Translation of "these services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These Reference Services have emergency anti conception services, including 77 hospitals, 173 health centers and 44 legal abortion services.
这些机构提供紧急避孕服务 其中包括77所医院 173个保健中心和44个合法堕胎服务机构
All of these services are Government funded.
所有这些服务都由政府提供经费
Services provided by these are generally free.
这些设施提供的服务一般都是免费的
(a) Ensuring that these children have equal access to basic services, including health, education and other social services, and that services used by these children are allocated sufficient financial and human resources
确保这些儿童能够平等地获得各项基本服务 包括卫生 教育等社会性服务 保障这类儿童服务机构获得足够的财政和人力资源 加强对地方主管部门实施的项目和服务的监测 以发现并消除不平衡现象
Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
也许这些条例 真能改善 那些金融服务公司的行为方式
The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients.
伊斯兰金融服务的质量在改善 服务对象也不再局限于特定客户
The authors received a monthly bonus for these services.
提交人因为这项服务而每月获得奖金
There are these services that transcribe your voicemail into text.
有一种服务可以 把你的语音留言翻译成文字
These bureaus provide services only to individual citizens and tourists.
这些外汇局仅向个别公民和游客提供服务
These services were formerly requested by filling out paper forms.
这些服务以前是通过填表要求的
In developing countries, many of these required services are insufficient.
在发展中国家 所需要的很多服务都不足够
These principles should also be applied in delivering public services.
31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中
Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services.
由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会
These services assist women to have access to the mainstream services they require, including those relating to domestic violence.
这些服务协助妇女获得她们需要的主流服务 包括那些与家庭暴力有关的服务
These include trading, the licensing of goods and services, and FDI.
8. 公司可以通过一系列途径影响国家的经济发展 例如贸易 货物与服务许可证 以及外国直接投资等
The libraries are now expanding their services to include people from these groups who have not previously used conventional library services.
目前 图书馆正在扩大服务 使之包括原先不曾使用图书馆常规服务那些群体的成员
It provides buildings operation services, which are cost shared between these three Organizations.
本方案提供的房舍运营服务的费用由这三个组织分摊
A continuation and expansion of these services will require additional arrangements and funding.
这些服务的继续和扩大仍要求作出另外的安排和额外的供资
The quality of care and services provided in these facilities is not uniform.
这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡
Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.
设立这样那样的部 来提供这些服务
The services provided are intended to assist in bringing together all of these elements.
所提供的服务旨在促进所有这些要素的结合
Fees from these services alone bring in more than half of the Government's revenue.
单单这种服务所收取的费用就占政府总收入的一半以上
As part of the broader Australian community, university students have access to these services.
作为澳大利亚大社会的一部分 大学生可以利用这些服务
160 160 160 160 160 160 160 160 The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients.
160 160 160 160 160 160 160 160 伊斯兰金融服务的质量在改善 服务对象也不再局限于特定客户
(d) Ensure that these children are provided with recovery and reintegration services for physical, sexual and substance abuse and services for reconciliation with their families.
进行一次全面研究 以便评价街头儿童的状况 采取措施解决这一现象的根源 从而防止并减少这一现象 保证街头儿童能获得适当的营养 衣着 居住 卫生保健和教育机会 其中包括职业和生活技能培训 以便帮助其全面成长 保证这些儿童能够得到有关遭受身体上 性方面和滥用毒品方面的康复及重新融入社会服务 以及与家庭和解的服务
And because the government would be funding it, it would be co branding these services.
由于这个方法政府也要赞助 因此可以给活动命名时加上自己的名义
These workers provide services in child health, nutrition, family planning and treatment of minor ailments.
这些保健工作者提供儿童保健 营养 计划生育和小病治疗等服务
These are to compensate for the loss of ecological services from the time of the damage until full restoration of the services as a result of remediation.
约旦指出 艾兹赖格湿地位于全球重要的鸟类重要的迁徙路线 并为包括鸟类 哺乳类 爬行类 鱼类和无脊椎动物等非迁徙野生动物物种提供着栖息之地
Major Programme G provides a number of specific programmes to meet the full range of administrative needs of UNIDO, including human resource management, financial services, procurement and logistical services (formerly referred to as General Services), legal services, and information and knowledge management, as well as the overall direction and management of these services.
主要方案G提供若干具体方案以满足工发组织的一整系列行政需要 包括人力资源管理 财务 采购与后勤服务 以前称为 总务 法律服务 信息和知识管理以及对这些服务的总体指导与管理
With respect to services, 39.3 per cent reported taking measures to ensure that services are accessible to these groups and 25.0 per cent said that persons with disabilities belonging to these groups, and their families, were represented in disabled persons' organizations.
115. 在服务方面 39.3 的国家称为确保这些群体获得服务采取了措施 25.0 称在残疾人组织中有属于这些群体的残疾人及其家庭的代表
It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions.
看起来这些不同的公共服务 共同合作创造了很好的组合
These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements.
These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements.
By adapting its services, UNRWA has been working to meet the growing needs of these communities.
为此 近东救济工程处调整了其服务 以满足这些社区日益增加的需要
The services applicable to these roles may be supplied by a single contractor or separate contractors.
有关服务可由一家承包商单独或多家承包商分别提供
Deterioration in these areas has adversely affected the ability of the public sector to deliver services.
这些方面情况的恶化 对公共部门服务提供能力造成不良影响
Two of these prisoner support services are tailored to specifically address the needs of indigenous women.
已使其中的两项囚犯支助服务专门适应土著妇女的需要
Delivering these interventions requires strengthening the underpinnings of service delivery at all levels clinical services at both primary and referral hospitals levels and outreach and community based services.
要想采取这些措施 就必须加强各个层次提供服务工作的基础 初级保健医院和复诊医院的临床治疗服务 以及推广和社区服务
These would require inter alia improved soil health, agro forestry, water management, rural infrastructure services such as roads and means of transport, modern energy services and basic communication technologies.
除其他外 这需要改善土壤结构 农 林栽培 农村基础设施服务 例如道路和运输手段 现代化能源服务和基本的通信技术
In fact, most international blog hosting services are blocked in China, which provides a competitive boon to several hundred domestic blog hosting services. These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements.
实际上 大多数国际博客主机服务在中国被阻挡 因此几百个中国国内博客主机服务供应商坐收渔利 这些博客主机 例如Bokee.com Blogbus.com以及blogcn.com都遵从中国政府的审查要求 软件防止使用者们张贴政治敏感用语 而那些通过了自动控制的煽动性内容则被经常删除 如果不是这样 这些公司就不会被允许生存
The Office of Internal Oversight Services recommended that UNHCR be reimbursed for these receiving and registering costs.
121. 内部监督事务厅建议向难民专员办事处偿付这种接收和登记费用
(c) Provide these health services as close as possible to people's own communities, including in rural areas
㈢ 尽量就近在残疾人所在社区 包括在农村地区 提供这些医疗卫生服务
These services are grouped together in a dedicated programme for the promotion of CSR and business partnerships.
这些服务归在一个促进企业的社会责任和企业伙伴关系的专项方案中
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社
These services include food production and provision of habitats for aquatic invertebrates, fish, benthic infauna and plants.
395. 伊拉克对入侵和占领科威特与约旦低出生体重婴儿和营养不良儿童人数增加之间的所称的联系提出疑问
Unfortunately, substantial resources must be devoted to protecting these services, and yet the protection is not perfect.
不幸的是 必须提供大量资源来努力保护这些服务 然而所提供的保护还不完善

 

Related searches : For These Services - Services - These Points - These Changes - These Were - These Those - These Topics - Are These - These Issues - These Two - These Matters - These One - These Items