Translation of "this explains" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This explains the temporary drop in percentage. | 这就解释了百分比临时性下降的现象 |
| Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. | 这也可以解释为何右翼会热衷于非盈利 的创意共享 Creativecommons |
| This new development explains why so many women are applying for loans. | 这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求 |
| And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago. | 而下面这句话用了一个简单的比喻 来解释了我们这种特别的共鸣 大约在400年前就已被召唤出来了 |
| So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem. | 这就解释了为什么他能通过电话认出自己的母亲 没问题 |
| But it's this process of trial and error that explains this great divergence, this incredible performance of Western economies. | 但是试验和排除错误的过程 解释了这巨大的差异 西方经济的出色的表现 |
| This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple. | 这就解释了为什么 这里的每个人 从苹果公司买电脑时都觉得理所当然 |
| This is how Allah explains His verses to you so that you may understand. | 真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解 |
| This is how Allah explains His verses to you so that you may understand. | 真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解 |
| This Quran explains to the children of Israel much of what they differ over, | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
| This Quran explains to the children of Israel much of what they differ over, | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
| It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that. | 而事实并非如此 因为某些叫做膜状冷凝的现象 导致蒸制所需时间更长 |
| Explains a lot, maybe. | 这能解释很多事情 |
| The delivery of these justifications explains why this does not affect the opinion on the statements. | 提出的这些理由说明这一点不影响对报表的意见 |
| And I realized this theory also explains why Chris's clock is so much better than mine. | 同時我發現 呢個理論都解釋到 Chris 個鐘 點解會比我個好 |
| What explains this unexpected turn of events, and what does it mean for future climate policy? | 事情出人意料的转变原因何在 对未来气候政策又意味着什么 |
| Indeed this Qur'an explains to the children of Israel much of what they are at variance. | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
| Indeed this Qur'an explains to the children of Israel much of what they are at variance. | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
| This partly explains the fact that some countries have experienced difficulties in getting phase II started. | 这就是有些国家在启动第二阶段时遇到困难的部分原因 |
| This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't. | 这小小的模型就解释了 为什么一些组织和领导者 能够在别人不能的地方激发出灵感和潜力 |
| This first chapter explains the structure of the report and outlines the contents of the other chapters. | 第一章解释了报告的结构并概述了其他章节的内容 |
| Surely this Qur'an explains to the Children of Israel most of the matters concerning which they have disagreements | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
| Surely this Qur'an explains to the Children of Israel most of the matters concerning which they have disagreements | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
| An account that explains the presence of beauty in everything on this list is not going to be easy. | 很难用一个解释 就说清楚所有这些事物 中所存在的 美 |
| This set up partly explains the lack of trust the Lebanese people seem to have in their security agencies. | 18. 这种体制在一定程度上说明了为什么黎巴嫩人民似乎对其安全机构缺乏信任 |
| The steelwork is quite complicated, he explains. | 钢结构相当复杂 他解释说 |
| That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast. | 揭示了为什么我们思考问题这么差 也告诉我们 勤奋高效是如此重要 |
| The heterogeneous, intangible, perishable and international character of tourism products explains the importance of information and the relevance of ICTs for this industry. | 旅游产品的混杂 无形 不经久2和国际性质说明了信息的重要性以及信通技术对这一行业的重大意义 |
| The Working working Paper paper explains the scope of the right to an effective remedy and why this particular right is so important. | 本工作文件对有效补救权的范围和为什么这一具体权利如此重要作出了解释 |
| This explains Erdoğan s accusation that the protesters in Gezi Park last summer, who demonstrated against his government s plans to erect a shopping center, were not proper Turks at all. And it explains his astonishing pronouncement earlier this year when he accepted his Justice and Development Party s nomination to be its presidential candidate We are the people. | 这就解释了埃尔多安对去年夏天格齐公园 Gezi Park 反对者的指控 他们示威表达对埃尔多安建设购物中心的计划 被埃尔多安称为不配做土耳其人 这也解释了他在今年早些时候接受其所在的正义和发展党 Justice and Development Party 总统候选人提名时令人震惊的话 我们是人民 你们是什么 |
| The non Westerner, however, would rather place tradition above innovation. But innovation as a fundamental value explains the scientific breakthroughs of the West versus the East. It explains unavoidable conflicts with conservative non Western societies and it also explains what we should call the Westernization of the West. | 从古希腊时代以来人们的问候语就是 有什么新消息吗 这一句话总结了西方心态的要害 但是非西方人更加愿意把传统置于创新之上 但是创新作为一种基本价值观可以解释与东方相比西方取得了科学突破 它也说明西方与传统非西方社会不可避免的冲突 同时也说明了我们应该称作的 西方的西方化 |
| The non Westerner, however, would rather place tradition above innovation. But innovation as a fundamental value explains the scientific breakthroughs of the West versus the East. It explains unavoidable conflicts with conservative non Western societies and it also explains what we should call the Westernization of the West. | 从古希腊时代以来人们的问候语就是 有什么新消息吗 这一句话总结了西方心态的要害 但是非西方人更加愿意把传统置于创新之上 但是创新作为一种基本价值观可以解释与东方相比西方取得了科学突破 它也说明西方与传统非西方社会不可避免的冲突 同时也说明了我们应该称作的 西方的西方化 |
| And this is maybe what explains why, for 30 years, he continued to make false papers at the expense of all kinds of sacrifices. | 这也许是他30年间 不断赝造文件的根源 不惜任何代价 |
| China is the best illustration of this phenomenon. It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence. | 亚洲经历过持续的大一统帝国 中国是这一现象的最佳写照 中国是一个重新崛起的大国 而不是一个新兴大国 这是能够阐释中国自信的一个决定性因素 |
| God explains the Verses to you. God is Knowing and Wise. | 真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的 |
| God explains the Verses to you. God is Knowing and Wise. | 真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的 |
| I think it's possible, if we think about that intuition, and think about that fact, that maybe that explains some of this low behavior change. | 可能的话 我们用直觉想想 结合实事想想 这或许能解释一部分这种低行为变革的原因 |
| This pattern of behaviour seriously hinders school attendance and explains, in part, the low educational achievement indices of indigenous children and youths in various regions. | 但这种做法严重妨碍儿童上学 这也是各个区域土著儿童及青少年教育成果指数低的原因之一 |
| Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs. | 自然选择也解释了愉悦 性愉悦 对糖 脂肪和蛋白质的喜爱 这反过来解释了许多广受欢迎的食物 从成熟的果实到巧克力糖 和烤排骨 |
| God thus explains His revelations to you, so that you may understand. | 真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解 |
| God thus explains His revelations to you, so that you may understand. | 真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解 |
| God explains the commandments to you. God is all knowing and wise. | 真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的 |
| God explains the commandments to you. God is all knowing and wise. | 真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的 |
| That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people. | 这就是青年当中船民现象盛行的主要原因 |
| No one could have composed this Quran besides God. This confirms the existing Book (the Bible) and explains itself. There is no doubt that it is from the Lord of the Universe. | 这部 古兰经 不是可以舍真主而伪造的 却是真主降示来证实以前的天经 并详述真主所制定的律例的 其中毫无疑义 乃是从全世界的主所降示的 |
Related searches : Hope This Explains - This Also Explains - This Explains Why - He Explains - Which Explains - Explains Itself - Explains How - It Explains - Explains About - Explains Why - Explains That - Explains With - The Document Explains - Which Explains Why