Translation of "threat from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

Threat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Provence lavender under threat from climate change
普罗旺斯薰衣草受到气候变化的威胁
Moreover, while the common security threat from the Soviet Union has disappeared, both the US and Europe face a new common threat from radical
还有一点 尽管苏联带来的常规安全威胁已经不复存在 美国和欧洲又面临着激进的吉哈德恐怖运动的共同威胁 这种威胁在大西洋两岸同样存在 尽管奥萨马 本 拉登试图在欧美之间挑起矛盾 只有通过情报共享 跨国警界合作和追踪金融汇兑等密切的民间合作 才有可能战胜跨越国界的恐怖活动
No continent is safe from the threat of terror.
没有哪个大洲可以免遭恐怖威胁
Don Quijote is thus the only mission that could provide a vital missing link in the chain from threat identification to threat mitigation.
因此 Don Quijote是唯一能够在从威胁查明到威胁减少的整个工作链中提供至关重要的可拆环节的飞行任务
As Ambassador Mayoral said, we are no doubt faced with a threat from Al Qaida that is radically different from the threat posed when this sanctions regime was first imposed.
正如马约拉尔大使所说 我们无疑面对着基地组织构成的威胁 同这一制裁制度最初建立之时面临的威胁截然不同
We need to shift that balance back from threat to pleasure.
我们必须把它扭转过来 从威胁变为乐趣
The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism.
93. 生物恐怖主义的威胁不同于核恐怖主义的威胁
But none of us is safe from the threat of terror.
但是 我们任何人都不能幸免于恐怖威胁
Terrorism and the threat from weapons of mass destruction are among them.
恐怖主义和大规模毁灭性武器的威胁即是其中之一
the continuation of innovative global efforts to reduce the threat from weapons of mass destruction, such as the Global Threat Reduction Initiative and the Global Partnerships.
继续开展创新的全球努力 例如全球减少威胁倡议和全球伙伴关系 以减少大规模毁灭性武器带来的威胁
Don Quijote was thus the only mission of the three that could provide a vital missing link in the chain from threat identification to threat mitigation.
因而 堂吉诃德 是三个任务构想中唯一能够提供从识别威胁到减轻威胁全过程中重要衔接环节的飞行任务构想
No State, whether developed or developing, is exempt from the threat of terrorism.
没有任何国家 无论是发达还是发展中国家 可以免遭恐怖主义的威胁
The greatest threat to humankind comes from the continued existence of nuclear weapons.
人类面临的最大威胁来自核武器的继续存在
There can be no doubt that the threat posed by Al Qaida is radically different from the threat it posed when this sanctions regime was first imposed.
毫无疑问 基地 组织造成的威胁 与最初实施本制裁制度时它所造成的威胁有着根本的区别
At the same time, there has been a revival of the threat from the Taliban.
同时塔利班又再度构成威胁
I can't deal with any threat. This was a big threat.
我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重
They are under threat from building and development work that affects roosts and loss of habitat.
建筑和开发工作对蝙蝠造成了巨大威胁 影响了它们的栖息处甚至导致它们失去栖息地
How can we live free from fear if the threat of terrorism is always with us?
假如恐怖主义始终伴随着我们 我们又如何能免于恐怖呢
The threat from opposing militant forces who wanted to derail the electoral process failed to materialize.
11. 敌对军事力量要使选举进程脱轨的威胁未能实现
Threat assessment
五. 威胁评估
We must therefore continue to pool our resources and efforts to protect our populations from that threat.
因此 我们必须继续汇集我们的资源和努力 保护我们的人民 使他们免受这种威胁
We are today confronted with the threat of self extinction arising from the existence of nuclear weapons.
今天我们面临着核武器的存在所带来的自我灭绝的威胁
We support Israel's right to live within secure borders, free from the threat of violence, conflict and terror.
我们支持以色列有权在安全的边界内生活 免受暴力 冲突和恐怖威胁
Alarm Threat imminent.
警笛 威胁将近
Europe s Triple Threat
欧洲的三重威胁
The Joblessness Threat
失业的威胁
This discrimination comes from their relatives, particularly from other women (who consider them as a threat) and is spread out to the larger society.
这些歧视来自于她们的亲戚 特别是其他妇女 她们把未婚女性看作是威胁 而且还扩展到更大的社会范围
The view was expressed that outer space must be protected from the threat posed by weapons in outer space.
19. 有代表团认为 必须保护外层空间不受外层空间中的武器的威胁
A woman's decision to be tested is similarly negatively influenced by actual or threat of violence from her partner.
73. 妇女进行化验的决定同样会受到她的伴侣实际或威胁采取暴力行动的不利影响
The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat.
10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家
It's not a threat.
这不是威胁
The threat is desertification.
这个恶兆就是沙漠化
China s Threat to Russia
中国对俄国的威胁
Real progress has been made and a clear understanding reached that the national threat cannot be divorced from the international threat, and so requires cooperation with other States and international bodies, including the Security Council, to defeat it.
已经取得实质性进展 同时各国清楚地认识到 一国面临的威胁不能与国际社会面临的威胁截然分开 因此需要与他国和包括安全理事会在内的国际机构进行合作 共同挫败这些威胁
In today's international security climate, States are rapidly developing new strategies to protect their populations from the threat of terrorism.
在现今国际安全气氛中 各国都在迅速编制新战略 保护其人口免遭恐怖威胁
We believe that the greatest threat to humanity comes from the continued existence of nuclear weapons and of their possible use or threat of use, and also that the best guarantee against nuclear weapons proliferation lies in their total elimination.
我们也认为 制止核武器扩散的最佳保障措施在于彻底消除核武器
Ignore the Threat of America!
无视美国威胁
Now plants are under threat.
现在植物正受到威胁
This is a potential threat.
这是个潜在的威胁
The American Anti Intellectual Threat
美国的反智主义威胁
The China Threat, Part Two?
中国威胁论 第二部
The Threat of German Amnesia
德国健忘症威胁
The Threat to Public Health
B. 对公共卫生的威胁
Humanitarian threat posed by ERW
战争遗留爆炸物造成的人道主义威胁
(a) The obligation to refrain from the threat or use of force as embodied in the Charter of the United Nations
(a) 联合国宪章 中规定的不得实行武力威胁或使用武力的义务

 

Related searches : Threat Comes From - Under Threat From - Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat - Threat Perception