Translation of "through the market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Through - translation : Through the market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I passed through a market.
经过一个市场
Development of a virtual microfinance market through the Internet
通过因特网发展网上微型金融市场
Well, one way to express choice is through the market.
体现选择的其中一个方法就是通过市场
And the gag is that, of course, these aren't just running through the market.
有意思的是 这不仅存在于股票市场
In Canada, most households can afford adequate and suitable housing through the private market.
在加拿大 大多数家庭可以通过私人市场负担适当和适合的住房
Shanghai has never been lack of vitality. Today, through further opening the market to the world, the vitality of the market has been more strongly unleashed.
上海从来不缺少活力 在进一步向世界开放市场的今天 市场的活力得到了更加强烈的释放
Economic instruments Influencing behaviour and impact through financial means and sending signals via the market
经济工具 通过财政手段和经由市场发出信号对行为和影响施加影响
quot (i) Expanding the supply of affordable housing through appropriate regulatory measures and market incentives
quot (一) 通过适当的管制措施和市场奖励方法,扩大负担得起的住房供应
Through market dominance, private voluntary standards such as EurepGAP become de facto mandatory.
由于市场主导地位 EurepGAP等私营部门的自愿标准实际上已成为强制性标准
Describe the types of weapons and ammunition available through the arms market and the cost of each.
5. 请描述通过军火市场提供的武器和弹药类型以及每种武器和弹药的价格
Some laws require a market valuation of an asset through sale, whereby the highest price available in the market for the asset is obtained via tender or auction.
有些法律要求通过出售方式由市场估价资产 即通过投标或拍卖而获得市场对资产的最高出价
The companies agreed on a market division arrangement that was closely monitored through their trade association.
这些公司曾就一项市场划分安排达成协议 它们通过自己的行业协会对协议的执行进行密切监督
Third of all is regional integration through the lowering of market and technical barriers between countries.
其三 通过降低国家间市场壁垒和技术壁垒实现区域一体化
Inter firm relations may be established through the market, cooperative agreements, trade associations, etc. (Best, 1990).
可以通过市场 合作协议 同业协会等等建立起企业间的关系(Best 1990年)
The East Asian experience showed that successful development patterns did not emerge through spontaneous market forces.
东亚的经验表明 发展的成功模式不是产生于市场的自发力量
The company said additional cuts would give the company the room needed to move through the market downturn.
公司表示 再次减薪将帮助公司度过市场萧条的难关
What policy changes would allow energy efficiency efforts to expand, including through market mechanism?
(一) 需要在政策上实行何种变革 包括利用市场机制才能进一步强化旨在提高能源使用效率的努力
He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences.
他呼吁改善普遍优惠制 通过仍存的优惠 便利市场准入
The benefits to development from trade can be realized only through greater market access and reduced subsidies.
只有通过更大的市场准入和减少补贴才能从贸易中获得发展收益
Many economists believe that the free market will substitute one energy source with another through technological innovation.
好多經濟學家相信 自由市場可以透過創新科技 用一種能源去代替另一種能源
According to the Labour Market Service Act, employers are paid labour market service subsidy through the employment office if the employer employs an unemployed person with a lower competitive ability.
根据劳动力市场服务法 如果雇主雇用了一名竞争力不强的失业人员 则该雇主可以从就业办公室领取劳动力市场服务补贴
In contrast, while the Rotterdam Convention seeks to regulate (through the prior informed consent procedure) the international market in banned or severely restricted chemicals, the Convention did not create that market.
相比之下 尽管鹿特丹公约想要(通过事先知情同意程序)管理被禁或受到严格限制的化学品国际市场 但这种市场不是 公约 建立起来的
Hamper the setting of prices through the free play of the market by artificially encouraging their rise or fall.
人为地促使价格上涨或下跌 阻碍人们通过市场的自由运行确定价格
Hamper the setting of prices through the free operation of the market by artificially encouraging price rises or falls
通过人为鼓励涨价或降价妨碍通过市场自由运作制定价格
In addition to finance, FDI can support domestic enterprise through technology transfer and providing market access.
外国直接投资除了提供资金 还可通过技术转让和提供市场准入向国内企业提供支持
(c) Remove energy market distortions through actions such as restructuring taxation and phasing out harmful subsidies
(c) 通过采取诸如重新调整税收结构和逐步取消有害补贴等有效行动消除能源市场的扭曲现象
Foreign companies can, however, enter the Indian retail market through manufacturing, franchising, sourcing locally, test marketing, and so forth.
但是 外国公司可以通过生产 特许经营 当地采购 试验销售等方式进入印度零售市场
The dominant market position of large retailers has been strengthened through cross border buying alliances among nominally independent retailers.
名义上相互独立的零售商建立跨境采购联盟 使大型零售商在市场上的支配地位进一步加强
The Committee also recommends that the Government use temporary special measures to break through the sex segregation of the labour market.
委员会也建议该国政府利用临时特别措施来打破劳工市场的性别隔离
PSD will invest in building strategically important market and competitive knowledge through market research and ensure that internal decision making is more than ever supported by this knowledge.
私营部门司将通过市场研究 致力于建立有重要战略意义的市场 积累提高竞争力的知识 并确保这种知识更好地帮助内部决策
The false leg flew through the air and landed in the road, right in front of two women returning from market.
假肢飛到空中 掉在公路上 落在兩個剛買完菜回家的女人面前
Conversely, competitors can exercise market power through a variety of restrictive business practices, thus unfairly undercutting rivals.
而竞争者又会反过来利用多种限制性商业惯例运用市场支配力 不正当地与对手抢生意
Another aim is to sustain the revival of private renting by encouraging more investors into the market through the creation of housing investment trusts and through further deregulation of private renting.
另一个目标是通过建立投资信托基金和进一步放松对私人出租的管制,鼓励更多的投资者进入私人出租市场,使私人房屋出租继续存在下去
A range of government policies influences the behaviour of firms directly or through the market, institutions, infrastructure and inter firm relations.
21. 一系列政府政策能够直接或通过市场 体制 基础设施和企业间关系影响企业的行为
The market was so terribly disorganized that they were buying this medicine through two agents who were gigging them sevenfold.
当地的药物市场极其混乱 病人不得不经过两层的代理商才能买到药物 药物的价格因此被哄抬七倍
The company meets the multiple demands of the market through a broad range of products that are adapted to the emerging applications.
该公司广泛开发各类适合新兴应用的产品 满足了市场的多种需求
As market shares increase, steady progress in lowering costs can be expected to continue through economies of scale.
通过规模效益会持续稳定地降低成本并增加市场份额
Furthermore, market entry can also be facilitated through matching of joint venture partners and provision of industrial parks.
此外 还可通过为合作经营伙伴搭桥辅路和建设工业园区等方式提供市场进入便利
The tunnel would connect the settlement of Beit Romano to the Ibrahimi Mosque through the Qasabeh square and Qazazin market, and connect it with the Avraham Avinu settlement located in the central vegetable market. (The Jerusalem Times, 12 September)
该隧道将把Beit Romano移民点同易卜拉希米清真寺联结起来,通过Qasabeh广场和Qazazin市场,并同位于中部蔬菜市场的Avraham Avinu移民点相连 (9月12日, 耶路撒冷邮报 )
Market oriented reforms in agriculture have sought to redress these imbalances through relative price changes and improved institutional arrangements.
农业部门面向市场的改革设法通过相对的价格变动和改善体制安排来纠正这些偏差
It should facilitate further incorporation of Gazprom into the EU market through market liberalization and downstream integration. Yet it must also press for Gazprom s ultimate restructuring and real market entry into Russia for European companies, because Russia s unwillingness to do so guarantees energy insecurity for Europe.
当然欧盟不应该抛弃俄罗斯去寻求其他供应商 而是应该寻求更多的参与和互惠 欧盟应该寻求通过市场自由化和下游的一体化来使俄罗斯天然气工业公司更多地融入欧盟市场 然而它还必须促使俄罗斯天然气工业公司最终重组以及让欧洲公司真正地进入俄罗斯市场 因为俄罗斯不同意这样做只会导致欧洲能源的不安全
The members of CEB also emphasize that centralization, including through the lead agency approach, could result in a monopolistic market situation in which purchasing is channelled through a relatively small number of suppliers.
13. 行政首长协调会成员还强调 包括通过领导机构做法在内的集中采购可造成垄断市场的情况 使所有的购买都归于相对较少的供应商
ESCAP has facilitated sharing of experience and good practices on the elimination of gender discrimination in the labour market through gender sensitive legislation.
亚太经社会通过性别敏感立法 协助关于消除劳工市场性别歧视的经验交流和良好做法
The Fondo Cubano de Bienes Culturales, for example, has incurred additional costs of 19,000 through having to purchase inputs on the European market.
例如 古巴文化产基金,因为必须从欧洲市场购买材料 致使成本增加19 000美元
Kuwait was seeking solutions through investment in refineries and partnerships in Asia and America to meet the future needs of the global market.
科威特正在通过向炼油厂投资和与亚洲及美洲建立伙伴关系寻求解决办法 以满足全球市场未来的需要

 

Related searches : Through The Operation - Through The Platform - Through The Scope - Through The Winter - Through The Gloom - Through The Office - Through The Closing - Through The Concept - Through The Forrest - Through The Inclusion - Through The Barricades - Through The Interface - Through The Water - Through The Event