Translation of "these measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
These measures are described immediately below.
这类措施叙述如下
Most of these measures were implemented.
这些措施中的大多数都已实施
These measures can prevent the disease from spreading.
这些措施可以预防疾病蔓延
These measures were positive signs for foreign investors.
这些措施都是为外国投资者发出的积极信号
The results of these measures are analyzed below
对这些措施的评估结果如下
Several measures are being implemented to change these statistics.
为了改变这些统计数字 有关方面正在执行几项措施
These measures have sometimes had a heavy social cost.
这些措施有时造成沉重的社会成本
These safeguards measures should facilitate robust peaceful nuclear cooperation.
这些保障措施应可促进紧密的和平核合作
These measures are described in paragraphs 18 59 above.
这些措施详见以上第18 59段
The effectiveness of these measures should also be described.
还要说明这些措施的成效如何
These measures may require economic resources from the State.
这些措施可能要求国家提供经济资源
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia
二 为达到这些目的而采取的措施可以包括下列内容
It is extremely important that these measures be implemented consistently.
始终如一地贯彻这些措施非常重要
These incentive measures should be harmonized throughout the United Nations system.
这些激励措施应该在联合国系统内加以统一
Full implementation of these measures would contribute significantly to promoting development.
全面执行这些措施将大大有助于促进发展
Effective measures should be taken to overcome these attitudes and practices.
应采取有效措施克服这些错误态度和习俗
Nonetheless, these measures are incomplete, particularly measures concerning the cancellation of the multilateral debt of 18 countries, including 14 African countries.
然而 这些措施还不全面 尤其是针对取消包括14个非洲国家在内的18个国家多边债务的措施
Despite these measures, however, participation of men has never exceeded 30 rate.
虽然采取了这些措施 但男子的参与率从未超过30
(b) Delays in the evaluation and corrective measures to recover these delays.
(b) 评价工作所受耽搁以及挽回这些耽搁的补救措施
Botswana is convinced that through collective measures we can overcome these challenges.
博茨瓦纳深信 通过采取集体措施 我们能够克服这些挑战
These measures will have a tremendous impact on the entire judicial system.
这些措施将对整个司法系统产生重大影响
The measures described in the present section of this report address these issues.
报告本节开列的措施涉及这些问题
These measures are based on the four (4) pillars of the European Employment.
4
These measures are also being replicated in the other United Nations peacekeeping operations.
这些措施也正在联合国其他维和行动中推广
(vi) What other measures are taken to ensure the implementation of these principles?
(六) 还采取了其他什么办法保证这些原则得到贯彻执行
(vi) What other measures are taken to ensure the implementation of these principles?
注
These would include measures involving concerted global action, rather than optional individual action, and measures implying a change or addition to current international policies.
这些措施包括关于统一全球行动的措施 而不是可供选择的单独行动以及对于现行国际政策需要加以修改或增补的措施
At the same time, many of these measures may unduly infringe on privacy rights.
但与此同时 这些措施有许多可能不当地侵犯了隐私权
Unfortunately, despite these measures, Al Qaida continues to be able to mount devastating attacks.
可悲的是 这些措施并没有能够阻止基地组织继续发动破坏性袭击
They believe that these measures will result in reduction of growth of GHG emissions.
它们认为 这些措施将减缓温室气体排放量的上升
The Government also provides various facilitative measures in promoting OFDI. These include the following
37. 新加坡政府还采取了以下各种激励性政策措施促进对外直接投资
However it is debatable whether these measures cover all forms of gender based violence .
然而 在这些措施是否涵盖了 所有形式的暴力 的问题上是有争议的
These measures also implement CEDAW Committee Recommendations Nos. 8, 9 and 10 to Brazil.
这些措施还包括执行消除对妇女歧视委员会向巴西提出的第8 第9和第10号建议
He brought me to the north gate and he measured it according to these measures
他 帶 我 到 北門 就 照 先前 的 尺寸 量那門
He brought me to the north gate and he measured it according to these measures
他 帶 我 到 北 門 就 照 先 前 的 尺 寸 量 那 門
And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures
他 帶 我 到 北門 就 照 先前 的 尺寸 量那門
And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures
他 帶 我 到 北 門 就 照 先 前 的 尺 寸 量 那 門
Failure to meet these challenges will limit the impact and sustainability of any measures adopted.
如不克服这些障碍 所作出的努力的成果将会有限 且不可持续
These measures are all the more compelling in light of the threat of terrorist acquisition.
鉴于存在恐怖主义分子获取这些材料的威胁 这些措施显得更为紧迫
These measures contribute to tackling the challenge of the abduction of children of concern to UNHCR.
这些措施有助于处理引起难民署关切的绑架儿童问题
These situations also call for the employer to take measures to ensure the elimination of harassment.
这些情况要求雇主采取措施 以保证消除骚扰
As a consequence of these incidents the author was on several occasions subjected to disciplinary measures.
由于这些事件 提交人曾多次受到处罚
These figures compare favourably with affirmative action measures taken by most other countries in the world.
这些数字可以跟全世界大多数国家所采取的反歧视行动相媲美
It would be interested to see what effect these measures had in a few years time.
加纳代表团颇感兴趣地期待着这些措施在几年内产生影响

 

Related searches : These Measures Include - Through These Measures - All These Measures - By These Measures - Measures - These Points - These Changes - These Were - These Those - These Topics - Are These - These Issues - These Two