Translation of "throughout life" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Life - translation : Throughout - translation : Throughout life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You accumulate knowledge throughout your life in memories.
因为我们在一生中在过去的记忆中积累知识
Friedman adhered throughout his life to five basic principles
弗里德曼在一生中都始终坚持五项基本原则
Health promotion throughout life would be a key factor for a healthy life during old age.
促进健康一生 将是老年健康生活的一个关键因素
It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life.
为此 有必要在整个生命周期内 包括生命周期结束时对吹泡剂排放实行管理
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.
第四点是 不断学习 而坚持是很重要的 活到老 学到老
MINUGUA relied heavily on the United Nations Volunteers (UNV) programme throughout the life of the Mission.
6. 联危核查团从始至终大量依靠联合国志愿人员方案 (志愿人员方案)
(b) The effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life throughout the country
(b) 妇女有效参与全国的公民 文化 经济 政治和社会生活
The attempt on Mr. Hemadeh's life sent shock waves throughout Lebanon and added to the ongoing polarization.
谋刺赫马德先生使整个黎巴嫩震惊 加剧了两极分化
So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life.
所以我们猜想 贯穿人一生的幸福的平均基线图 是什么样的
Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children.
在她一生中 她一直用木柴烧热水 然后用手洗 七个孩子的衣服
It is crucial that munitions are regularly checked throughout their storage life to monitor the state of the items.
35. 十分关键的是 要在整个储存寿命期间对弹药进行定期检查 以监测弹药物品的状况
(i) Ensure that health education addresses women's needs and priorities throughout the life cycle, including sexual and reproductive health
(i) 确保保健教育顾及到妇女整个一生中的需要和优先事项 包括性和生殖健康
He has made me blessed wherever I may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life.
要使我无论在那里都是有福的 并且嘱咐我 只要活著就要谨守拜功 完纳天课
He has made me blessed wherever I may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life.
要使我無論在那裡都是有福的 並且囑咐我 只要活著就要謹守拜功 完納天課
(b) The full, equal and effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life throughout the country at all levels
(b) 妇女充分 平等和有效参与全国各级的公民 文化 经济 政治和社会生活
(b) The full, equal and effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life throughout the country at all levels
(b) 妇女充分 平等 有效参与全国各级公民 文化 经济 政治和社会生活
In this context, France has proposed a methodological approach aimed at enhancing the reliability of all munitions throughout their life cycle, to prevent them from becoming ERW.
6. 在这方面 法国提出了一个旨在提高所有弹药在其整个寿命周期内的可靠性以防止其成为战争遗留爆炸物的方法
I always wanted to manage and now I am doing it, it feels the most comfortable I have been in my own skin throughout my entire adult life.
我一直想做一名教练 现在我做到了 这是我成年以来 感觉最舒服的日子
Because the critical thing about this is that even though the damage only eventually causes pathology, the damage itself is caused ongoing ly throughout life, starting before we're born.
因为这个关键的是 尽管这些损害只有在最终才会造成不可避免的死亡 它们是从我们出生之前就开始累积的东西 我们整个人生它们都不断累积
That was among the essential causes to which he devoted his efforts throughout a life marked by great accomplishments, including ending the civil war in Lebanon and rebuilding the country.
这是他毕生为其竭尽全力的重要事业之一 他在一生中取得了伟大的成就 包括结束了黎巴嫩的内战和建设该国
Parties with more advanced programmes for regulating chemicals should provide technical assistance, including training, to other Parties in developing their infrastructure and capacity to manage chemicals throughout their life cycle.
拥有更先进的化学品管制规划的缔约方应该向其他缔约方提供技术援助 包括培训 以发展它们在化学品整个生命周期内对其进行管理的基础设施和能力
To save these lives, the necessary interventions involve a continuum of care throughout pregnancy, childbirth and after delivery, leading to care for children in the crucial early years of life.
12. 为拯救这些生命而采取的必要措施包括在整个孕期 产期和产后期间提供持续的保健服务 接着在儿童一生关键的头几年提供保健服务
For even in my own life, there are memories I have that are difficult to explain happenings that are so odd and unaccountably weird, that it is difficult to imagine they were not the result of prolonged and frequent contact with aliens throughout my life.
即使在我的生活中 也有些回忆是我很难 能够解释的通的 有些事情就那么非常神奇的,莫明奇妙的发生了. 所以很难想像 我们的一生中, 他们始终坚持并且频繁的联系外星人
In August 2001, President George W. Bush told Americans that he worried about a culture that devalues life, and that he believed that, as President of the United States, he has an important obligation to foster and encourage respect for life in America and throughout the world.
2001年8月 美国总统布什告诉美国人民说 他担心 一种贬低生命的文化 而且他相信 作为美国总统 他承担 促进和鼓励在美国和全世界尊重生命的重大责任
Risk reduction (including preventing, reducing, remediating, minimizing and eliminating risks) is a key need in pursuing the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, throughout their entire life cycle.
7 减少风险(包括预防 减少 补救 尽量缩小和消除风险)是对化学品 包括对含有化学品的产品和物品的整个生命周期进行健全管理的关键性必要条件
Parties with more advanced programmes for regulating chemicals are expected to provide technical assistance, including training, to other Parties in developing their infrastructure and capacity to manage chemicals throughout their life cycle.
拥有更先进的化学品管制规划的缔约方应该向其他缔约方提供技术援助 包括培训 以发展它们在化学品整个生命周期内对其进行管理的基础措施和能力
Urging Member States, in close partnership with international organizations, as well as non governmental organizations, to promote the right to education for all and to create conditions for all for learning throughout life,
促请会员国同国际组织和非政府组织紧密合作 促进人人受教育的权利 并为所有人创造终生不断学习的条件
Ms. Zou Xiaqiao welcomed the State party's determination to implement the Convention and stressed the importance of ensuring that women played an important role in both public and political life throughout the country.
3. 邹晓巧女士对于缔约国履行 公约 的决心表 示赞赏 同时强调在全国范围内确保妇女在公共生活和政治生活中发挥重要作用的重要意义
Three years later, my father went home, not to die, but to infuse new life into the demoralized ranks of the opposition to the dictatorship. His assassination upon his arrival at Manila airport became the ultimate proof of the sincerity of what he had proclaimed throughout his life.
3年后父亲归国 不为求死 而是为陷入低谷的反独裁运动注入新生 父亲刚抵达马尼拉机场便遭行刺 而这一事件也成为了他为其事业献身的最有力证明
(b) Exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by it that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are included in the certificate
(b) 采取合理的谨慎措施 确保其作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders,
(a) 确保关于化学品和化学品管理的知识与信息充分完整 使得所有利害攸关者在整个化学品的生命周期内能够安全地处理化学品
The SPM also developed the institutional campaign, Your life recommences when the violence ends , and distributed to the Reference Centers, Councils and Coordinating Agencies for Women throughout Brazil a kit with material on violence.
妇女政策特别秘书处还发起了 暴力结束之时 即是你的生活重新开始之日 机构运动 并向巴西全国的参考资料中心 妇女委员会和协调机构分发了一套关于暴力行为的资料
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
他 這事 的 風聲 就 傳遍 了 猶太 和 周圍 地方
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
他 這 事 的 風 聲 就 傳 遍 了 猶 太 和 周 圍 地 方
Though political parties have not been legalized, they are nonetheless active in parliament and public life. Kuwaiti life reflects the many and varied political trends throughout the Arab world, as the country s open society and economic opportunities have made it a powerful magnet and regional safety valve since the 1950 s.
总体而言 科威特的政治生活一直充满活力 公民享有言论自由 政治压制比邻国习以为常的状况要好一些 政治暴力更是罕见 虽然政治党派还没有合法化 但是在议会和公众的生活中都相当活跃 科威特人的生活反映出了整个阿拉伯世界形形色色的政治趋向 因为自从20世纪50年代以来这个国家开放社会和经济机会已经使之成为了一个强力磁体和地区安全阀
(b) To service beneficiaries with a view towards the timely and quality receipt of their monthly and or one time benefit and to provide other services to the beneficiaries throughout the life of the pension.
(b) 为受益人服务 让他们及时 如数领取每月养恤金和 或 一次性养恤金 并在整个领取养恤金期间向受益人提供其他服务
Cause crippling throughout the world.
这造成了世界各地的瘫痪
I have supported you throughout.
我至始至终都在支持你
His action throughout was correct.
他的行為由始至終都是對的
She cried throughout the night.
她哭了一整晚
I started my journey in California with a UC Berkley 30 year longitudinal study that examined the photos of students in an old yearbook and tried to measure their success and well being throughout their life.
加利福尼亚州是我旅程的起点 我学习了加州大学伯克利分校一项长达30年的研究 这项研究对一本旧年册上学生的照片 进行了分析 试图对他们毕生的成功与幸福 进行测量
Checks will continue throughout the season.
巡查将会持续一季
of all people throughout the world.
各国人民
Planting productive trees throughout urban spaces.
在广阔的城乡种植经济树木
Peace to Noah, throughout the nations!
在各民族中 都有人说 祝努哈平安

 

Related searches : Throughout Their Life - Throughout Its Life - Throughout My Life - Throughout His Life - Throughout Her Life - Throughout Your Life - Scattered Throughout - Spread Throughout - Used Throughout - Throughout This - Throughout All - Throughout Most - Continues Throughout