Translation of "this was applied" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) How was the Classified Information Proceeding Act (CIPA) applied in this case? | 保密信息程序法 (CIPA)是如何适用于本案的 |
| The Law was fully applied. | 这项法律得到了全面执行 |
| This rule is applied to foreigners only. | 這條規則只適用於外國人 |
| However, a multiplier of 11 was erroneously applied. | 但是在计算时却用了乘数11 |
| The author applied for judicial review of this decision. | 提交人申请对这一决定进行司法审查 |
| Even though his lawyer subsequently, on 29 October 1999, applied for habeas corpus to the Supreme Court, this application was never adjudicated. | 尽管其律师随后于1999年10月29日向最高法院申请人身保护 这项申请从未获得裁定 |
| I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. | 我 又 專心 察明 智慧 狂妄 和 愚昧 乃 知這 也 是 捕風 |
| I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. | 我 又 專 心 察 明 智 慧 狂 妄 和 愚 昧 乃 知 這 也 是 捕 風 |
| Set this option to visualize the correction grid to be applied. | 设定此选项以使应用的校正网格可视化 |
| To avoid this problem, recourse to international legal principles such as uti possedetis (acceptance of colonial borders) was applied by international courts and arbitration commissions. | 为避免这一问题 国际法院和仲裁委员会采用了诸如uti possedetis(接受殖民地时期所划边界)等国际法原则 |
| A general claim that the agreement was only applied in relation to some employees was not sufficient. | 泛泛地指称这项协议只对其他雇员适用是不够的 |
| That rule was applied in the Milošević proceedings and in two other cases. | 米洛舍维奇案和其他两个案件的诉讼程序适用了这项规则 |
| This is the preview of the distortion effect applied to the photograph. | 这里预览应用到照片上的扭曲效果 |
| Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim. | 在缔约方大会核准之前 本 谅解备忘录 将暂行适用 |
| Mr. Yokota agreed that the traditional distinction that international humanitarian law applied during armed conflict and human rights law applied in time of peace was no longer correct. | 23. 横田先生承认 传统上对武装冲突期间适用国际人道主义法与和平期间适用人权法的这一区分已不再正确 |
| And the irony of this particular system is the place where he did the research, which was Mexico, didn't adopt this technology, ignored this technology, talked about why this technology should be thought about, but not really applied. | 具有讽刺意味的是 这个方法 在他进行这项研究的地方 墨西哥 这项技术没有得到应用 反而是被忽视 有人认为这项技术还有欠考虑的地方 而没有真正去应用它 |
| Zambia, for example, was still underrepresented even though qualified nationals had applied for posts. | 例如 秘书处的赞比亚的任职人数仍然不足 虽然已有合格的赞比亚国民申请秘书处职位 |
| This classification does not include any measures applied to production or to exports. | 这一分类不包括对生产或出口实行的措施 |
| The resources applied in this action in 2004 were of R 1.2 million. | 2004年用于该行动的资金为120万雷亚尔 |
| This methodology was first applied to a case study in the Dominican Republic, which examines the impact of migrants' remittances transferred between the Dominican Republic and Spain. | 首先在对多米尼加共和国的一项个案研究中采用了这一方法 该项研究审查了多米尼加共和国与西班牙之间的移徙者汇款带来的影响 |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | 当年申请哈佛的时候 我完全是放手一试的 |
| To this end, preventive, preparedness and response measures, including restoration measures, shall be applied. | 为此 应采取预防性 防备和应对措施 其中包括恢复措施 |
| In fact, after college I applied to seven art schools and was rejected by all seven. | 事实上 大学毕业后 我申请了七所艺术学院 而无一例外地都遭到了拒绝 |
| That Agreement was cited merely as an indication of the discriminatory treatment applied to the author. | 引述该 协定 只是为了表明提交人所受到的歧视性待遇 |
| There was no uncertainty as to the international obligations, standards and protections that applied to detainees. | 对此特别报告员重申各国应取缔秘密关押场所 相关的国际义务 标准和保护措施同样适用于被关押者 对此不存在任何含糊之处 |
| The criminal law is applied retroactively only when this results in benefit for the defendant. | 2. 刑法只有在结果有利于被告的时才具有追溯力 |
| With appropriate modifications, the current United Nations assessment scale could be applied for this purpose. | 联合国现行分摊比额表经过适当修改后 可用于这一目的 |
| This agreement has also applied to UNIDO since 1986, when it became a specialized agency. | 自1986年工发组织改为专门机构以来 这项协定也适用于工发组织 |
| Most people don't know that when I went to high school in this country I applied for university at a time when I was convinced I was going to be an artist and be a sculptor. | 多数人都不知道 当我在这个国家上高中的时候 在申请大学时我坚信 我会成为一名艺术家 一名雕刻家 |
| This limit on writing and speech is especially harsh, because it is punishable by imprisonment for up to two years, though here the criminal penalty applied was a monetary fine. | 对书面和口头言论的这一限制 由于最长可判两年徒刑 因此特别严厉 幸而本案中的刑事处罚只是罚款而已 |
| The death penalty, which had been abolished in Georgia in 1997, was still being applied in Abkhazia. | 格鲁吉亚在1997年就予以废除的死刑仍在阿布哈兹适用 |
| The Committee asked the Government to indicate how the principle of equal remuneration was applied in practice. | 委员会要求政府说明它在实践中是如何应用同筹原则的 |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | 这个科技也可以被应用到 现实生活中 比如 智能家庭 |
| After he realized he was deceived, he applied for a refund from the website. Fortunately, he was able to receive a full refund. | 知道被骗后 向网站申请退款 还好得到全额退款 |
| It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829. | 它出现在一本教学大纲中 是剑桥大学1829年出的 应用艺术与科学 |
| The idea of establishing general principles to be applied by each State was not therefore a bad one. | 因此 制定每个国家都能适用的一般原则是一个不错的想法 |
| It was indicated that research conducted in Thailand pointed to processes that might be applied in developing countries. | 有人指出 在泰国进行的研究着眼于可应用于发展中国家的工艺 |
| Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level? | 我们有在地方级别上 应用这种思想变革的成功的例子么 |
| The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. | 您在此选择的切换效果 将应用在本张幻灯片到下一张幻灯片的切换中 |
| Therefore, they applied for full exemption for Kevin from CKREE subject in the autumn 1997 the application was rejected. | 因此 他们于1997年秋为Kevin申请全部免上CKREE课程 申请被拒绝 |
| Roman law was applied within an empire that covered most of Europe and parts of Africa and West Asia. | 1. 国际社会制定刑事司法领域的标准 规范和准则的工作是有先例的 |
| There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. | 从这一时刻起运用到改善人机互动 少之又少 |
| A fairly applied, consistent merger regime was preferable and would be unlikely to harm small and medium sized Jamaican firms. | 如果公平实施 一贯的兼并管理制度是可取的 不会伤害牙买加的中小企业 |
| There was no law specifically on domestic violence or abuse, but the provisions against violence in the Criminal Code applied. | 冈比亚没有专门针对家庭暴力或虐待的法律 但可以适用 刑法典 中有关暴力问题的条款 |
| The wage structure appeared to be discriminatory, raising the question of whether there was an anti discrimination law and, if so, whether it was being applied. | 工资结构似乎是歧视性的 这提出了是否制订了反歧视法的问题 如果有的话 该法是否得到执行 |
Related searches : Was Applied - Method Was Applied - Was Applied For - Was Not Applied - It Was Applied - Coupon Was Applied - Was Applied Successfully - Investigation Was Applied - This Applied For - Applied To This - This Is Applied - Was This - This Was Possible