Translation of "experience through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Experience - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人
A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world.
这一代从游戏中体会到得滋味 可能比现实生活中更多
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.
这些话彻底震惊了我 他竟然告诉这些经历了这么多苦难的人们这些话
Trust is built through shared norms, reciprocity and the practical experience of effective collaboration.
信任是通过共同准则 对等原则和开展有效协作的实际经验建立起来的
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
电影也有时代性 它是一种体验 是情绪上的
They will not experience any death other than that which they have already been through.
他们在乐园中 除初次死亡外不再尝死的滋味 真主将使他们得免于火狱的刑罚
They will not experience any death other than that which they have already been through.
他們在樂園中 除初次的死亡外不再嘗死的滋味 真主將使他們得免於火獄的刑罰
Another way for us, as designers, to explore role play is to put ourselves through an experience which we re designing for, and project ourselves into an experience.
另一个提供设计师探讨角色扮演的方式 是亲自去经历要设计的事情 就是把自己投入那项经验
Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience.
然而在吃之前 人们对食物的预期被 比较 迷惑了 这种 比较 在我们吃的过程中,是完全不存在的
Our long and bitter experience of war comes through human error, stupidity and a mutual lack of understanding.
我们经历了长期的战争 造成这种痛苦的经历是由于人类的错误 愚昧和缺乏相互了解
The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place.
说故事的手法 各地不同 千变万化 我们都试图用说故事的方法 去了解组织阐释自己的真实经验
You can experience yourself as the other beings when you see through the delusion of being separated from them.
你可以通过其他事物体验自己 当你看清了你与他们的分离只是个幻觉
There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with.
它是每克每秒产生的能量 都比我们接触任何其他事物的能量要多得多
And it's easy for me as well to train someone who has already passed through the experience of disability.
这也方便了我 对战胜了残疾的人进行培训
This is one of our designers, Kristian Simsarian, and he s putting himself through the experience of being an ER patient.
这是我们的一位设计师克力仙 西姆萨连 他自己经历在急诊室当病患的体验
The inventory is also useful for sharing governance experience in Africa through the World Wide Web and for promoting regional partnerships.
非洲施政清单也有助于非洲通过万维网分享施政经验 促进区域伙伴关系
It has become clear through the experience of United Nations inspections that inspectors should not confine themselves to sampling evidence alone.
联合国视察的经验清楚表明 视察员不应仅仅限于通过取样来获取证据
It is He who has granted us, through His favor, an everlasting dwelling wherein we shall experience no hardship nor any fatigue.
他使我们居住在常住的房屋中 那是出于他的恩惠 我们在里面 毫不辛苦 毫不疲倦
It is He who has granted us, through His favor, an everlasting dwelling wherein we shall experience no hardship nor any fatigue.
他使我們居住在常住的房屋中 那是出於他的恩惠 我們在裡面 毫不辛苦 毫不疲倦
And patience, experience and experience, hope
忍耐生 老練 老練生 盼望
And patience, experience and experience, hope
忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望
Getting to school, for a kid that was actually pretty short for his age, through the Canadian winter, was not a pleasant experience.
在寒冷的加拿大冬天 去上学可不是一件愉快的事情
Based on the experience accumulated through those culture and region specific dialogues, Japan decided to organize a conference with a much broader perspective.
基于这些文化 和区域 专项对话所积累的经验 日本决定组织一次着眼更广泛的会议
ESCAP has facilitated sharing of experience and good practices on the elimination of gender discrimination in the labour market through gender sensitive legislation.
亚太经社会通过性别敏感立法 协助关于消除劳工市场性别歧视的经验交流和良好做法
Cross regional sharing of experience could be further enhanced through a web based mechanism hosted by the Department of Economic and Social Affairs.
经济和社会事务部的网络机制可进一步增进区域之间的经验交流
Through their training programmes, United Nations libraries have developed in depth experience in building the capacity of their client groups in information retrieval techniques.
21. 联合国图书馆从其培训方案中积累了帮助客户群建设信息检索技术能力的全面经验
As they gain more knowledge and experience of foreign markets, these SMEs are better able to succeed in the host markets through direct presence.
随着在国外市场取得了更多的知识和经验 可以通过直接参与东道国市场取得成功
As a result, they are unable to fully enjoy the benefits provided through these systems, which contributes directly to their experience of poverty.16
结果 她们无法充分享有通过这些系统所提供的好处 这种情况又直接造成她们的贫穷
And to experience wonder is to experience awe.
体验惊奇就是体验敬畏
The experience of the Pacific Regional Assistance Mission to the Solomon Islands and our experience in Bougainville is that community involvement for example, through women's groups and church groups provides an important avenue for the development of local ownership of the solutions.
派往所罗门群岛的太平洋区域协助团的经验和我们在布干维尔的经验是 社区的参与 例如通过妇女团体和教会团体进行参与 为扩大地方对解决办法的所有权是一种重要的途径
We are starting to profit from accrued experience in the field of controlling the illicit exploitation of natural resources, in particular through the Kimberley process.
我们正在开始由于在控制对自然资源的非法开发方面积累的经验而受益 特别是通过金伯利进程进行的控制
And had such it was an eye opening experience to hear them talk about the world that is yet to come through technology and science.
真的是 让我大开眼界 听他们谈论 未来的世界 将如何因技术 和科学而改变
They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available.
它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验
And we have a lot of skill and experience, but it's a trick, so how are you supposed to prepare to get through that glass ceiling?
我们有很多的技术和经历 但这是一个诡计 你应该如何准备 冲破那个无形的顶障
Through its years of WASH programming in priority countries, UNICEF has accumulated experience and expertise in hygiene promotion that can be readily shared with other countries.
通过多年来在优先国家进行讲卫生方面的方案拟定 儿童基金会在宣传讲卫生方面累积了经验和专门知识 随时可以同其他国家分享
Through the programme, UNDP is applying an area based development approach, which draws on experience from other parts of the world afflicted by conflict or crisis.
通过切尔诺贝利复元发展方案 开发计划署采用 地区发展 方式 其中吸取受冲突或危机影响的世界其他地区的经验
In recent years, the United Nations has, it is true, acquired a wealth of experience in peacebuilding, through a number of difficult undertakings, particularly in Africa.
诚然 近年来 联合国通过开展若干艰难的活动 尤其是在非洲开展这些活动 累积了丰富的建设和平经验
Japan had led many efforts to promote African development through the TICAD process, and its basic approach was to seek to apply Asian experience in Africa.
日本带头开展了许多工作 通过东京非洲发展问题国际会议进程促进非洲的发展 工作的基本方针是力争将亚洲的经验推广到非洲
Outside experience could never take the place of local experience.
外部经验决不可能取代当地的经验
Experience.
经验
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
刚刚 我们感受了一个把乐谱翻译到乐器上的过程 现在我们来感受一下演奏的过程
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
这会是一次难忘的经历 事实上这也是我的第一次海外生活
I allow them to go there and, through their own experience, learn, in a bloodless way, how not to do what they consider to be the wrong thing.
我让他们去探索 以一种不流血的方式 自己去经历 如何不去做那些自己认为错误的事
These SINTNCs had prior experience and knowledge of the host countries through trading activities with customers there and frequent travel by staff to host countries to serve clients.
这些新加坡跨国公司因与客户的贸易活动或为客户服务而经常派人到东道国访问 对东道国十分熟悉和了解

 

Related searches : Through Experience - Through Our Experience - Through My Experience - Through This Experience - Gain Experience Through - Experience Gained Through - Through Its Experience - Through His Experience - Through And Through - Advanced Experience - Invaluable Experience - Better Experience