Translation of "this requirement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, this is far below the foreseen requirement. | 然而 这个数字远远低于预期的需求 |
| This requirement is reflected in the present proposals. | 这项需求反映于目前的提案中 |
| This is the particular additional habitat requirement of humanity. | 这是一种人类特有的对栖息地的要求 |
| This basic requirement should be incorporated in article 6. | 这一基本要求应纳入第6条 |
| This has brought the total food requirement to 464,385 tons. | 这使粮食需求总数增加到464 385吨 |
| And we believe that this requirement has not been met. | 而我们认为 没有满足这项要求 |
| This requirement is set out in section 15 of the FTR Act. | 这项要求是金融交易报告法第15节内规定 |
| This leads to the requirement to combine sensors into effective verification systems. | 因此 必须将传感器纳入有效的核查系统 |
| No formal system is yet in existence to cater to this requirement. | 但是还没有正规的行政制度迎合这方面的需要 |
| The working group might wish to discuss the advantages of this additional requirement. | 工作组似宜讨论增加这一规定的好处 |
| This is known as the double criminality requirement (Egyptian Penal Code, article 3). | 这就是 双重犯罪 规定 埃及刑法第3条 |
| This requirement will be proposed in the missions' budgets for the period 2006 07. | 将在各个特派团的2006 07年预算中提出这一经费需要 |
| This requirement has been proposed in the support account budget for the period 2005 06. | 已提议在2005 06年期间由支助账户预算来匀支所需经费 |
| Entirely new requirement. | 全新的要求 |
| In this instalment, one stand alone claim failed to satisfy this requirement and the Panel recommends no compensation in respect of this claim. | 本批索赔中有1件非重叠索赔未满足此项要求 因此 小组建议不赔偿这件索赔 |
| It was suggested that this requirement could be limited to the name and address of the carrier. | 据指出 这一要求可以限于承运人的名称和地址 |
| No dual criminality requirement | 六. 不适用两国共认罪行的规定 |
| 4120 Cash margin requirement | 3530 价格举措 |
| 6142 Local content requirement | 6142 本地含量要求 |
| (Additional resource requirement 1,092,000) | ㈠ 在第1.78段的末尾插入以下文字 |
| It feeds the English requirement. | 它正好符合需要英语的条件 |
| SS That's an institutional requirement. | Susan 这是研究机构要求的 |
| 8170 Requirement relative to transit | 8170 与过境有关的要求 |
| Resource requirement (before recosting) 2,919,600 | 所需资源(重计费用前) 2 919 600美元 |
| Resource requirement (before recosting) 2,473,500 | 所需资源 重计费用前 2 473 500美元 |
| Resource requirement (before recosting) 1,637,000 | 所需资源 重计费用前 1 637 000美元 |
| But that requirement was impractical. | 但这种要求是不切实际的 |
| No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply. | 对于发布这些规则可能并不存在任何具体的要求 只不过可以适用对政府行政部门透明度的一般要求 |
| This would ensure that the detectability requirement is as clear as that for AP mines under Amended Protocol II. | 这样将确保可探测性要求同 经修正后的第二号议定书 对杀伤人员地雷的要求一样明确 |
| That was my requirement, she says. | 这就是我的要求 她说道 |
| This phrase provides that electronic signatures that only fulfil these minimum functions will satisfy the requirement of law for signatures. | 该短语规定 只有履行这些最低功能的电子签名才能满足法律对签名的要求 |
| The Committee recommends that the State party reconsider this age requirement and explore alternative means of preventing forced or sham marriages. | 委员会建议 缔约国重新考虑这项年龄要求 并探索防止逼婚或假结婚的替代方式 |
| Compliance with a requirement for a signature | 符合签字要求 |
| No such requirement exists in PHP 4. | Ӄ ה ҥº ʽ |
| Women were not held to that requirement. | 妇女不受此项要求的约束 |
| The same requirement is found in Brazil. | 巴西载有同样的要求 |
| 8180 Requirement to pass through specified customs | 8180 通过特定海关查验要求 |
| Following a review by the Office of Internal Oversight Services (OIOS) of its immediate requirement for the investigation of sexual exploitation and abuse cases arising from United Nations peacekeeping operations, a preliminary resource estimate was made to provide funding for this immediate requirement. | 3. 在内部监督事务厅 监督厅 对调查联合国维持和平行动产生的性剥削和性虐待案件方面目前需进行的调查工作进行审查后 已提出资源初步估计数 作为眼下这方面工作的经费 |
| Social network features low cost, fast transmission speed and simultaneous communication among several people. This meets the requirement of modern college students. | 社交网络具有低成本 传输速度快 多人同时交流等特点 符合当代大学生的需求 |
| The Working Group might wish to consider whether this word provides a more neutral requirement in relation to application for preliminary orders. | 工作组似宜考虑 该词是否在初步命令的申请方面规定了一个更加中性的要求 |
| Such a requirement should also have a legitimate aim and respect the requirement of proportionality in order to constitute a legal ground for discrimination. | 因此 这种超乎寻常的补救办法不能被看作在向消除种族歧视委员会提出请愿之前必须用尽的有效补救办法 |
| So friendship is also a requirement for happiness. | 所以 友情也是幸福的一个要素 |
| This is in conformity with the constitutional requirement that 30 per cent of appointed officials at all levels of Government must be women. | 这符合宪法关于政府所有各级任职官员必须有30 女性的规定 |
| It was agreed that this requirement should continue only until the time for review under article 52 of the Model Law had elapsed. | 与会者一致认为 这一要求只应持续到 示范法 第52条规定的审查期结束之时 |
| We would like to see this Conference adopt a decision that would make annual reporting to Treaty sessions a requirement for all members. | 我们希望看到本次大会能够通过一项决定 要求所有成员每年向条约会议汇报 |
Related searches : Fulfill This Requirement - Regarding This Requirement - Fulfil This Requirement - Requirement From - Requirement List - Purchase Requirement - Salary Requirement - Heat Requirement - Crucial Requirement - Form Requirement - Annual Requirement - Requirement Date - Net Requirement