Translation of "these measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These measures cannot be sustained. | 这些措施无法持续下去 |
These measures are as follows | 这些措施是 |
These measures are clearly identified. | 这些措施已经查明 |
These measures are described immediately below. | 这类措施叙述如下 |
Most of these measures were implemented. | 这些措施中的大多数都已实施 |
These measures are represented as follows | 其中具有代表性的措施如下 |
Listed below are some of these measures | 其中有些措施分列如下 |
162. These measures comprise four main elements | 162. 这种措施基本包含4点 |
These measures can be summarized as follows | 兹摘录这些措施如下 |
These measures can prevent the disease from spreading. | 这些措施可以预防疾病蔓延 |
These measures were positive signs for foreign investors. | 这些措施都是为外国投资者发出的积极信号 |
The results of these measures are analyzed below | 对这些措施的评估结果如下 |
Several measures are being implemented to change these statistics. | 为了改变这些统计数字 有关方面正在执行几项措施 |
These measures have sometimes had a heavy social cost. | 这些措施有时造成沉重的社会成本 |
These safeguards measures should facilitate robust peaceful nuclear cooperation. | 这些保障措施应可促进紧密的和平核合作 |
These measures are described in paragraphs 18 59 above. | 这些措施详见以上第18 59段 |
The effectiveness of these measures should also be described. | 还要说明这些措施的成效如何 |
These measures may require economic resources from the State. | 这些措施可能要求国家提供经济资源 |
These measures have been described under section 2 (b). | 第2节 b 对这些措施作了说明 |
These measures have also affected those Jerusalemites studying abroad. | 这些措施也影响到一些在国外学习的耶路撒冷人 |
These measures considerably improved control over non expendable property | 这些措施在很大程度上改进了对非消耗性财产的控制 |
The aim of these measures is to provide support for these population groups on equal terms with the measures undertaken for the rest of the population. | 这种做法旨在为这些群体提供与其他群体平等的支持 |
These measures of constraint include post judgement measures as well as pre judgement measures and should be subject to the same legal regime. | 这些强制措施包括判决后措施和判决前措施,并应受制于同一法律制度 |
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia | 二 为达到这些目的而采取的措施可以包括下列内容 |
It is extremely important that these measures be implemented consistently. | 始终如一地贯彻这些措施非常重要 |
However, results have not shown these measures to be effective. | 然而 取得的成果没有反映出这些方案的效力 |
These are not conceived purely as measures of social welfare. | 这些不可被视为纯属社会福利性的措施 |
These measures were to take effect on 1 January 1997. | 这些措施将于1997年1月1日正式生效 |
(e) During 2004, MONUC also introduced a number of mission specific measures to eliminate abuses. These measures included | (e) 2004年期间 联刚特派团还采取了一些具体针对该特派团的措施以消除虐待行为 |
(b) Facilitating the testimony of these victims through appropriate measures and ensuring that these victims are not further victimized by these proceedings | (b) 采取适当措施 为这些受害者作证提供便利 并保证这些受害者不再受这些程序的进一步伤害 |
These incentive measures should be harmonized throughout the United Nations system. | 这些激励措施应该在联合国系统内加以统一 |
Full implementation of these measures would contribute significantly to promoting development. | 全面执行这些措施将大大有助于促进发展 |
Effective measures should be taken to overcome these attitudes and practices. | 应采取有效措施克服这些错误态度和习俗 |
These measures target demand that will, in theory, decrease the supply. | 这些针对需求的措施 从理论上讲 可以减少供应 |
To overcome these difficulties various measures have been taken. They include | 为克服这些困难 必须采取各种措施 其中包括 |
As a result of these measures, the backlog has been cleared. | 由于采取了这些措施,积压已经清除了 |
These measures would also make it possible to educate and shape public opinion in accordance with these principles. | 通过这些措施还可教育和影响公众舆论 使之符合这些原则 |
These policies and measures, applied by each of these Parties included in Annex I to the Convention, shall | 93.1 公约 附件一所列每一缔约方采取的这类政策和措施应 |
The drafting problem might be resolved by retaining paragraph (f) and replacing implementing these measures by implementing the relevant measures . | 起草问题的解决办法可以这样 一方面保留(f)段 另一方面是以 quot 实施有关措施 quot 取代 quot 实施这些措施 quot |
Despite these measures, however, participation of men has never exceeded 30 rate. | 虽然采取了这些措施 但男子的参与率从未超过30 |
(b) Delays in the evaluation and corrective measures to recover these delays. | (b) 评价工作所受耽搁以及挽回这些耽搁的补救措施 |
Botswana is convinced that through collective measures we can overcome these challenges. | 博茨瓦纳深信 通过采取集体措施 我们能够克服这些挑战 |
These measures will have a tremendous impact on the entire judicial system. | 这些措施将对整个司法系统产生重大影响 |
What other measures are taken to ensure the implementation of these principles? | (六) 还采取了其他什么办法保证这些原则得到贯彻执行 |
These measures should, however, be accompanied by national information and awareness campaigns. | 不过 在采取这些措施的同时 国家也应当开展宣传和提高认识运动 |
Related searches : These Measures Include - Through These Measures - All These Measures - By These Measures - These Points - These Changes - These Were - These Those - These Topics - Are These - These Issues - These Two