Translation of "this was evident" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was certainly an evident test. | . 这确是明显的考验 |
| This was certainly an evident test. | 這確是明顯的考驗 |
| And say, This is nothing but evident sorcery! | 他们说 这个只是明显的魔术 |
| And say, This is nothing but evident sorcery! | 他們說 這個只是明顯的魔術 |
| It was evident that everyone was upset when Atletico Madrid suffered defeat. | 马德里竞技遭遇失败后 很明显大家都很生气 |
| And they say This is nothing but evident magic! | 他们说 这个只是明显的魔术 |
| And they say This is nothing but evident magic! | 他們說 這個只是明顯的魔術 |
| This was evident at the world summit, where leader after leader from all over the world stressed the importance of tackling poverty. | 这表现在世界首脑会议上 来自世界各地的一位又一位领导人在会上强调了消除贫困的重要性 |
| This is evident in two key areas, debt and international trade. | 这在债务和国际贸易这两个关键领域甚为明显 |
| Failure to carry out the most fundamental tasks associated with this responsibility became evident from the very outset when the following was revealed | 33. 以下情况表明 从一开始就没有进行最基本的工作以履行这一职责 |
| It represents a colossal waste of food, but what I discovered whilst I was writing my book was that this very evident abundance of waste was actually the tip of the iceberg. | 这表明了庞大的食物浪费 但是在写书期间我发现 这些显而易见的大量浪费 其实只是冰山一角 |
| But by now it's evident to everyone in this room. You're blind. | 在座的各位都知道你的眼睛看不见 |
| It was evident that all three had been prepared by the same company. | 显然 所有三个投标书都是由同一家公司起草的 |
| A rights based approach was evident in the majority of the draft documents. | 大多数文件草稿都明显采用了基于权利的办法 |
| It was evident that if the Habitat Agenda was not effectively implemented, poverty could never be halved by 2015. | 显然 如果有利于人类住区的方案得不到有效执行 那么人们就决不可能从现在起到2015年将贫困人口减少一半 |
| This process is so evident that it is often covered by Russian TV channels. | 这一进程随处可见 俄罗斯电视频道甚至经常予以报道 |
| It was evident from the discussions on this theme that human trafficking was a major concern in the region, and that most countries were eager to undertake initiatives to combat the phenomenon. | 13. 从有关这一专题的讨论中显然可以看出 人口贩运是该区域主要关切的一个问题 大多数国家都迫切希望实施有关倡议 以消除这一现象 |
| It's self evident. | 這是不證自明的 |
| However, the strengthening of the Guam economy experienced during 2004 was evident in the construction sector. | 不过 建造部门明显表现出2004年关岛的经济有所加强 |
| Nowhere was the impact of that transformation on women more evident than in the labour market. | 上述转变对妇女的影响在劳动力市场上表现得最为明显 |
| That makes the need for an adaptation and revitalization of this Organization more than evident. | 这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见 |
| (Is this so strange that) the deniers of the truth should say 'This man is indeed an evident sorcerer'? | 难道人们认为这是怪事吗 我曾启示他们中的一个男子 你要警告众人 你要向信士们报喜 告诉他们在他们的主那里 他们有崇高的品位 不信道者曾说 这确是明显的术士 |
| (Is this so strange that) the deniers of the truth should say 'This man is indeed an evident sorcerer'? | 難道人們認為這是怪事嗎 我曾啟示他們中的一個男子 你要警告眾人 你要向信士們報喜 告訴他們在他們的主那裡 他們有崇高的品位 不信道者曾說 這確是明顯的術士 |
| This was evident from the increase in voluntary contributions received from USD 102.7 million for 2003 to USD 137.4 million in 2004 (an increase of 33.7 per cent). | 这表现在自愿捐款从2003年1.027亿美元增加至2004年1.374亿美元 增加33.7 |
| The impact of that work was not always immediately evident, but the aim was precisely to obtain sustainable long term results. | 虽然这些工作的成果并非总是立即显现出来 但目前却获得了可持续的长期成果 |
| At times, the existence of a serious risk did not become evident until it was too late. | 有时 当重大风险的存在显而易见时已经太迟了 |
| When the Truth did come to them from Us, they said This is indeed evident sorcery! | 当从我这儿发出的真理降临他们的时候 他们说 这确是明显的魔术 |
| When the Truth did come to them from Us, they said This is indeed evident sorcery! | 當從我這兒發出的真理降臨他們的時候 他們說 這確是明顯的魔術 |
| This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest, | 倘若 照 麥基洗德 的 樣式 另外 興 起 一 位 祭司 來 我的話 更 是 顯 而 易見 的 了 |
| This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest, | 倘 若 照 麥 基 洗 德 的 樣 式 另 外 興 起 一 位 祭 司 來 我 的 話 更 是 顯 而 易 見 的 了 |
| That is evident everywhere. | 这一点在任何地方都很明显 |
| And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| That prevalent sentiment was evident despite some ambivalent comments around the table on the draft outcome document (A 60 L.1) to be adopted by the Assembly later this evening. | 尽管在圆桌会议上有人对大会在今天晚上晚些时候将通过的结果文件草稿 A 60 L.1 作了一些模棱两可的评论 但是普遍的态度却是很明显的 |
| It is clearer today than ever before that, in this age of globalization, interdependence is self evident. | 在这个全球化时代 相互依赖是不言自喻的 今天 这一点比以往任何时候都更加明确 |
| This situation specific approach is already evident in a number of refugee operations being pursued by UNHCR. | 28. 这种针对具体情况的办法在难民署开展的许多难民业务中已经显而易见 |
| But it's self evident assessment. | 但结果很明确 |
| Their grim plans were evident. | 他们侵略野心已经凸显无疑 |
| He spoke with evident glee. | 他说话时 显然带着高兴的表情 |
| The need for protesting Puerto Rico's colonial status and identifying effective decolonization alternatives was more evident than ever before. | 56. 必须抗议波多黎各的殖民地位和确定其他有效的非殖民化方案 这种必要性比以往任何时候都更加明显 |
| What accounts for this apparent indifference also evident among European politicians to the looming political risks in Britain? | 什么造成了这一对即将到来的英国政府风险的漠视 在欧洲政客之间显然也是如此 |
| And Solomon was David's heir. And he said O mankind! Lo! we have been taught the language of birds, and have been given (abundance) of all things. This surely is evident favour. | 素莱曼继承达五德 他说 众人啊 我们曾学会百鸟的语言 我们曾获得万物的享受 这确是明显的恩惠 |
| And Solomon was David's heir. And he said O mankind! Lo! we have been taught the language of birds, and have been given (abundance) of all things. This surely is evident favour. | 素萊曼繼承達五德 他說 眾人啊 我們曾學會百鳥的語言 我們曾獲得萬物的享受 這確是明顯的恩惠 |
| Flake's choice had power, because it was evident Republicans would not have the votes to approve Kavanaugh without the investigation. | 弗莱克的选择力度很大 因为显然 如果不进行调查 共和党人是不会投选票批准卡瓦诺的 |
| It was also evident that Islam did not prevent women from filling that role, as knowledge of Muslim texts revealed. | 同样不言而喻的是 伊斯兰教不阻止妇女充当这一角色 通过对穆斯林文本的了解就可以发现这一点 |
Related searches : Was Evident - As Was Evident - Was More Evident - It Was Evident - Was Not Evident - This Becomes Evident - This Is Evident - This Became Evident - Was This - This Was Possible - This Was Preceded - This Was Essential - This Was Also