Translation of "through generations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You've believed it through generations. | 一代一代我们对此深信不疑 |
| And so that gesture of my mother's continues through many generations. | 于是我母亲的这个姿态 会持续好多代 |
| Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale. | 我们可以在细胞层面经历好多代 |
| And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design. | 通过这样代代演进的设计会议 我们抵达了最终的设计方案 |
| Same thing happens to our DNA as it's being passed on through the generations. | 这种事情在DNA复制的时候也会发生 |
| As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings. | 如你所见 一个项目 通过一系列分代的设计会议演进 |
| Evidently, attitudes are passed down through the generations. They are embedded in societies in the form of culture. | 有证据表明 观念会随代际的推移而减弱 观念会以文化的形式深入社会的血液 简言之 对于信任这个问题 历史起到了极大的作用 |
| 64. Governments should take steps to strengthen solidarity among generations and intergenerational partnerships through the promotion of activities that support intergenerational communication and understanding, and should encourage mutually responsive relationships between generations. | 64. 政府应当采取措施 开展各种活动 促进代际沟通和理解 加强代际团结和伙伴关系 并鼓励各代人建立相互关照的关系 |
| But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent. | 但是一旦发生了 这些改变会传到下一代 刚好变成了世代相传的标签 |
| Whole generations of indigenous children passed through such schools in which they were subjected to linguistic, religious and cultural discrimination. | 几代土著儿童在这样的学校里上学 他们倍受语言 宗教和文化歧视 |
| But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations. | 但是在10到15代产品演化后他们将能做到 这些是机械的世代 不是人类的世代 |
| Through that we can achieve the goal of the Charter of the United Nations of saving succeeding generations from the scourge of war and destruction. | 通过它 我们能够实现 联合国宪章 中欲免后世再遭战争和破坏祸患的目标 |
| So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations. | 這樣 從 亞伯拉罕 到 大衛 共 有 十四代 從 大衛 到 遷至 巴比倫 的 時候 也 有 十四代 從遷 至 巴比倫 的 時候 到 基督 又 有 十四 代 |
| So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations. | 這 樣 從 亞 伯 拉 罕 到 大 衛 共 有 十 四 代 從 大 衛 到 遷 至 巴 比 倫 的 時 候 也 有 十 四 代 從 遷 至 巴 比 倫 的 時 候 到 基 督 又 有 十 四 代 |
| His mercy is for generations of generations on those who fear him. | 他 憐憫 敬畏 他 的 人 直 到 世世代代 |
| His mercy is for generations of generations on those who fear him. | 他 憐 憫 敬 畏 他 的 人 直 到 世 世 代 代 |
| In generations. | 几代人来 |
| Generations United | 进境重建福利局 |
| Whereas you have been forsaken and hated, so that no man passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations. | 你 雖然 被 撇棄 被 厭惡 甚至 無人 經過 我卻使 你 變為 永遠 的 榮華 成為 累 代 的 喜樂 |
| Whereas you have been forsaken and hated, so that no man passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations. | 你 雖 然 被 撇 棄 被 厭 惡 甚 至 無 人 經 過 我 卻 使 你 變 為 永 遠 的 榮 華 成 為 累 代 的 喜 樂 |
| Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations. | 你 雖然 被 撇棄 被 厭惡 甚至 無人 經過 我卻使 你 變為 永遠 的 榮華 成為 累 代 的 喜樂 |
| Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations. | 你 雖 然 被 撇 棄 被 厭 惡 甚 至 無 人 經 過 我 卻 使 你 變 為 永 遠 的 榮 華 成 為 累 代 的 喜 樂 |
| So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations. | 這樣 從 亞伯拉罕 到 大衛 共 有 十四代 從 大衛 到 遷至 巴比倫 的 時候 也 有 十四代 從遷 至 巴比倫 的 時候 到 基督 又 有 十四 代 |
| So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations. | 這 樣 從 亞 伯 拉 罕 到 大 衛 共 有 十 四 代 從 大 衛 到 遷 至 巴 比 倫 的 時 候 也 有 十 四 代 從 遷 至 巴 比 倫 的 時 候 到 基 督 又 有 十 四 代 |
| The Lost Generations | 失去的一代又一代 |
| Only through collective action carried out in a spirit of global partnership will we be able to create a better, more secure world for the generations to come. | 我们只有通过本着全球伙伴关系的精神而采取的集体行动 才能够为后代人建设一个更美好的 更安全的世界 |
| Europe s Clash of Generations | 欧洲的代际冲突 |
| Palestine s War of Generations | 巴勒斯坦上的世代之战 |
| Expresses its determination to contribute towards the solution of current world problems through increased international cooperation, to create such conditions as will ensure that the needs and interests of future generations are not jeopardized by the burden of the past, and to hand on a better world to future generations | 3. 决心通过增加国际合作促进解决当今世界上的问题 创造条件 确保子孙后代的需要和利益不受过去负担的损害 应当把一个美好的世界传给子孙后代 |
| Resolved to strive to ensure that the present generations are fully aware of their responsibilities towards future generations, and that a better world is possible for present and future generations, | 决心努力确保使当代人充分认识到对子孙后代的责任 并确信当代人和后代人都有可能获得一个更美好的世界 |
| Emphasis was placed on the importance of adopting every possible measure to support and strengthen the bonds and solidarity between the various social groups through equality and reciprocity between generations. | 会议强调 必须采取一切可行的措施 通过平等和互惠 支持和加强各社会群体间的纽带和团结 |
| Resolved to strive to ensure that the present generations are fully aware of their responsibilities towards future generations, and that a better world is possible for the present and future generations, | 决心努力确保使当代人充分认识到对子孙后代的责任 |
| Everybody knew that, for generations. | 一代一代 大家都知道这个故事 |
| A crowd of earlier generations | 他们是许多前人 |
| A crowd of earlier generations | 他們是許多前人 |
| However, such changes should be implemented only through a carefully planned population policy since a quick reversal of the gains of low fertility could undermine the well being of future generations. | 然而这类改革措施必须在经过周密计划的人口政策下执行 否则低生育率所带来的好处可能很快矫枉过正 会给后代人的福祉造成损害 |
| But how many generations before them did We destroy (for their sins), stronger in power than they? Then did they wander through the land was there any place of escape (for them)? | 在他们之前 我毁灭了许多比他们更强悍的世代 他们曾在各地旅行 难道有什么避死的地方吗 |
| But how many generations before them did We destroy (for their sins), stronger in power than they? Then did they wander through the land was there any place of escape (for them)? | 在他們之前 我毀滅了許多比他們更強悍的世代 他們曾在各地旅行 難道有什麼避死的地方嗎 |
| A multitude from the former generations | 许多前人 |
| A multitude from the former generations | 他们是许多前人 |
| A multitude from the former generations | 許多前人 |
| A multitude from the former generations | 他們是許多前人 |
| After them We produced other generations | 在他们灭亡之后 我又兴起别的几个世代 |
| After them We produced other generations | 在他們滅亡之後 我又興起別的幾個世代 |
| and many from the later generations. | 和许多后人 |
Related searches : For Generations - Across Generations - Different Generations - All Generations - Within Generations - Since Generations - Between Generations - Following Generations - Throughout Generations - Past Generations - Successive Generations - Further Generations - Coming Generations - Later Generations
