Translation of "working through issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NGOs provided regular input to government institutions through their participation in the Council for Gender Equality, the Inter ministerial Working Group on Gender Equality Issues and other relevant working groups. | 非政府组织通过其参与两性平等理事会 部际两性平等问题工作组和其他相关工作组向政府机构定期提供投入 |
| Working Group of Diamond Experts and Technical Issues | 钻石专家和技术问题工作组 |
| (c) Consider, through the Working Group on Space Debris to consider the issues arising from the workplan and, in particular, the space debris mitigation document of the Subcommittee. | (c) 通过空间碎片工作组审议工作计划产生的问题 特别是小组委员会空间碎片缓减文件草稿 |
| In April 2005, the Working Group tentatively approved its programme of work, with a focus on enhancing its understanding of the major sanctions issues through briefings by experts. | 2005年4月 工作组初步同意了其工作方案 侧重于通过专家的情况介绍来增进其对重大制裁问题的了解 |
| Certain drafting issues were raised in the Working Group. | 76. 工作组中提出了某些起草上的问题 |
| She's working her way through college. | 她同时在读大学 |
| Development of the expertise and skills of those working in the various fields of social investigation and action relating to family issues, through appropriate theoretical, practical and technical preparation. | 6. 通过适当的理论 实践和技术准备 培养那些在与家庭问题有关的各个社会调查和行动领域工作的人的专门知识和技能 |
| I have been working in good faith on these issues. | 我一直真诚地着手处理这些问题 |
| Four working groups were established to elaborate on specific issues. | 此外 西亚经社会设立一个信托基金 支持该区域人口与住房普查的工作 |
| Those issues could be elaborated upon in a working paper. | 这些问题可在一份工作文件中详细加以叙述 |
| The working group provided a forum for considering such issues. | 工作组为审议此类问题提供了论坛 |
| Had the working group concerned ever looked at these issues? | 有关工作组是否已经审议了这些问题 |
| Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues. | 同样 在合成基因公司 我们一直在 环境问题上开展工作 |
| She expressed the hope that the Working Group would continue its consideration of the question of autonomy and self determination, particularly through its cooperation with the European Centre for Minority Issues and the preparation of a general comment on these issues as they affect minorities. | 她希望工作组继续审议自治和自决问题 特别是通过与少数群体问题欧洲中心合作并通过编制一份这些问题对少数群体影响的一般性意见 |
| In addressing these issues, the intersecretariat working group will give priority to | 19. 在处理这些问题时 秘书处间工作组将把重点放在以下工作上 |
| In light of the preceding, the Working Group issues the following opinion | 鉴于前述情况 工作组提出如下意见 |
| (c) Enhance cooperation with ECOWAS member States and their representatives in Abuja, including through regular working or good offices visits, as well as joint programmes and activities on peace, governance and development issues | (c) 加强与西非经共体成员国及其在阿布贾的代表进行的合作 包括通过定期工作访问或斡旋访问 以及关于和平 施政和发展问题的联合方案及活动 |
| Provide systematic training on gender issues to all categories of personnel working on issues related to post conflict reconstruction and rehabilitation. | E.6. 向有关冲突后重建和复兴问题的所有职类工作人员提供性别问题系统培训 |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | 我到目前为止都是一个战士 为妇女权利而努力 从事政治活动 成为一名保护环境的积极分子 |
| All States should cooperate to address those issues through dialogue. | 所有国家应该加强合作 通过对话来解决这些问题 |
| UNICEF continues its ongoing engagement in the UNDG Working Group on Transition Issues. | 25. 儿童基金会继续参与发展集团过渡问题工作组的工作 |
| The Government and NGOs are working together to address adolescent reproductive health issues. | 政府和非政府组织正在合力对付青少年的生殖保健问题 |
| Report of the Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions | 安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组的报告 |
| He requested that the working group or the Sub Commission address these issues. | 他请工作组或小组委员会讨论这些问题 |
| This will help complete the follow through in terms of corporate issues raised through country office audits. | 这将有助于最终落实通过国家办事处审计提出的组织问题 |
| The Unit has one staff member working exclusively on treaty body and NHRI issues. | 国家机构股有一名工作人员专门从事有关条约机构和国家人权机构问题的工作 |
| Action to address those issues had so far focused on coordinating working methods and streamlining reporting requirements, including through the expansion of the core document to include information on substantive rights congruent to all or several treaties. | 到目前为止 为解决这些问题而采取的行动都着重协调工作方法和精简报告要求 包括通过扩大核心文件 要求还提供关于所有或几个条约共同的实质性权利的信息 |
| If you have any other issues, please notify me through the form. | 如果你有其他问题 请通过表格发给我 |
| I look forward to working with colleagues on these important issues in the months ahead. | 我期望今后几个月在这些重要问题上同各位同事合作 |
| (Signed) Augustine P. Mahiga Chairman Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions | 安全理事会制裁的一般性问题非正式工作组 |
| We believe that all issues within the Working Group's mandate should be examined in detail. | 我们认为 对工作组职责范围内的所有问题都应进行深入审议 |
| Working in NGO coalitions, wording on these issues was drafted and suggested to government delegates. | 在非政府联盟中就这些问题拟订建议 并向政府代表予以提出 |
| The group shall start working immediately after COP 7 through internet electronic means, with English as the only working language. | 该工作组应当在第七届会议之后通过互联网 电子方式立即开始工作 英语将是工作组的唯一工作语言 |
| And it would build a working alliance with you through that dialogue. | 所以通过对话 它可以与你形成 一种工作同盟 |
| Provide systematic training on gender issues for all staff working on early warning and conflict prevention. | A.4. 向所有从事预警和预防冲突工作的人员提供有关社会性别问题的有系统的训练 |
| All the working papers submitted can be found at http www.ohchr.org english issues minorities group main.htm. | 提交的所有工作文件均可在http www.ohchr.org nglish issues minorities group main.htm查阅 |
| An intergovernmental policy working group has been established at MMD to draft policies on disability issues. | 烈士和伤残人员事务部成立了一个政府间政策工作组 负责起草残疾问题的政策 |
| Summary of issues for discussion by the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting | 一. 概述供不限成员名额工作组第二十五次会议讨论的各项议题 |
| It was explained that the Working Group would have to consider a number of different issues. | 据解释 工作组必须审议若干不同的问题 |
| In considering the issues put forward at the seventh session of the Working Group (see para. | 二 会议情况概述 |
| The recommendation for the establishment of an intergovernmental working group to examine those issues was welcome. | 阿尔及利亚欢迎建立一个研究这一问题的政府间工作组的建议 |
| He proposed that the working group could consider these issues as part of its ongoing work. | 他建议说 工作组可以考虑将这些问题作为其目前工作的一部分 |
| Japan submitted working paper CD 1714 dated 19 August 2003 to the CD covering these issues. | 日本向裁谈会提交的日期为2003年8月19日的CD 1714号工作文件包含了这些问题 |
| By focusing on practical, working level issues, this beneficial collaboration optimizes the use of existing resources. | 这项有益的协作侧重工作上的实际问题 使现有资源得到最佳利用 |
| In short, issues on verification should be resolved through negotiation, not necessarily before. | 简而言之 核查问题应该通过谈判解决 不一定要在谈判前就确定 |
Related searches : Through Working - Working Through - Work Through Issues - By Working Through - Through Working With - Through And Through - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues