Translation of "these measures include" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Include - translation : These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2. Measures to achieve these ends may include, inter alia
二 为达到这些目的而采取措施可以包括下列内容
The Government also provides various facilitative measures in promoting OFDI. These include the following
37. 新加坡政府还采取了以下各种激励性政策措施促进对外直接投资
Other measures include
其他措施包括
Measures taken include
8. 采取措施包括
These would include measures involving concerted global action, rather than optional individual action, and measures implying a change or addition to current international policies.
这些措施包括关于统一全球行动的措施 而不是可供选择的单独行动以及对于现行国际政策需要加以修改或增补的措施
Those Parties that did not include a chapter on these measures provided lists of possible options in other chapters.
没有列出介绍这些措施的章节的缔约方 在其他章节中提供了可能的备选办法清单
4. In appropriate cases, these measures should include the requirement for the establishment of industry wide funds at the national level.
4. 适当时 这些措施包括要求在国家一级设立全行业的同业基金
2. Measures to this end include
二. 为此目的采取措施包括
These include
拥有适当和继续培训老师 能鼓励学生积极参加学习
These could include
便利 催化和加快实施可持续森林管理 特别是通过森林合作伙伴关系在各国与利益有关者和主要群体合作
These principles include
2. 这些原则包括
Other measures include, but are not limited to, judicial, administrative, promotional and educational measures.
31. 其他措施 包括但不限于司法 行政 促进和教育措施
19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include
19.8 秘书处成绩的量度包括
19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include
19.12 衡量秘书处成绩的尺度包括
19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include
19.18 秘书处的成绩量度包括
These measures may include, as required, the adoption or amendment of national legislative or administrative measures and may also include the establishment of national registers and databases including safety information for chemicals, the encouragement of initiatives by industry to promote chemical safety, and the promotion of voluntary agreements.
这些措施可酌情包括采取或修订国家立法或行政措施 而且包括建立化学品安全资料在内的国家化学品登记机构和数据库 鼓励工业界采取主动行动 以提高化学品的安全程度 以及促进达成自愿协议
These include, of course, climate.
包括了 当然的 气候
New measures to foster increased employment for Aboriginal peoples include
297. 促进增强土著人民的就业的新措施包括
Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination.
适应措施包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施
These include massage, dancing and praying.
包括按摩 跳舞以及祈祷
These locations include Baidoa, Marka and Mogadishu.
这些地点包括拜多阿 马尔卡和摩加迪沙
This disclosure should include any anti takeover measures established by the enterprise.
29. 披露应当包括企业建立的任何反接收措施
Pollution prevention measures would include the elimination of lead in transport fuel.
防止污染的措施包括清除交通燃油所含的铅
This support is to include the analysis and development of procedures, practices and other measures, for consideration in the RSA Forum, and the implementation of central activities under these procedures.
这一支持包括分析和制订各种程序 做法和其他措施 交登记册系统管理人论坛审议 还包括这些程序下执行的中心活动
This classification does not include any measures applied to production or to exports.
这一分类不包括对生产或出口实行的措施
These include Cape Verde, Thailand, and Solomon Island.
这些国家包括佛得角 泰国和所罗门群岛
These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
Unfortunately, the Human Rights Committee has not spelled out what those measures are, or whether they include measures relating to MTM education.
不幸的是 人权事务委员会未明确指出那些措施是什么 或者其中是否包括与母语教学教育有关的措施
Several factors limit Al Qaida and the Taliban's use of military equipment these include arms control measures, market availability, the risks of acquisition, the costs and the need for expertise and training.
98. 有几个因素限制基地组织和塔利班使用军事设备 这些因素包括军火控制措施 市场供应情况 购买的风险 费用 和对专门知识及训练的需要
Moreover, these multinational approaches also include nuclear weapon States.
此外 这些多边方案还包括核武器国
These include Egypt, Syrian Arab Republic, Tajikistan and Uzbekistan.
这些国家包括埃及 111阿拉伯叙利亚共和国 112塔吉克斯坦113和乌兹别克斯坦
These residual functions include judicial, legacy and administrative issues.
这些剩余职能包括司法问题 法律遗产问题和行政问题
A range of measures could be adopted by the COP MOP to help address the present situation where individuals carrying out tasks mandated by the COP MOP are obliged to bear the risk of lawsuits against them. These measures, which are not mutually exclusive, include
议定书 公约 缔约方会议可采取一系列措施 帮助纠正当前只是由负责执行 议定书 公约 缔约方会议规定任务的个人在针对其提起的诉讼方面承担风险的状况
Concrete measures could include confidence building measures for de alerting, removing nuclear warheads from delivery vehicles and withdrawing nuclear forces from active deployment.
具体措施包括建立信任措施 以便解除核武器待命状态 将运载工具上的核弹头拆除 和不部署现役核部队
It had been recommended that UNCTAD support FDI host country Governments in implementing measures to improve good governance in investment promotion and that these efforts include more developing countries, particularly least developed countries.
会议建议贸发会议支持外国直接投资东道国政府落实改进投资促进善治方面的措施 这类努力应由更多的发展中国家 尤其是最不发达国家参加
Of the countries that responded, 33.9 per cent include these groups in their measures, policies, programmes and services 21.4 per cent have adopted programmes specific to the needs of persons with disabilities from these groups and 25.9 per cent assist the families of persons with disabilities from these groups.
114. 有33.9 的答卷国称已将这些群体纳入了它们的各项措施 政策 方案和服务 21.4 称采取制定了针对这些群体中的残疾人需要的专门方案 25.9 对这些群体中的残疾人家庭提供了帮助
Article 13 Assets transaction of other forms stated in Article 2 of the Measures include
第十三 条 本 办法 第二条 所 称 通过 其他 方式 进行 资产 交易 , 包括
Measures taken to change the pattern of women's social and cultural life include the following
改变妇女社会和文化生活的手段主要有以下几点
These measures are described immediately below.
这类措施叙述如下
Most of these measures were implemented.
这些措施中的大多数都已实施
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
包括肾炎 损伤和重量增加
These concerns include definitions of terrorism and terrorist related offences.
这些关注事项包括恐怖主义定义和与恐怖主义有关的犯罪行为的定义
These include standard setting as well as capacity strengthening activities.
这些包括制定标准和加强能力的活动
Many local LWV's include these articles in their local newsletters.
许多地方妇女选民协会把这些文章载入其地方通讯
Those measures include public opinion, both local and international and juridical measures and juridical accountability before national courts and before the International Criminal Court.
这些措施包括在当地和国际的公众舆论以及司法措施和通过国家法院和国际刑事法院的追究法律责任

 

Related searches : These Include - Measures Include - Include Measures - These Measures - These Factors Include - Include These Details - These Changes Include - These May Include - These Areas Include - These Especially Include - These Costs Include - Through These Measures - All These Measures - By These Measures