Translation of "these involve" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Involve - translation : These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.
所有的这些选择都包含价值判断 和社会规范 而不是客观事实
These changes involve replacement of capital stock and avoiding long term, carbon intensive technology lock in.
这些改革涉及重置股本和避免长期锁定在碳密集型技术上
Some of these projects are already ongoing and involve the institutions to which the participants are attached.
其中有些项目已在执行中 并涉及参加者所属各机构
It was suggested that OHCHR and Governments should more systematically involve judges and the judiciary in forums on these themes.
与会者建议 人权高专办和各国政府应当更加系统地动员法官和司法机关参与有关这些专题的论坛活动
These ways do not involve questions of attribution but rather raise issues relating to the content of the obligation breached.
这些方法不涉及责任归于谁的问题 而是引起关于所违背的义务的内容
These obligations, which involve combating crime, terrorism and corruption at the regional and subregional levels, were reviewed in four basic areas
这些承诺涉及在区域和次区域框架下打击犯罪 恐怖主义和腐败 通过以下四个方面对其进行了分析
Although there are increasing efforts to involve young people using consultative processes, these practices must become more participatory, inclusive and meaningful.
虽然在越来越努力通过咨询让年轻人参与 这些做法必须增强参与性 包容性 并更有意义
Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world. These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.
大部分非法交易案例并不包括核材料 而是牵涉医院 工厂和其他世界各地场所使用的发射性物质 这些场所一般不像核设施那样得到良好的保护 即使相对较小数量的钴 用于放射治疗 等材料 若加入常规爆炸物制成所谓的脏弹 或故意用来让公众接受危险的辐射 也能造成严重伤害
These efforts should build on local knowledge and involve the formal and non formal education systems, the media and other relevant actors.
这些努力都应当以对地方的认知为基础 让正规和非正规教育系统 媒体及其他有关行为者参加
These structures have been decentralized in order to empower grass roots communities and involve them more effectively in promoting education for girls.
这些机构都采取了地方分权措施 其目的是使地方机构负起责任 并且更好地吸引基层社区参与到促进女童教育的进程中来
These require the political will of Governments, evidenced by their commitment to involve workers, trade unions and other major groups in civil society.
这就要求政府表明政治意愿 承诺让工人 工会和民间社会的其他重要组织参与
For organizations that involve volunteers, these segments of society may be perceived as problematic and not worth an investment of time and effort.
对于志愿人员所参与的组织而言 这些社会群体可能被认为很麻烦 不值得所投入的时间和努力
These criteria should be both qualitative and quantitative and may involve implementation of changes in consumption and production patterns particularly in the wealthier countries.
这些标准应是质的和量的 可能涉及消费和生产型态的改变 特别是在较富有的国家
It also extends to the private sector and to civil society organizations that involve, or could involve, volunteers.
还应扩大到与志愿人员或可能与志愿人员有关的私营部门和民间社会组织
These activities are conducted and maintained by organized networks and essentially involve illicit trafficking in drugs and weapons, money laundering, prostitution and trafficking in children.
这种活动由有组织的网络进行和维持 主要是非法贩毒及贩卖武器 清洗黑钱 卖淫和贩卖儿童
These may be philanthropic in nature, but may also involve undertakings on corporate conduct in the areas of environment, fair labour practices, and human rights.
这种活动可能具有慈善性质 但也可能就环境 公平的劳动做法和人权领域的法人行为做出承诺
11. Encourages the United Nations Industrial Development Organization to implement appropriate projects funded through the Global Environment Facility, particularly where these involve the transfer of technology
11. 鼓励联合国工业发展组织执行由全球环境基金资助的适当项目 特别是那些涉及技术转让的项目
We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance.
我们能找到与其他族群共处的方式 而不仅仅是灭绝它们 我们可以和它们实现共赢
These measures involve a variety of methods, though they all address common concerns for creating conditions aimed at allowing the natural productive resources to be renewed.
这些措施包括一系列方法 但是不同方法的目标是相同的 就是为自然的生产性资源得以再生而创造条件
The process by which some of these products are generated will continue to involve collaboration among partners to identify Southern initiatives that offer solutions to Southern problems.
特设局将在生产部分产品的过程中继续与伙伴合作 找出能够解决南方问题的南方倡议
Addressing these needs will involve considerable investment from national resources, international development assistance and public private partnerships as well as capacity building and institutional and policy reform.
要满足这些需要国家资源 国际发展援助以及公私伙伴关系必须进行大量投资 也必须进行能力建设和机构及政策改革
Whichever way we choose will involve danger.
不管我们选哪条路 都会有危险
Does your family background involve Chinese medicine?
您的家族史跟中医有没有关系
Teaching in the subject shall not involve preaching.
该课程的教学不应包括传教
Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor.
其中两项指控是针对政府武装部队成员和军事情报人员的 另外两项针对平民 其中包括一名未成年人
Uganda would not like to involve itself in the internal affairs of the Democratic Republic of the Congo beyond fulfilling its international obligation of declaring these people personae non gratae.
除履行国际义务 宣布这些人为不受欢迎的人之外 乌干达不愿卷入刚果民主共和国内政
These choices involve difficult decisions to be taken at the political level in fixing the health budget, and at the functional level in deciding upon the priorities to be met.
这些工作包括需要在确定卫生预算时从政治角度作出困难的决定 以及从职能方面决定需要满足的优先事项
These are the same as the procedures for goods imported into the Great Jamahiriya, which involve inspection and non release of goods that do not satisfy the requirements for release.
这些程序与货物输入大民众国的程序相同 其中涉及检查和扣押不符合规定的货物
To save these lives, the necessary interventions involve a continuum of care throughout pregnancy, childbirth and after delivery, leading to care for children in the crucial early years of life.
12. 为拯救这些生命而采取的必要措施包括在整个孕期 产期和产后期间提供持续的保健服务 接着在儿童一生关键的头几年提供保健服务
It could not involve the responsibility of the United Nations.
所以这不能涉及联合国的责任
Likewise, not all electrical transmission is mediated by gap junctions, and these forms involve different specialized structures. In addition, electrical interactions take place between closely apposed neuronal elements without obvious membrane specializations.
大脑似乎觉得这还不够让大脑地图绘制者感到困难 我们已经发现了大量不同的突触关系 而一种神经递质不但可以在突触联系面上扩散和行动 也可以在突触外神经末梢扩散和行动 类似地 并非所有电传递通过缝隙连接发出 且这些形式包括不同的特定结构 除此之外 电互动发生于紧密并列的神经元素 neuronal element 之间 不需要明显的细胞膜专业化
These programmes involve the provision of credit, the supply of inputs, technical training, functional literacy, training in gender issues, self promotion, management and nutrition, and the provision of appropriate equipment and technology.
这些计划涉及贷款的发放 资源资本投入量的供应 技术管理 功能扫盲 性别和自我发展 管理 营养学和设备使用以及适当的技术培训
These measures involve the screening of candidates at the initial recruitment stage, including of short term staff, to ensure that, between equally qualified candidates, priority is given to candidates from such countries.
这些措施涉及在征聘初步阶段对候选人员包括对短期工作人员进行审查 以便确保在候选人员具备同等资格的情况下 优先考虑无人任职或任职人数偏低的发展中国家
Article 12 The financial management duties of an investor mainly involve
第十二 条 投资者 的 财务 管理 职责 主要 包括
Article 13 The financial management duties of an operator mainly involve
第十三 条 经营者 的 财务 管理 职责 主要 包括
This was a money laundering case that did not involve terrorism.
这是一个不涉恐怖主义的洗钱案件
Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt.
付预还款系按未清偿债务存量的面值结清
All are believed to involve individuals residing outside of Timor Leste.
据信 这些申请涉及的全部是在东帝汶境外居住的人
The study will involve both a business process and technology review.
该研究将包括一个业务进程和技术审查
Identity theft can be said to involve two alternative, distinct activities.
由于其性质所决定 使用因特网作为工具的犯罪很容易超越国界 扩大到全世界
(b) Community capacity building should involve all sectors of the community
(b) 社区能力建设应让社区的所有部门参与进来
This may involve religious activities either in or outside the classroom.
这可以包括教室内外的宗教活动
(c) Ideas that would involve introducing new measures into the Protocol
c 涉及在 议定书 下采取新的措施的设想
Collectively, their employees shared more than 36 billion dollars in bonuses last year, thanks to the huge profits these institutions earned on their risky and aggressive business strategies. These strategies typically involve far more risk and sophistication than the activities of traditional commercial banks.
就在一年前 美国还有五个大型的独立投资银行 它们傲立在强大的金融界之巅 去年 由于这些机构从他们冒险和激进的商业策略 挣来 的巨额利润 五大投行的雇员拿到的奖金累计超过了360亿美元 这些战略通常涉及比传统的商业银行的风险和复杂程度大得多的行为
There is some evidence of better performance in early adopters all of whom created substantial structural reforms to serve as the foundation for more flexible management but these reforms also involve a trade off.
有证据表明 在早期采用这种制度的国家 公共行政的绩效的确有所改善 这些国家为引进更为灵活的管理都进行了重大的结构改革 但改革也带来了弊端

 

Related searches : Involve Myself - May Involve - Involve Costs - Will Involve - Involve Doing - Involve For - Involve Customers - Please Involve - Often Involve - Must Involve - Involve Travel - Involve Stakeholders - Typically Involve