Translation of "this further" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is discussed further below. | 这一点将在下文中进一步讨论 |
| Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate. | 因为在这种大背景下 我们干的事和解决当前气候问题 越来越远 |
| This transaction was the further implementation of this cooperation agreement. | 是次交易为该项合作协议的进一步落实 |
| Can we push this data even further? | 我们能够得到更多的结论么 |
| But we can push this idea further. | 但我们可以将这个想法发展得更远 |
| Further reduction in this service is anticipated. | 预计这种服务将进一步减少 |
| We will report further on this issue. | 我们将就这个问题提出进一步报告 |
| Further information on this subject is required. | 因此 还需要进一步提供这一专题的情况 |
| We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further. | 但我们建议开发小组在推进这一举措前 进一步听取客户的反馈意见 |
| The Committee encourages further efforts in this regard. | 委员会鼓励在这方面进一步作出努力 |
| Let me try to take this one step further. | 掌声 我再来试下更有难度的 |
| The Committee will seek further reinforcement of this cooperation. | 委员会将努力进一步加强这种合作 |
| (This point is discussed in more detail further below. | (下面将更详细地论述这一点 ) |
| The United Nations could consider making this further explicit. | 21. 联合国可考虑进一步明确这一点 |
| UNCTAD's work in this regard should be further strengthened. | 贸发会议这方面的工作应进一步加强 |
| The Committee will seek further reinforcement of this cooperation. | 委员会将努力进一步加强此种合作 |
| All this certainly requires further technical expertise and clarification. | 这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清 |
| And to take that even further, this is a heart. | 更绝的还在后面 这是一颗心脏 |
| Decides to consider this question further at its fiftieth session. | 19. 决定在委员会第五十届会议上进一步审议该问题 |
| This is why we support its further strengthening and universalization. | 因此 我们支持进一步加强和更普遍加入 议定书 |
| The Committee comments further on this in its general report. | 委员会在其总报告中还会就此问题作进一步的评论 |
| The Committee comments further on this in its general report. | 委员会将在其总报告中对这一问题作出进一步评论 |
| Decides to consider this question further at its fiftieth session. | 19. 决定在委员会第五十届会议时进一步审议该问题 |
| We look forward to further constructive discussions in this regard. | 我们期待着这方面的进一步建设性讨论 |
| These effects are, however, not further explored in this note. | 但本说明没有对这些影响作进一步探讨 |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | 在我讲后面的故事之前 有个东西必需要和你们分享 |
| If you go even further, it turns into this green garden. | 如果长得再茂盛它就会变成绿色花园 |
| We need just to apply this capacity further in the oceans. | 我们只需要将我们的技术 应用到更广阔的海洋 |
| Decides to consider this question further at its sixty first session. | 5. 决定在第六十一届会议上进一步审议这个问题 |
| This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41. | 1999年 第41号森林法 进一步加强了这一点 |
| Decides to consider this question further at its sixty third session. | 14. 决定在第六十三届会议上进一步审议这一问题 |
| Decides to consider this question further at its sixty third session. | 6. 决定在第六十二届会议上继续审议这一问题 |
| Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below. | 下文第16条提供了关于保留的进一步详情 |
| This information further addresses the operational mechanisms for monitoring and evaluation | 这项信息还涉及 监测和评估的运行机制 载有 科学技术方面的荒漠化和控制活动 指标的表格信息 载有关于 落实科技委建议的情况 的指标的表格 载有 防治荒漠化公约 国家概况的附件 |
| This hypothesis must be further investigated with the greatest possible care. | 必须尽最大努力对这一假设进行进一步调查 |
| E. Role of UNCITRAL in undertaking further work on this topic | E. 在就此专题开展进一步工作方面贸易法委员会的作用 |
| The findings in that statement are further elaborated in this report. | 本报告进一步阐述了这次发言的结论 |
| The Committee welcomes this initiative and encourages the Department to further intensify efforts in this regard. | 咨委会欢迎这一举措 并鼓励大会部在这方面进一步加紧努力 |
| Several Member States requested further clarification of this proposal and looked forward to further discussion of the matter before such measures were adopted. | 一些会员国请求对这一建议作进一步澄清 并希望在这些措施获得通过之前就此事项作进一步讨论 |
| 17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session. | 17. 决定在第五十七届会议上进一步审议这一问题 |
| 20. Decides to consider this question further at its fifty ninth session. | 20. 决定在第五十九届会议上进一步审议这一问题 |
| A further two judgements (Simba and Seromba) are expected later this year. | 另两项判决 Simba和Seromba 预期将于今年年底作出 |
| Further inspections of this site took place in 1992, 1993 and 1994. | 此后于1992 1993和1994年对该设施进行了更多视察 |
| The present meeting and further work in this area were thus welcome. | 这次会议和未来这方面的工作令人欢迎 |
| Further details of this meeting are given later in the present report. | 会议的详情请见本报告下文 |
Related searches : Further Discuss This - Take This Further - Taking This Further - Following This Further - Pursue This Further - Further On This - Further To This - Consider This Further - This Further Indicates - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate