Translation of "time between" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time. | 从1947年至今 这些规则不时地经过修整 并随时增加新的规则 |
| For men, however, there is a difference between the hourly wage for part time and full time jobs. | 但对于男子来说 非全时和全时的小时工资存在差别 |
| The balance between judicial activism and judicial deference will alter over time and between countries, and tensions can arise. | 司法能动议和司法顺从主义两者之间的平衡 随着时间的推移以及国与国的不同情况将会有所变化 并且可能出现紧张事态 |
| The time lag between the latest reference year and publication is two years. | 最近所涉年份与出版日期之间的时间差为两年 |
| And my weekly audience at that time was between 200 to 300 million people. | 鼓掌 我当时每周的观众人数 在2 3亿人左右 |
| From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame. | 从这一角度看 两个概念的区别在于时间范围 |
| We believe that the time has come to close the gap between words and reality. | 我们认为 现在应该填补言词与现实之间的距离 |
| However, the Group requested that in future, enough time be allocated for consultations between all members, and not just between the members of the Bureau. | 然而 该集团请求在今后为所有成员之间的协商留出足够的时间 而不是仅仅在主席团成员之间进行协商 |
| In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later. | 相比之下 没有证据表明走神发生在 人们觉得不快乐之后 |
| I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. | 我昨天要開兩個會 連吃午飯的時間也沒有 |
| A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking. | 温度 时间的微妙改变 一切都与时间 温度 还有原料之间 的平衡有关 这就是烘培的艺术 |
| I knew since a long time ago. Who's heard of a friendship between a guy and girl? | 男女之间哪有纯友谊 |
| At the same time, the widening digital divide between developed and developing countries must not be overlooked. | 与此同时 决不能忽视发达与发展中国家之间日益扩大的数字鸿沟 |
| Kepler measures each star's spin rate by tracking the time between the appearance of recognizable starspots like sunspots. | 开普勒通过追踪可识别的恒星黑子 如同太阳黑子 出现的时间测量各恒星的自转速度 |
| There is also a significant work burden and time allocation differential between women and men in developing countries. | 发展中国家男女的工作负担和时间分配也有很大的差异 |
| It is important to monitor trends and developments over time in the pay differences between men and women. | 重要的是监督一段时间里男女报酬差别的趋势和发展态势 |
| I commanded your judges at that time, saying, Hear cases between your brothers, and judge righteously between a man and his brother, and the foreigner who is living with him. | 當時 我囑咐 你 們 的 審判官 說 你們聽訟 無論 是 弟兄 彼此 爭訟 是 與同居 的 外人 爭訟 都 要 按 公義 判斷 |
| I commanded your judges at that time, saying, Hear cases between your brothers, and judge righteously between a man and his brother, and the foreigner who is living with him. | 當 時 我 囑 咐 你 們 的 審 判 官 說 你 們 聽 訟 無 論 是 弟 兄 彼 此 爭 訟 是 與 同 居 的 外 人 爭 訟 都 要 按 公 義 判 斷 |
| So one of the characteristic problems of our time is how to close this gap between capabilities and foresight. | 因此在我们的时代 一个典型的问题就是 如何消除 能力增长和预见性之间的差距 |
| The drafting of the Workshop's conclusions required a substantial amount of time both during and between the plenary sessions. | 23. 草拟讲习班的结论 无论是在全体会议期间还是在闭会期间 都需要投入大量的时间 |
| It is obvious that the establishment of a linkage between terrorism and WMD is only a question of time. | 显然 在恐怖主义同大规模毁灭性武器之间建立联系只是一个时间问题 |
| And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him. | 當時 我囑咐 你 們 的 審判官 說 你們聽訟 無論 是 弟兄 彼此 爭訟 是 與同居 的 外人 爭訟 都 要 按 公義 判斷 |
| And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him. | 當 時 我 囑 咐 你 們 的 審 判 官 說 你 們 聽 訟 無 論 是 弟 兄 彼 此 爭 訟 是 與 同 居 的 外 人 爭 訟 都 要 按 公 義 判 斷 |
| During its interim audit in April 2005, the Board noted that there were still delays in excess of 100 days in both the time between the order dates and the dates that purchase orders were approved, and the time between the requisition dates and the requisition approval dates. | 742. 委员会在2005年4月的期中审计中注意到 在定购单提出日期与批准日期之间以及请购单提出日期与批准日期之间 仍有超过100天的拖延 |
| This removes the distinction between time and space, and means the laws of evolution can also determine the initial state. | 这就将 '时.空'之间区别移除了 即是说 演化律 亦可决定初始状态. |
| What were people now doing for the first time that made that difference between stagnation and rapid, open ended discovery? | 当时人们 究竟初次尝试了什么 就打破了僵局 开始了快速而无休无止的发现之旅 |
| There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods. | 事实上 我觉得在不同的时代 这两种音乐有很多相关的地方 |
| Verily, the Day of Judgement (when Allah will judge between the creatures) is the time appointed for all of them, | 甄别日 确是为他们全体预定的日期 |
| Verily, the Day of Judgement (when Allah will judge between the creatures) is the time appointed for all of them, | 甄別日 確是為他們全體預定的日期 |
| H istory teaches us that enmities between nations, as between individuals, do not last forever, he said. However fixed our likes and dislikes may seem, the tide of time and events will often bring surprising changes in the relations between nations and neighbors. | 肯尼迪证实了一个永恒的真理 历史告诉我们国家和个人之间的仇恨不会永远不发生变化 无论我们的好恶看似多么不可改变 时事大潮往往会带来邻国间关系出人意料的变化 |
| At the same time, there was an exchange of fire between IDF and Hizbollah in the general area south of Rmaich. | 同时 以色列国防军和真主党在日麦齐以南地方发生交火 |
| It should be noted by way of context that political relations between the two countries were seriously strained at that time. | 37. 应注意一个背景 即当时这两个国家间的政治关系非常紧张 |
| At this time, hard work between China and ASEAN has led to continued improvement in the situation in the South China Sea. | 当前 在中国和东盟国家的共同努力下 南海局势不断趋稳向好 |
| (c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms | (c) 缩短提出指控和有关机构酌情予以审理之间的时间间隔 |
| (c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms | (c) 缩短提出指控和有关机构酌情予以审理之间的时间间隔 |
| The annual International Consumer Electronics Show (CES), held between January 9 (January 10, Beijing time) and 12, opened in Las Vegas, USA. | 一年一度的国际消费电子展 CES 于1月9日 北京时间1月10日 至12日在美国拉斯维加斯开幕 |
| The data, information or clarifications requested shall be provided within a time period agreed upon between the coastal State and the subcommission. | 应在沿海国与小组委员会商定的时间内 根据请求提供数据 资料或澄清 |
| Art. A treaty which expressly provides that the obligations stipulated are to be performed in time of war between two or more of the parties, or which by reason of its nature and purpose was manifestly intended by the parties to be operative in time of war between two or more of them, is not terminated or suspended by the beginning of a war between two or more of the parties. | 第35条(a). 一项条约如明示条约规定的各项义务在两个或两个以上缔约方之间发生战争期间应当予以履行 或依照条约的性质和宗旨 由缔约方明确表示 条约在两个或两个以上缔约方之间发生战争期间将予实施 那么 该条约则不应因两个或两个以上缔约方之间爆发战争而终结或中止 |
| On the other hand, poverty, inequality and insecurity are as acute as at any time in history, with reports in some quarters of declining levels of trust and respect between people both within and between countries. | 6. 另一方面 贫困 不平等和不安全问题与历史上任何时候一样紧迫 有报告表明 在一些地方 国家内和国家间人民之间的信任和尊重的程度下降 |
| (b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body | (b) 缩短缔约国提出报告和有关条约机构审查报告之间的时间间隔 |
| (b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body | (b) 缩短缔约国提出报告和有关条约机构审查报告之间的时间间隔 |
| And so one time I was in a beauty salon, and I was trying to decide between two very light shades of pink. | 有一次我在美容院 我试图在两种淡粉色之间做出选择 |
| Many States spoke of the need to shorten the amount of time between the submission of reports and their consideration by the committees. | 许多国家提到必需缩短文件提交后到各委员会审议文件的时间 |
| Further clashes, this time between Dinka and Moru tribes, claimed the lives of 18 civilians in Mundri county, Western Equatoria, in mid November. | 11月中旬在西赤道省的Mundri县爆发了更多的冲突 这次冲突是发生在丁卡和莫鲁两个部落之间 使18个平民死亡 |
| It is time for a greater balance to be established between the powers of the Security Council and those of the General Assembly. | 安全理事会和大会权利应当有一个更好的平衡 |
Related searches : Average Time Between - Time Interval Between - Time Difference Between - Time Span Between - Time Lag Between - Time Delay Between - Time Gap Between - Time Period Between - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between