Translation of "this will continue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| and then it will continue forward like this. | 然后它会持续像这样 |
| We will continue doing so in this session. | 我们将继续在本届会议中这样做 |
| Japan will continue to contribute to this programme. | 日本将继续对此方案作出贡献 |
| My Government will resolutely continue in this important endeavour. | 我国政府将坚定地继续进行这项重要努力 |
| It is expected that this trend towards shorter trials will continue. | 预期这种审判期间缩短的趋势还会继续下去 |
| As part of this effort, the Executive Directorate will continue to | 执行局将作为这种努力的一部分 继续 |
| We have always remembered this and will continue to remember it. | 我们始终记得这一点并将继续记得这一点 |
| The discussion on the draft resolution on this subject will now continue. | 现在将继续讨论关于这个主题的决议草案 |
| This kind of regional workshop set up will continue in the future. | 未来将继续采取这种区域研讨会的安排 |
| They will continue to seek it beyond these walls, outside of this Hall. | 它们将继续在大会堂以外寻求这一权利 |
| National capacity building will continue to play a key role in this regard. | 在这方面 国家能力建设将继续发挥关键的作用 |
| We will continue to seek practical ways to pursue the implementation of this Strategy. | 我们将继续谋求以切实办法执行此项战略 |
| The Netherlands will continue this exercise as long as the negotiations have not commenced. | 只要谈判尚未开始 荷兰就将继续开展这项工作 |
| Independent schools will continue to offer this choice, diversity and excellence for Scotland's young people. | 苏格兰的私立学校将继续为青少年提供这样的选择 多样性和卓越优势 |
| In this context, priority will continue to be given to the SME cluster development programme. | 31. 在这一背景下 将继续侧重于中小企业集群发展方案 |
| The Secretariat will continue to work on this issue in cooperation with the IPPC secretariat. | 83. 秘书处将继续与国际植物保护公约秘书处合作对这一问题开展工作 |
| Being a retailer, it is a play on the belief that this middle class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue. | 作为一个零售商 它坚信 一个中产阶层的数目会持续增加 相信消费者的信心会增加 |
| This has been a revolutionary change, but will this 20 year old trend continue? Will convergence remain rapid, or will it be a passing phase in world economic history? | 这是一个革命性的变化 但这20年来的趋势会持续下去吗 趋同会保持现在的快进趋势 还是会成为世界经济史上被翻过去的一页 |
| This is a result of the broad emphasis the Dutch Government places and will continue to place on this issue. | 这是荷兰政府对这个问题给予并将继续加以广泛强调的结果 |
| It will continue. | 将来也会是如此 |
| We will continue to work with you and with other Member States at this historic time. | 在这个历史性时刻 我们将继续与你和其他会员国一道努力 |
| In this context, UNIDO will continue to be actively involved in the United Nations Global Compact. | 在这一背景下 工发组织将继续积极参与联合国全球契约 |
| We hope that discussions aimed at breaking the impasse will continue on this very important issue. | 我们希望 将继续就这个非常重要的问题进行旨在打破僵局的讨论 |
| I hope this support will continue, as we strive towards the desired objective of universal participation. | 我希望这项支助能够继续 以配合我们争取实现普遍参与的理想目标 |
| Bolivia and Chile will at some point continue to talk, but it will be extremely difficult to hold discussions after this. | 玻利维亚和智利迟早会继续开展对话 但在此之后 要继续开展对话便难上加难 |
| The United Nations will continue to work through this process to build its collaboration with all regional organizations in this effort. | 联合国将继续通过这一进程开展工作 增强同所有区域组织在这一领域的协作 |
| They will continue saying, Lord, double the torment of fire for those who led us into this. | 他们将说 我们的主啊 谁把我们诱惑到这种境地 求你使谁在火狱中受加倍的刑罚 |
| They will continue saying, Lord, double the torment of fire for those who led us into this. | 他們將說 我們的主啊 誰把我們誘惑到這種境地 求你使誰在火獄中受加倍的刑罰 |
| The Turkish side has clearly demonstrated its resolve in this regard, and will continue to do so. | 在这方面 土耳其已明确表示了决心 并将继续这样做 |
| If Vanessa remains in Australia, she will continue to enjoy this protection, with or without her parents. | 8 如果Vanessa留在澳大利亚 无论其家长在不在她身边 都会继续享受这种保护 |
| To this end, UNAMSIL will continue all ongoing programmes aimed at the training of law enforcement officials. | 为此 联塞特派团将继续开展正在进行中的所有执法官员培训方案 |
| I hope that, throughout our debates at this session, the momentum for change will continue to build. | 我希望在我们本届会议辩论的全过程中 改革的势头将继续加强 |
| My office will continue to provide any advice and assistance as may be requested during this process. | 在此过程中 秘书长办公厅将根据请求继续提供咨询和协助 |
| Such missions will continue | 将继续派遗这类团组 |
| Such missions will continue. | 将继续派遣这类团组 |
| This list can continue. | 这类情况还有很多 |
| The Committee trusts that the mission's efforts in this respect will continue and that its results based budgeting presentation will be further refined. | 委员会深信ONUB将会在这方面继续努力 而其成果预算格式将会进一步完善 |
| Further steps to revitalize this body will therefore continue to be an important objective on our disarmament agenda. | 因此 为振兴这个机构而采取进一步措施将继续是我们裁军议程上的一个重要目标 |
| If the experience of ombudsman services in other international organizations is replicated, this figure will continue to increase. | 如果在其他国际组织中推广观察员的服务经验 这一数字会继续增加 |
| Will the Rumsfeld Revolution Continue? | 拉姆斯菲尔德的革命会继续吗 |
| Oil prices will continue to rise until demand collapses. Statistical evidence suggests that this relationship will weaken once the real estate market recovers, but this remains a long run prospect. | 第三个因素则是油价与美元价值之间的怪圈 更高的油价使美国的贸易赤字进一步增加 反过来压低了美元价值 由于油价与美元之间的负相关作用 更弱势的美元导致油价上升 进一步推高贸易赤字 从而向美元施加更加大的贬值压力 油价将不断上升直到需求崩溃 虽然统计数据显示这个关联将会房地产市场复苏后被弱化 但后者的复苏还需要很长的一段时间才能实现 |
| We supported and will continue to support every initiative that can enable us to move ahead on this issue. | 我们已支持 并将继续支持 每一项使我们能够在这个问题上向前迈进的主动行动 |
| General description This programme component will continue the implementation and monitoring of the research programme included in the MTPF. | F.21. 本方案构成部分将继续实施和监测纳入2004 2007年中期方案纲要的研究方案 |
| The new model of United Nations libraries will continue to fulfil this mandate using innovative approaches, tools and skills. | 新型的联合国图书馆将利用创造性的方法 工具和技能继续履行这一任务 |
| I will continue doing my best to mobilize international support for this multilateral approach towards a nuclear free peninsula. | 我将继续竭尽所能动员国际社会支持这个多边方式 致力把朝鲜半岛建成无核武器区 |
Related searches : Will Continue - Growth Will Continue - Production Will Continue - He Will Continue - Will Still Continue - Will Continue Running - Will Likely Continue - Project Will Continue - Will Not Continue - Will Continue Trying - Subscription Will Continue - Will Continue Developing - Will Further Continue - We Will Continue