Translation of "time of appointment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was in time for the appointment. | 他及時赴約了 |
| He is always on time for an appointment. | 他約會總是很守時 |
| (i) That the appointment is subject to the provisions of the Staff Regulations and of the Staff Rules applicable to the category of appointment in question and to changes which may be duly made in such regulations and rules from time to time | ㈠ 此项任用必须遵守 工作人员条例 和 工作人员细则 中适用于该类任用的规定,以及上述条例和细则可能不时正式作出的修改 |
| (i) That the appointment is subject to the provisions of the Staff Regulations and of the Staff Rules applicable to the category of appointment in question and to changes which may be duly made in such regulations and rules from time to time | ㈠ 此项任用必须遵守 工作人员条例 和 工作人员细则 中适用于该类任用的规定,以及上述条例和细则可能不时正式作出的修改 |
| (ii) If facts anterior to the appointment of the staff member and relevant to his or her suitability come to light that, if they had been known at the time of his or her appointment, should, under the standards established in the Charter, have precluded his or her appointment | ㈡ 如发现工作人员在任用之前,有某种事实涉及其是否适合任用,而且如在任用时已知道此项事实,本应按照 宪章 所订标准不予任用 |
| However, the representative also noted concern about the appointment of mandate holders, suggesting that time limits could be set on the terms of appointment and that a mid term evaluation could be undertaken prior to extension of the mandate. | 但这位代表也被任务执行人的任命表示了关注 建议对任期规定时间限制 在延长任期之前作一次中期评估 |
| (a) At the time of appointment, each staff member shall nominate a beneficiary or beneficiaries in writing in a form prescribed by the Secretary General. | (a) 每一工作人员在接受任用时 均应指定一名或几名受益人 填写在秘书长规定的表格内 |
| Number and appointment of conciliators | 调解人的人数 |
| Appointment of the Credentials Committee | 任命全权证书委员会 |
| (a) Appointment of mandate holders | (a) 任务执行人的任命 |
| Appointment of an External Auditor | 项目12. 任命外聘审计员 |
| (c) In the case of all other staff members, including staff members serving a probationary period for a permanent appointment, the Secretary General may, at any time, terminate the appointment if, in his or her opinion, such action would be in the interest of the United Nations. | (c) 秘书长如认为符合联合国的利益,可随时解雇任何其他工作人员,包括在长期任用前试用期间的工作人员 |
| Appointment of members of the Commission | 任命和解委员会委员 |
| v. Appointment of an External Auditor | 五. 任命外聘审计员 |
| Selection and appointment of senior officials | B. 高级官员的挑选和任命 |
| (a) Appointment of a Credentials Committee | 5. 代表的全权证书 |
| (ii) The nature of the appointment | ㈡ 任用的性质 |
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | 作为新机制的一部分 高级任命小组对要由秘书长任命的候选人进行审查 |
| That's an appointment. | 这是一种约定 |
| Observation of the evaluation and appointment process | D. 观察评价和任命过程 |
| APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) | 五. 任命外聘审计员(项目12) |
| (a) The letter of appointment shall state | (a) 任用书应写明 |
| 4 (e) Appointment of an External Auditor | 4(e) 任命外聘审计员 |
| E. Appointment of the auditor for 2004 | E. 任命2004年的审计人 |
| (b) The appointment of an insolvency representative. | (b) 指定破产代表 |
| Appointment of members of the Committee on Contributions | 任命会费委员会成员 |
| Appointment of members of the Joint Inspection Unit | 任命联合检查组的成员 |
| Appointment of members of the Commission 82 75. | 73 74. 任命和解委员会委员 92 |
| Appointment of the members of the Credentials Committee | 4. 大会第六十届常会工作安排 会议委员会主席的信 A 60 344 |
| The independent expert notes that there has been a simultaneous escalation of violence in Ituri, but he has not yet had time since his appointment to visit the area. | 47. 独立专家注意到 在伊图里也同时发生了暴力加剧的情况 但是他被任命后一直没时间访问该地区 |
| Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director | 建议11 任命一位副执行主任 |
| Appointment of Auditor for financial years 2005 2008 | 任命2005财政年至2008财政年期间的审计人 |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | Ⴗ 外聘审计员候选人提名 |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor | 任命外聘审计员 |
| (f) Appointment of members of the Committee on Conferences. | (f) 任命会议委员会成员 |
| UNFICYP also facilitated the appointment of seven teachers at the secondary level and continues to negotiate the appointment of one additional teacher at that level. | 联塞部队还为七名中学教师的任用提供便利 并继续就任用另一名中学教师的问题进行谈判 |
| It's called the appointment dynamic. | 它叫做约定动机appointment dynamic |
| Here is your appointment card. | 這是你的預約卡 |
| (d) Appointment of a member of the Board of Auditors | (d) 任命审计委员会一个成员 |
| (ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars | ㈡ 证人的传唤及鉴定人的任命 规约 第五十条 以及襄审官的任命 规约 第三十条 总额不超过50 000美元 |
| (ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars | ㈡ 证人的传唤及鉴定人的任命 规约 第五十条 以及襄审官的任命 规约 第三十条 其总额不超过5万美元 |
| (ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars | ㈡ 证人的传唤及鉴定人的任命 规约 第五十条 以及襄审官的任命 规约 第三十条 其总额不超过50 000美元 |
| (ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars | ㈡ 证人的传唤及鉴定人的任命 规约 第五十条 以及襄审官的任命 规约 第三十条 总额不超过50 000美元 |
| Their mandates start from the day of their appointment. | 他们的职权自被任命之日起生效 |
| (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission | (e) 任命国际公务员制度委员会成员 |
Related searches : Appointment Time - Time Appointment - Appointment Time Blocker - Full-time Appointment - Power Of Appointment - Contract Of Appointment - Cancellation Of Appointment - Powers Of Appointment - Appointment Of Attorney - Notification Of Appointment - Act Of Appointment - Warrant Of Appointment - Method Of Appointment