Translation of "this experience" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Experience - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人
This experience changed our lives.
这段经历改变了我们的生活
You've all had this experience.
你们都有过这样的经历
On this side, there's a different experience.
而这半边则完全不同
This is obviously an incredibly painful experience.
这很明显是个十分痛苦的经历
And design is responsible for this experience.
而一个好的报纸设设计就是要带给读者这些体验
This argument, however, misreads the US experience.
但这一观点误读了美国的经验
This is a new experience for Tom.
这对于汤姆是新体验
This whole adventure has been a learning experience.
这一整个艰难的过程 已经变成了一段学习的经历
Experience with this project will be carefully reviewed.
对这一项目的经验将会认真进行研究
Now this was a really exciting experience for me.
这对我来说十分激动人心
This is the true experience of a live concert.
这就是现场演奏的真实经验
So then, this just needs to have some experience.
从我们的切身体验中能找到答案
This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
这个医生有3000多小时的腹腔镜经验
This experience is being documented as a best practice.
这方面的经历作为最佳做法写入了文件
This experience could provide guidance to the working group.
这一经验可为工作组提供有益的指导
This provision is subject to review as experience accrues.
对于这项规定 将随着经验的积累进行审查
I've got this experience, I'm in the world, you know.
我又很多经历 我处在一世界 明白不
And this is an amazing experience for me as well.
这对我也是一个奇妙的体验
What lessons would you take from an experience like this?
你从类似这种经历当中能领悟到什么
This is how we experience music. Of course it's not.
这就是我们如何感受音乐 当然事实并非如此
The experience of perestroika underscores the importance of this question.
重组改革的经历凸显了上述问题的重要性
And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.
这不禁让我想起了 我最初的经历
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
正如一些演讲者所说 在这里的观众面前演讲 是一次令人畏缩的经历 相当令人恐慌
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
一次卖葡萄酒的经历简化为色彩和味觉
What made it different was that this was real course experience.
但不同的是这些都是真正的上课体验
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
那么我在这次 紧张而难忘的救援行动中学到了什么呢
The sharing of experience among countries is critical to this endeavour.
各国之间经验的共享对于这一努力至关重要
This increase in familiarity and experience is particularly important for SMEs since they tend to have limited experience of different business cultures and practices.
11 熟悉情况和积累经验对中小企业尤其重要 因为它们对不同商业文化和习俗的了解有限
And BP was hardly our first experience of this in recent years.
并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件
Ideally, a candidate for this job should have four years' work experience.
我们希望应聘者能有4年工作经验
Both North Africa and sub Saharan Africa have shared in this experience.
北部非洲和撒哈拉以南非洲都有类似的情况
Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine.
不管怎样 这个项目 或者说这个实验 使我开始了一项新的医药设计
And patience, experience and experience, hope
忍耐生 老練 老練生 盼望
And patience, experience and experience, hope
忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望
According to this view, the altered state of consciousness produced by ketamine particularly the dissolution of the self s boundaries and the experience of union with the world might constitute a profound and meaningful experience for a patient. Integrating this experience into the psychotherapeutic process might facilitate subsequent behavioral changes.
根据这一看法 由克他命引起的知觉的状态的变化 特别是自体边界的分解和与世界融为一体的体验 给患者构成了影响深远且卓有意义的体验 将这一体验嵌入精神治疗过程可能有助于后续行为改变 换句话说 克他命等快速提升神经可塑性的药物与精神治疗干预相结合或许会产生卓越的临床效果
I want you just for a second to experience this amazing human symphony.
我想让你也在这几秒中里 感受一下这了不起的人奏交响乐
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.
再一次 这种经验的共享 今日看来极为重要
So this is a student's opinion on what his experience of games are.
这是一个学生对于游戏的看法
So you can actually visit and have this three dimensional fictional experience there.
你可以去拜访 并且在那儿 体会三D立体的科幻感觉
For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience.
对我来说 就像第二次成年礼一样
The Committee recalls that previously this analysis was based on 20 months' experience.
委员会回顾先前的这种分析都是以20个月的经验为根据的
And because all of these people I started interviewing this was an interview which is over 30 years old so many of the people described this as a spontaneous flow that I called this type of experience the flow experience.
而我所采访的这些人 这是一个30年前的会议记录 很多人将此称为 即兴的流动 这是我给过程起的名字是
Experience shows that they will be much higher, but this cannot, of course, be guaranteed at this stage.
经验表明这个数目可能会高出很多 当然在现阶段尚不能保证
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
马尔科 对任何一种剧场的经验来说 这种虚幻的信念都至关重要

 

Related searches : After This Experience - Make This Experience - Experience With This - Through This Experience - This Unforgettable Experience - Enjoy This Experience - Advanced Experience - Invaluable Experience - Better Experience - Exchange Experience - Experience Sharing - Experience Exchange