the enforcement of the sentence that has been imposed under the domestic law of the requesting Party or the remainder thereof.
12. 如为执行判决而提出的引渡请求由于被请求引渡人为被请求缔约国的国民而遭到拒绝 被请求国应在其本国法律允许并且符合该法律的要求的情况下 根据请求国的请求 考虑执行按请求国本国法律作出的判刑或剩余刑期
13. If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused because the person sought is a national of the requested State Party, the requested State Party shall, if its domestic law so permits and in conformity with the requirements of such law, upon application of the requesting State Party, consider the enforcement of the sentence imposed under the domestic law of the requesting State Party or the remainder thereof.
十三 如果为执行判决而提出的引渡请求由于被请求引渡人为被请求缔约国的国民而遭到拒绝 被请求缔约国应当在其本国法律允许并且符合该法律的要求的情况下 根据请求缔约国的请求 考虑执行根据请求缔约国本国法律判处的刑罚或者尚未服满的刑期
Choose Application
选择应用程序
Lxkeymap application
Lxkeymap 应用程序
Magicicada application
Magicicada 应用程序
Messaging application
即时通讯程序
Maps application
地图应用
WatchFolderAndSend Application.
WatchFolderAndSend 应用程序
Share application
共享应用
Camera application
摄像头应用程序
Dialer application
拨号器程序
Select Application
选择应用程序
Selected application
所选应用程序
Practical application.
实际应用
Practical application.
实际适用
The Court rejected the application.
法院驳回了申诉
(1) Unless otherwise agreed by the parties, a party may, without notice to any other party, make a request for an interim measure together with an application for a preliminary order directing a party not to frustrate the purpose of the interim measure requested.
(2) 仲裁庭可以准予下达初步命令 条件是仲裁庭认为事先向临时措施所针对的当事人透露临时措施请求有可能使这种措施的目的落空
Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application.
正如这两种理论的适用范围各不相同 他们的适用方式也各不相同
The kde Pilot synchronization application.
kmail kde 的电子邮件客户端软件
The kde data synchronization application.
kmail kde 的电子邮件客户端软件
29. The requested State Party
29. 被请求缔约国
29. The requested State Party
二十九 被请求缔约国
The lower court rejected the application.
初级法院驳回了这一申请
Time of application
适用时间
Application for assistance
申请援助
Sphere of application
适用范围

 

Related searches : The Requested Loan - Requested - Determine The Application - Concerning The Application - Ensure The Application - Suit The Application - Enter The Application - Demonstrate The Application - Allow The Application - Waive The Application - Kill The Application - Whatever The Application - Follow The Application - Finalize The Application