Translation of "through working with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it would build a working alliance with you through that dialogue. | 所以通过对话 它可以与你形成 一种工作同盟 |
| The group shall start working immediately after COP 7 through internet electronic means, with English as the only working language. | 该工作组应当在第七届会议之后通过互联网 电子方式立即开始工作 英语将是工作组的唯一工作语言 |
| She's working her way through college. | 她同时在读大学 |
| Additionally, IOM has expanded its cooperation with ICAO, particularly through the Education and Promotion Working Group (EPWG). | 此外 移徙组织还扩展了同民航组织之间的合作 尤其是通过教育和宣传工作组 |
| As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people. | 当我开始着手应付它的时候 我开始爬出洞穴与人交谈 |
| It was important that the General Assembly should continue with its efforts, inter alia through the ad hoc working group. | 大会应除其他外通过特设工作组 继续其努力 |
| UNICEF is working with other UNAIDS co sponsors through the United Nations country theme groups to put these principles into effect. | 儿童基金会正在与艾滋病规划署的其它共同发起人合作 通过联合国各国家专题小组实施这些原则 |
| In Senegal, 121 facilities have been upgraded in partnership with United Nations agencies working through the UNDAF, together with USAID, NGOs and the African Development Bank. | 在塞内加尔 通过联发援框架 同联合国各机构建立伙伴关系 同美援署 非政府组织和非洲开发银行一道 使121个设施升级 |
| having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead. | 你 們既 受 洗 與 他 一同 埋葬 也就 在此 與 他 一同 復活 都 因 信 那 叫 他從死裡復 活神 的 功用 |
| having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead. | 你 們 既 受 洗 與 他 一 同 埋 葬 也 就 在 此 與 他 一 同 復 活 都 因 信 那 叫 他 從 死 裡 復 活 神 的 功 用 |
| All workers participate, through their representatives, in the determination of their working conditions. | 所有工作者均通过其代表决定其工作条件 |
| Both initiatives will work together through the Working Groups on Monitoring and Statistics. | 这两项举措将在监测工作组和统计工作组的协作下实施 |
| Our support for Africa and our cooperation with African States will be strengthened, and this includes working through the United Nations whenever possible and necessary. | 我们对非洲的支持和我们与非洲国家的合作将得到加强 这包括在凡有可能和必要的情况下通过联合国进行工作 |
| In the United Nations, cooperation can take place through the Working Group on Minorities. | 在联合国 可以通过少数群体问题工作组开展合作 |
| Through its Secretary General, UFER plays a very active role in all deliberations of NGOs in Geneva (through CONGO and associated working groups). | 通过其秘书长 国际种族和民族博爱团结运动经常参加非政府组织在日内瓦的各种代表机构 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议及与其有联系的工作组 |
| We'd been working in health and wellness, and K through 12, and the Developing World. | 我做過醫療健康保健工作 K 12專案 重有發展中國家 |
| Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this. | 他是上帝派来的救世主 有他便天下太平 |
| Outside of working hours, you can get a hold of him through his private phone. | 工作时间以外 可以打他的私人电话找到他 |
| A national protection network was developed which is now being implemented through protection working groups. | 建立了一个国家保护网络 该网络目前正通过保护工作组执行 |
| Requests the High Commissioner to provide the working group with all the necessary assistance and support for the fulfilment of its mandate, including through the promotion of cooperation between the working group and other components of the United Nations system that deal with countering mercenary related activities | 19. 请高级专员向工作组提供履行任务所必需的一切协助和支持 包括促进工作组与联合国系统其他负责制止雇佣军活动的部门开展合作 |
| IUCN was currently working with a wide range of coastal populations in tsunami affected countries through a planned 47 million programme to restore and conserve mangrove ecosystems. | 世界保护联盟目前正在通过一个拟定有4 700万资金的方案 与受海啸影响的国家的大量沿海人口合作 努力恢复并保护红树林生态系统 |
| But this is not just about students sitting alone in their living room working through problems. | 不过这不只是学生们 在客厅干坐着解决问题 |
| For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love. | 原 來 在 基督耶 穌裡 受 割 禮 不 受 割禮 全無 功效 惟獨 使 人生 發仁愛 的 信心 纔 有 功效 |
| For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love. | 原 來 在 基 督 耶 穌 裡 受 割 禮 不 受 割 禮 全 無 功 效 惟 獨 使 人 生 發 仁 愛 的 信 心 纔 有 功 效 |
| In April 2005, the Working Group tentatively approved its programme of work, with a focus on enhancing its understanding of the major sanctions issues through briefings by experts. | 2005年4月 工作组初步同意了其工作方案 侧重于通过专家的情况介绍来增进其对重大制裁问题的了解 |
| Cameroon was committed to working constructively in the Doha negotiations with help from UNCTAD for example, through JITAP to raise stakeholder awareness and contributions to the Doha negotiations. | 喀麦隆承诺在贸发会议的帮助下建设性地参加多哈的谈判 例如通过综合技术援助联合方案 以提高利益相关者对多哈谈判的认识和贡献 |
| For those entities that do not fall directly under my jurisdiction, I am working with my colleagues through the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB). | 对于那些不直接归我管辖的实体 我正在通过联合国系统行政首长协调理事会 行政首长协调会 与同仁进行合作 |
| E. Working with partners | E. 同合作伙伴共同努力 |
| E. Working with partners | E. 与合作伙伴合作 |
| Currently, the Government through inter departmental working group for equality in the world of work, in collaboration with CSOs is working among others to synchronize legislations and regulations to improve women's access and opportunity to obtain social welfare support, bank loans and credits. | 目前 政府通过工作领域平等问题部门间工作组与民间社会组织合作 除其他之外 努力协调法规和条例 以改善妇女获得社会福利支助 银行贷款和信贷的渠道和机会 |
| But by giving project teams and the clients who they re working with permission to think with their hands, quite complex ideas can spring into life and go right through to execution much more easily. | 但如能让专案小组及一起工作的客户 允许他们用手去思考 极复杂的构想就会油然而生 并能更方便地加以执行 |
| Youth organizations, intergovernmental bodies and other stakeholders are committed to increasing awareness of the World Programme of Action, not least through working directly with Member States on its implementation. | 青年组织 政府间机构和其他利益有关者都致力于 特别是通过与会员国直接合作执行 行动纲领 来提高对 世界青年行动纲领 的认知度 |
| The end result of improved health and nutrition must be kept clearly in view while working with Governments and partners to identify and address obstacles through high quality processes. | 在协同各国政府和伙伴们通过高质量的工作程序查明所面临的障碍并克服这种障碍的同时必须牢记应面向增进健康和营养的最终成果 |
| Dialogue and exchange among countries should be encouraged through the establishment of appropriate working methods and mechanisms. | 应通过建立适当的工作方法和机制来鼓励国家间的对话和交流 |
| And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. | 当计划进行至一半时 怀疑者们说 这不会成功的 计划时间已过了一半 而你们只完成了百分之一的工作 |
| The idea of working through the High Level Committee on Programmes, with the participation of all concerned organizations and components of the United Nations Secretariat, is a very good one. | 通过方案问题高级别委员会并由所有有关组织和联合国秘书处各部门参与开展工作的设想 是十分良好的想法 |
| With regard to sentencing appeals, amendments to Rules 111 through 113 were proposed by the Working Group for shortening the briefing schedule and reducing the word limit for briefs filed. | 14. 关于判刑上诉 工作组建议对规则第111条至113条进行修订 以缩短书状提交时间 并减少所提交的状书的最多字数 |
| Working with national policy frameworks | A. 同国家政策框架合作 |
| As I was working through that mourning process, I was amazed that I didn't want to see anybody. | 在我哀痛的过程中 我吃惊地发现我不想见任何人 |
| Now, Einstein also thinks, you know, working in caves and travelling through space it's all very dangerous jobs. | 爱因斯坦还认为在山洞工作 及在宇宙中航行都是非常危险的工作 |
| That view has been expressed through various consultations conducted globally and also in Geneva at the working level. | 在全球范围内进行的各种磋商以及在日内瓦举行的工作会议都曾提出过同样的意见 |
| Through its Man and the Biosphere programme (MAB), UNESCO is working on the in situ conservation of drylands. | 46. 教科文组织通过 人与生物圈方案 正在开展旱地实地保护工作 |
| NGOs provided regular input to government institutions through their participation in the Council for Gender Equality, the Inter ministerial Working Group on Gender Equality Issues and other relevant working groups. | 非政府组织通过其参与两性平等理事会 部际两性平等问题工作组和其他相关工作组向政府机构定期提供投入 |
| Both national and international NGO's have been working hard to divulge the rights of peasants as outlined in Law, through elaboration of brochures and through meetings the country over. | 国内和国际的非政府组织正在致力宣传法律赋予农民的权利 主要通过编写宣传册和在全国范围内举办会议进行 |
| And the problem is, we're still working through, from a societal standpoint, how we allow people to be available. | 并且我们一直站在社会的视角 来试图解决这个问题 人们如何使用这种媒介文化 |
Related searches : Through Working - Working Through - Working With - Working Through Issues - By Working Through - Working With Customers - Familiar With Working - Working Relationship With - Working Directly With - Keep Working With - After Working With - Working With Sap - Working Alongside With