Translation of "this is applied" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This rule is applied to foreigners only. | 這條規則只適用於外國人 |
| This is the preview of the distortion effect applied to the photograph. | 这里预览应用到照片上的扭曲效果 |
| The criminal law is applied retroactively only when this results in benefit for the defendant. | 2. 刑法只有在结果有利于被告的时才具有追溯力 |
| The author applied for judicial review of this decision. | 提交人申请对这一决定进行司法审查 |
| And so you see here some early studies of blocks, where those holes are actually coming through, and this is before the thermo bimetal is applied, and this is after the bimetal is applied. Sorry, it's a little hard to see, but on the surfaces, you can see these red arrows. | 你可以看到在早期对多层建筑的研究中发现 这些孔实际上让空气进入的地方 这是在使用热双金属之前 这是在使用热双金属之后 抱歉 这个有点难看明白 不过在表面上你可以看见红色的箭头 |
| Set this option to visualize the correction grid to be applied. | 设定此选项以使应用的校正网格可视化 |
| Since interest is not calculated on a daily basis, and this calculation is applied consistently, UNRWA believes it to be fair and accurate. | 由于不按日计息 而且一向使用上述计算方法 因此 近东救济工程处认为是公正和准确的 |
| Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim. | 在缔约方大会核准之前 本 谅解备忘录 将暂行适用 |
| This classification does not include any measures applied to production or to exports. | 这一分类不包括对生产或出口实行的措施 |
| (a) How was the Classified Information Proceeding Act (CIPA) applied in this case? | 保密信息程序法 (CIPA)是如何适用于本案的 |
| The resources applied in this action in 2004 were of R 1.2 million. | 2004年用于该行动的资金为120万雷亚尔 |
| For ground based launches, the same criterion is applied. | 同样的标准适用于地基发射 |
| When anti dumping measures are applied to Chilean products by a developed country, this is to me a policy with local effects. | 当发达国家对智利产品实行反倾销措施时 这对我来说就是一项具有地方影响的政策 |
| Noting that this decision is exceptional due to the current situation in Iraq and should not be automatically applied to any country. | 注意到由于伊拉克当前状况 这一决定是个例外决定 不应自动适用于任何国家 |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | 当年申请哈佛的时候 我完全是放手一试的 |
| To this end, preventive, preparedness and response measures, including restoration measures, shall be applied. | 为此 应采取预防性 防备和应对措施 其中包括恢复措施 |
| And then another band is applied to the scrotum, tightly. | 另外一个紧紧圈住阴囊 |
| A reduced daily MSA rate of 43 is applied accordingly. | 因此适用的特派任务生活津贴标准降低 每天为43美元 |
| The Ecumenical Citizen Pedagogy is applied to LGW's educational centres. | 友好社教育中心采用普世公民教育方法 |
| Effective monitoring is more likely to succeed, but this would consume large amounts of resources if applied generally rather than in a targeted manner | 有效监测更有可能获得成功 但是如果普遍实施 不采取有针对性的方法 将耗费大量资源 |
| With appropriate modifications, the current United Nations assessment scale could be applied for this purpose. | 联合国现行分摊比额表经过适当修改后 可用于这一目的 |
| This agreement has also applied to UNIDO since 1986, when it became a specialized agency. | 自1986年工发组织改为专门机构以来 这项协定也适用于工发组织 |
| The return value is str with the appropriate case folding applied. | The return value is str with the appropriate case folding applied. |
| And they said, The band is applied to the tail, tightly. | 他们回答 先紧紧圈住尾巴 |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | 这个科技也可以被应用到 现实生活中 比如 智能家庭 |
| Sets the number of times the filter is applied to the image. | 设定对图像引用该滤镜的次数 |
| The insecticide is applied to the indoor resting places of the vector. | 杀虫剂适用于病媒在室内的停留场所 |
| And the irony of this particular system is the place where he did the research, which was Mexico, didn't adopt this technology, ignored this technology, talked about why this technology should be thought about, but not really applied. | 具有讽刺意味的是 这个方法 在他进行这项研究的地方 墨西哥 这项技术没有得到应用 反而是被忽视 有人认为这项技术还有欠考虑的地方 而没有真正去应用它 |
| In English, the term is nowadays applied so widely that it is perhaps losing meaning. | 在英语中 如今该词的使用过于广泛 有可能正在丧失意义 |
| 4.3 The State party submits that the Tribunal's approach in this case to the question of credibility is consistent with the principles applied by the Committee. | 4.3 缔约国说 复审庭采取了与委员会运用的原则相一致的方式处置此案的可信性问题 |
| This limit on writing and speech is especially harsh, because it is punishable by imprisonment for up to two years, though here the criminal penalty applied was a monetary fine. | 对书面和口头言论的这一限制 由于最长可判两年徒刑 因此特别严厉 幸而本案中的刑事处罚只是罚款而已 |
| Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level? | 我们有在地方级别上 应用这种思想变革的成功的例子么 |
| The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. | 您在此选择的切换效果 将应用在本张幻灯片到下一张幻灯片的切换中 |
| (c) The exchange rate applied for 2006 and 2007 for Geneva is 1.255. | (c) 日内瓦2006和2007年适用的汇率为1.255 |
| What I don't think most people think about is the context of how technology is applied. | 我觉得人们不会想的是 科技被应用的背景 |
| There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. | 从这一时刻起运用到改善人机互动 少之又少 |
| All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt. | 這一切 我 都 見過 也 專心 查考 日光 之下 所 作 的 一切事 有 時這 人 管 轄 那 人 令 人 受害 |
| All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt. | 這 一 切 我 都 見 過 也 專 心 查 考 日 光 之 下 所 作 的 一 切 事 有 時 這 人 管 轄 那 人 令 人 受 害 |
| That is, people applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws. | 也就是说 人们将数学原理应用 到艺术中 来发现潜在的规律 |
| Part of the substantive law to be applied then is the E Contracting Convention. | 因而 将予适用的实体法的一部分就是 电子订约公约 |
| The shared burden of proof is not applied in administrative and criminal court proceedings. | 分担举证责任不适用于行政法院和刑事法院的诉讼 |
| Given the role of this position, the Committee sees no reason why the arrangements discussed with UNDP would not be applied to all missions concerned, irrespective of what level is eventually determined for this post. | 行预咨委会考虑到这个职位发挥的作用 认为没有任何理由不把同开发计划署讨论的这种安排适用于所有有关的特派团 无论最终为这个职位确定什么职等 |
| All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt. | 這一切 我 都 見過 也 專心 查考 日光 之下 所 作 的 一切事 有 時這 人 管 轄 那 人 令 人 受害 |
| All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt. | 這 一 切 我 都 見 過 也 專 心 查 考 日 光 之 下 所 作 的 一 切 事 有 時 這 人 管 轄 那 人 令 人 受 害 |
| The Niger has a Civil Code inherited from the former colonial Power the Code of 1804. Although it is in force in the Niger, this Code is applied to a limited extent only. | 遗产继承 虽然普遍认为妇女享有继承权和土地所有权 事实上 特别是在某些地区 妇女永远也都不能继承被视为家庭共同财产的土地 |
Related searches : Is Applied - This Applied For - Applied To This - This Was Applied - Approach Is Applied - Suction Is Applied - Water Is Applied - Is Only Applied - Which Is Applied - Coating Is Applied - Method Is Applied - Vacuum Is Applied - Knowledge Is Applied - Torque Is Applied