Translation of "tightly controlled" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I hugged him tightly and cried. | 我緊緊地抱著他哭 |
| India must find other drivers of economic modernization than new information technologies (as welcome as these are). Workers in both countries are now demanding better living standards a demand that even China s tightly controlled political system cannot ignore. | 印中两国一方面需要进行短期的纠错性调整 另一方面则需要实施长期的结构改革 中国必须建设一个不依赖出口和低工资的经济 印度则要找到除了新信息科技 虽然依然欢迎 之外的经济现代化驱动力 两国的工人如今都希望改善生活水平 连中国这个对社会高度控制的政治系统都无法忽视这类呼声 |
| She held on to my hand tightly. | 她緊緊抓住了我的手 |
| But emphasis seems to have shifted to encourage coordinated development between urban and rural areas. While rural migrant workers will be encouraged to settle in small and medium size cities, migration to metropolises will remain tightly controlled or even be more strictly regulated. | 政府将 加快户籍制度改革 以促进城镇化 但重点似乎转移到了鼓励城镇和农村地区的协调发展上 尽管农民工将被鼓励在中小城市定居 但向大城市的转移仍将被高度控制 甚至管理更加严格了 |
| If you hold it too tightly, you crush it. | 握太紧 会捏死它 |
| By holding it tightly, I feel strangely more detached. | 紧紧的握着它 奇怪的是我却感受到更多的分离感 |
| In the Muslim world, there is a significant, important flow of pornography. According to one story, possibly apocryphal, in the 1970 s, the Islamic insurgency in Iran was initially planned using material delivered through porn related channels because the mosques were so tightly controlled. | 因为从事色情业在东正教社会中是违反法律的 因此性产品开辟的流通渠道也经常用于其他产品的销售 在穆斯林世界 色情产品的销售数量非常可观 有未经证实的消息说 因为清真寺管理严格 20世纪70年代伊朗爆发的伊斯兰革命起初就是靠色情渠道传递的材料展开策划的 |
| And then another band is applied to the scrotum, tightly. | 另外一个紧紧圈住阴囊 |
| And they said, The band is applied to the tail, tightly. | 他们回答 先紧紧圈住尾巴 |
| (3) Enterprises controlled or actually controlled by a securities firm | ( 三 ) 证券 公司 控股 或者 实际 控制 的 企业 |
| All of these elements can be tightly linked to a Poverty Reduction Strategy. | 可以使所有这些因素同减贫战略密切联系 |
| So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality. | 因此不管是什么造成了自身动作的抵消 一定与因果之间的步调大有联系 |
| So, it's controlled. | 这说明它被控制住了 |
| (a) Controlled delivery? | (a) 控制下交付 |
| Ironically, China s juggling act may prove even more difficult for the authorities to pull off in a market based, consumer oriented system. Caught in the transition from China s tightly controlled, state directed model, the government seems to be waffling for example, by stressing a decisive shift to markets, only to intervene aggressively when equity prices plummet. | 讽刺的是 在一个以市场为基础 以消费为导向的体系中 中国当局可能更加难以同时推进多重目标 中国政府忙于从中国严格控制 国家主导的模式中转型 思维混乱 比如 强调要决定性地向市场转变 但当股价崩盘时又大手笔干预 类似地 中国采取更加市场化的外汇机制 但又引导人民币贬值 |
| They are more controlled. | 她们更遵守纪律 |
| It's called thought controlled computing. | 这个研究叫做 思维控制计算 |
| It is not remote controlled. | 不用远程遥控 |
| The first ingredient is materials and geometry, and that needs to be tightly coupled with the energy source. | 第一个就是材料和几何形状 这需要和能源材料紧密结合起来 |
| It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly. | 好像在我头脑中紧紧纠结着的电路被拆除了 我思路清晰 |
| MIDI controlled, software synthesizer using JACK | MIDI 控制的 使用 JACK 的软件语音合成器 |
| That was not a controlled descent. | 这不是一次预定的降落 |
| Is access to port facilities controlled? | 是否对港口设施的使用进行管制 |
| Is access to port facilities controlled? | 进入港口设施是否受管制 |
| And if it isn't then it produces a shape which is very phonaesthetically tightly coupled to the sounds you made. | 而相反的, 它将创造一个图形 一个声觉意义上 极其贴近你发声的一个图形 |
| Conduct directed or controlled by a State | 受到国家指挥或控制的行为 |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | 它在水平滑翔 控制得非常好 |
| Review of controlled sources of ionizing radiation | 受控制的电离辐射源审查 |
| The valley was a Palestinian controlled area. | 山谷属于巴勒斯坦控制区 |
| The UK has the powers to control the transhipment of controlled goods and, in respect of WMD, non controlled goods through the UK. | 联合王国有权管控运经联合王国的受管制货物以及与大规模毁灭性武器有关的不受管制货物的转运 |
| Controlled substance a substance the use of which is controlled for health or environmental reasons, pursuant to a declaration by the competent body | 受管制的物质 根据主管机关声明基于卫生或环境理由在使用方面受到管制的物质 |
| By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community. | 通过这样以点及面的拍摄方式 乔纳斯在记录下了这个社区的灵魂之余 还记录下了包含在其中的人性精神 |
| Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in. | 耶利哥 的 城門 因 以色列人 就 關得嚴緊 無人 出入 |
| Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in. | 耶 利 哥 的 城 門 因 以 色 列 人 就 關 得 嚴 緊 無 人 出 入 |
| The genetically controlled studies have some sobering results. | 控制了遗传性的研究 有一些发人深省的结果 |
| They're controlled by different parts of the brain. | 它们是由大脑的不同部分控制的 |
| The prosecutor for matters involving controlled substances charged Francisco Cortés Aguilar, Claudio Ramírez Cuevas and Carmelo Peñaranda Rosas with the crime of trafficking in controlled substances. | 负责有关受控制毒品问题的检察官指控Francisco Cortés Aguilar Carmelo Peñaranda Rosas 和 Claudio Ramírez Cuevas 犯有贩运受控制毒品罪 |
| The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building. | 我们在处理铅铜的细节上十分仔细 制造面板 然后把他们紧密的 装配在现有建筑的结构上 |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | 我被安置在 一个高度控制的环境下 |
| And this ballet is controlled by this lady here. | 而这位 女士 也主导着这支 芭蕾 |
| I ate really small controlled portions throughout the day. | 一天内 我都保持吃非常小量的食物 |
| Adjustments relating to the controlled substance in Annex E | 涉及附件E所列受控物质的调整 |
| Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession. | 我 們 既然 有 一 位 己 經 升入 高天 尊榮 的 大 祭司 就是 神 的 兒子 耶穌 便當 持 定 所 承認 的 道 |
| Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession. | 我 們 既 然 有 一 位 己 經 升 入 高 天 尊 榮 的 大 祭 司 就 是 神 的 兒 子 耶 穌 便 當 持 定 所 承 認 的 道 |
| Such reforms could include grouping the various agencies, funds and programmes into tightly managed entities, dealing respectively with development, the environment and humanitarian action. | 一项改革措施是 可以把各机构 基金和方案分门别类 组成几个严格管理的实体 分别处理发展 环境和人道主义行动问题 |
Related searches : Tightly Controlled Conditions - Tightly Closed - Tightly Connected - Tightly Bound - Tightly Managed - Tightly Wound - Tightly Held - Tightly Drawn - Close Tightly - Fit Tightly - Cover Tightly