Translation of "through this experience" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Experience - translation : This - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.
这些话彻底震惊了我 他竟然告诉这些经历了这么多苦难的人们这些话
This is one of our designers, Kristian Simsarian, and he s putting himself through the experience of being an ER patient.
这是我们的一位设计师克力仙 西姆萨连 他自己经历在急诊室当病患的体验
A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world.
这一代从游戏中体会到得滋味 可能比现实生活中更多
They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available.
它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务
This experience changed our lives.
这段经历改变了我们的生活
You've all had this experience.
你们都有过这样的经历
And so this notion of using role play or in this case, living through the experience as a way of creating empathy particularly when you use video, is really powerful.
因此使用角色扮演的这个概念 这个例子里 就是去经历那个经验 是一种创造同感的方式 尤其当你使用录像 是佷有力的
Trust is built through shared norms, reciprocity and the practical experience of effective collaboration.
信任是通过共同准则 对等原则和开展有效协作的实际经验建立起来的
Through this experience that could only be created in a museum, I'd opened up the eyes of my audience historians, artists, press, the general public to the beauty of this lost medium.
通过这种只有在博物馆内才可以创造出的效果 让我的观众开了眼界 让历史学家 艺术家 记者 一般大众 发现这已快失传的介质的美
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
电影也有时代性 它是一种体验 是情绪上的
They will not experience any death other than that which they have already been through.
他们在乐园中 除初次死亡外不再尝死的滋味 真主将使他们得免于火狱的刑罚
They will not experience any death other than that which they have already been through.
他們在樂園中 除初次的死亡外不再嘗死的滋味 真主將使他們得免於火獄的刑罰
Another way for us, as designers, to explore role play is to put ourselves through an experience which we re designing for, and project ourselves into an experience.
另一个提供设计师探讨角色扮演的方式 是亲自去经历要设计的事情 就是把自己投入那项经验
On this side, there's a different experience.
而这半边则完全不同
This is obviously an incredibly painful experience.
这很明显是个十分痛苦的经历
And design is responsible for this experience.
而一个好的报纸设设计就是要带给读者这些体验
This argument, however, misreads the US experience.
但这一观点误读了美国的经验
This is a new experience for Tom.
这对于汤姆是新体验
This can only be achieved through efforts to effect a major change in the lives of older persons so as to turn to take advantage of their profound experience.
要做到这一点 就必须努力使老年人的生活发生重大转变 以利用他们的丰富经验
This whole adventure has been a learning experience.
这一整个艰难的过程 已经变成了一段学习的经历
Experience with this project will be carefully reviewed.
对这一项目的经验将会认真进行研究
Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience.
然而在吃之前 人们对食物的预期被 比较 迷惑了 这种 比较 在我们吃的过程中,是完全不存在的
Our long and bitter experience of war comes through human error, stupidity and a mutual lack of understanding.
我们经历了长期的战争 造成这种痛苦的经历是由于人类的错误 愚昧和缺乏相互了解
Now this was a really exciting experience for me.
这对我来说十分激动人心
This is the true experience of a live concert.
这就是现场演奏的真实经验
So then, this just needs to have some experience.
从我们的切身体验中能找到答案
This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
这个医生有3000多小时的腹腔镜经验
This experience is being documented as a best practice.
这方面的经历作为最佳做法写入了文件
This experience could provide guidance to the working group.
这一经验可为工作组提供有益的指导
This provision is subject to review as experience accrues.
对于这项规定 将随着经验的积累进行审查
The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place.
说故事的手法 各地不同 千变万化 我们都试图用说故事的方法 去了解组织阐释自己的真实经验
You can experience yourself as the other beings when you see through the delusion of being separated from them.
你可以通过其他事物体验自己 当你看清了你与他们的分离只是个幻觉
There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with.
它是每克每秒产生的能量 都比我们接触任何其他事物的能量要多得多
And it's easy for me as well to train someone who has already passed through the experience of disability.
这也方便了我 对战胜了残疾的人进行培训
I've got this experience, I'm in the world, you know.
我又很多经历 我处在一世界 明白不
And this is an amazing experience for me as well.
这对我也是一个奇妙的体验
What lessons would you take from an experience like this?
你从类似这种经历当中能领悟到什么
This is how we experience music. Of course it's not.
这就是我们如何感受音乐 当然事实并非如此
The experience of perestroika underscores the importance of this question.
重组改革的经历凸显了上述问题的重要性
And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.
这不禁让我想起了 我最初的经历
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
正如一些演讲者所说 在这里的观众面前演讲 是一次令人畏缩的经历 相当令人恐慌
But through their background and networks, this group nonetheless provides a significant backbone to the Al Qaida structure, as well as experience and guidance for newly radicalized recruits who wish to become effective terrorists.
但是通过他们的背景和网络 这一集团还是成为基地组织结构的重要骨干 并且为新招募到希望成为能干的恐怖主义分子的激进派提供经验和指导
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
一次卖葡萄酒的经历简化为色彩和味觉
What made it different was that this was real course experience.
但不同的是这些都是真正的上课体验

 

Related searches : Experience Through - Through Experience - This Experience - Through This - This Through - Through Our Experience - Through My Experience - Gain Experience Through - Experience Gained Through - Through Its Experience - Through His Experience - After This Experience - Make This Experience - Experience With This