Translation of "time term" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Term - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We had a longer term time perspective.
我们有更长远的目光
Did the term publication mean continuous or one time posting on the Internet?
发布 一词意指在互联网上持续张贴还是一次性张贴
That was the fourth time that the authorities had extended his prison term.
这是当局第四次延长他的刑期
We should not forget that the reintegration process takes time and requires long term support.
我们不应忘记 重返社会进程需要时间和长期的支持
So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling.
很长一段时间在经济领域里 我们和一种叫做无形顶障 妇女等在职务升迁上遇到的无形障碍 的术语生活在一起
Most of the replacement projects are of a long term nature exceeding the time period of a biennium.
H.9. 大多数更换项目均为超出两年期期限的长期项目
PARIS Is democratic time too slow to respond to crises, and too short to plan for the long term?
巴黎 民主主义在应对危机之时是否过于缓慢 民主制度在制定长期计划时是否显得过于稚嫩
The rehabilitation and reconstruction of the affected region will take time and require massive investment in the short term.
灾区的善后重建需要时间 并需要大量短期 中期和长期投资
All people can only live for an appointed time. When their term ends, they will not remain (alive) even for a single hour, nor will they die before the appointed time.
个民族都有一个期限 当他们的限期到来的时候 他们不能耽延一刻 当其未来的时候 他们也不能提前一刻
All people can only live for an appointed time. When their term ends, they will not remain (alive) even for a single hour, nor will they die before the appointed time.
每個民族都有一個期限 當他們的限期到來的時候 他們不能耽延一刻 當其未來的時候 他們也不能提前一刻
While we must focus on those long term objectives, we must also not lose sight of the imperatives of our time.
在我们必须侧重这些长期目标的同时 我们不能忽略当今的重要任务
2.5 At the time of the submission of the communication, the author was serving his prison term at Gyeongju Correctional Institution.
2.5 提交人提出的来文时 正在Gyeongju教管所内服刑
In the short term, time may be on Russia s side. In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles.
在短期来看 时间可能对俄罗斯有利 从长期来看 如果我们坚持我们的价值和原则 从经济 人口 政治和战略上来说 时间是对我们有利的
That He may forgive some of your sins and prolong your term till an appointed time. Surely when God's appointed time is come it will not be put off, if only you knew!
他就赦宥你们的罪过 并且让你们延迟到一个定期 真主的定期一旦来临的时候 是绝不延迟的 假若你们知道
That He may forgive some of your sins and prolong your term till an appointed time. Surely when God's appointed time is come it will not be put off, if only you knew!
他就赦宥你們的罪過 並且讓你們延遲到一個定期 真主的定期一旦來臨的時候 是絕不延遲的 假若你們知道
In 1994, rising short term rates caused increases in long term rates and declines in long term bond prices that were at least double what standard models at the time were predicting. Moreover, interest rates in the world's peripheral, developing economies rose far more than rates in the advanced industrial core.
因此 如果央行开始提高利率会怎样 1994年 短期利率的增长引起了长期利率的提高 以及长期债券价格的下降 波动的幅度至少是人们预计的正常水平的两倍 另外 处于经济边缘的发展中国家的利率增幅远远超过了处于经济核心的发达工业国家
A term is fixed for every people and when their appointed time is come there will neither be a moment's delay nor haste.
个民族都有一个期限 当他们的限期到来的时候 他们不能耽延一刻 当其未来的时候 他们也不能提前一刻
A term is fixed for every people and when their appointed time is come there will neither be a moment's delay nor haste.
每個民族都有一個期限 當他們的限期到來的時候 他們不能耽延一刻 當其未來的時候 他們也不能提前一刻
Part time employment provides scope for the long term adjustment of working hours to the requirements and obligations of combining work and care.
非全时就业根据兼顾工作与照顾的需要和义务提供了长期调整工作时间的机会
These solutions can be of great help to older female employees who are called upon to provide time consuming, long term family care.
这些解决方案能够极大地帮助需要提供费时的长期家庭照顾的年龄较大的女雇员
For the first time, it has offered its own candidature for non permanent membership of the Security Council for the term 2012 2013.
它第一次为担任安全理事会2012 2013年非常任理事国提出了申请
But every time We removed the penalty from them according to a fixed term which they had to fulfil, Behold! they broke their word!
当我替他们暂时消除灾难的时候 他们忽然背约了
But every time We removed the penalty from them according to a fixed term which they had to fulfil, Behold! they broke their word!
當我替他們暫時消除災難的時候 他們忽然背約了
As these disasters tend to occur or recur over a long period of time, they need to be addressed from a longer term perspective.
由于这些灾难往往在相当的时期内发生或重复发生 所以必须从更长远的角度加以处理
Over time, people do what you pay them to do. And if they judge how much they're going to get paid on your capital that they've invested, based on the short term returns, you're going to get short term decisions.
久而久之 人们会做你付钱让他们去做的事 而且如果他们断定 基于他们投资的多少而获得多少的话 根据短期回报率 你必须做出短期决策
Say I do not control for myself any harm, or any benefit except what Allah pleases every nation has a term when their term comes, they shall not then remain behind for an hour, nor can they go before (their time).
你说 我不能为我自己主持祸福 除非真主意欲 每个民族各有一个期限 当他们的期限来临的时候 他们不能耽延一会儿 当其未来临的时候 他们不能提前的一会儿
Say I do not control for myself any harm, or any benefit except what Allah pleases every nation has a term when their term comes, they shall not then remain behind for an hour, nor can they go before (their time).
你說 我不能為我自己主持禍福 除非真主意欲 每個民族各有一個期限 當他們的期限來臨的時候 他們不能耽延一會兒 當其未來臨的時候 他們不能提前的一會兒
Long term contracts awarded for the operation of the VIC are not reported as commitments, as they may be terminated at any time without penalty.
为维也纳国际中心的运营而授予的长期合同不记作承付款项 因为可随时解除这些合同而无须缴纳罚款
But it is only a matter of time until they fall, too. After all, the Standard ampamp Poor s US price earnings ratio is still above its long term average 26.84 in 2007, compared to its long term average since 1881 of 16.31.
美国房产价格同样也以加速度下降 在许多地区每年下降超过10 用来交易的用房屋按揭贷款支持的证券价格也随着房产价格下降 只有美国的股市保持相对稳定 但是股市下跌也只是一个时间上的问题 毕竟 标准普尔的美国市盈率还是高于其长期平均水平 在2007年达到26.84 而自1881年以来的长期平均水平是16.31
In fact, even the term chemical science enjoyed some popularity in the nineteenth century a time when the field sought to distinguish itself from alchemy and the promotion of quack nostrums. But the need to use that term to distinguish true science from the practice of imposters was already fading by the time the Nobel Prizes were launched in 1901.
事实上 即使是化学科学这个术语也在十九世纪享有一定的知名度 一个在其领域寻求区别于炼金术和江湖秘方推广的时代 但当诺贝尔奖于1901年推出的时候 已不再需要使用这个术语来区分骗子法术与真正的科学
It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time known to Him then still you are in dispute.
他用泥创造你们 然后判定一个期限 还有一个预定的期限 你们对于这点却是怀疑的
And for every nation is a specified term. So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .
个民族都有一个期限 当他们的限期到来的时候 他们不能耽延一刻 当其未来的时候 他们也不能提前一刻
It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time known to Him then still you are in dispute.
他用泥創造你們 然後判定一個期限 還有一個預定的期限 你們對於這點卻是懷疑的
And for every nation is a specified term. So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .
每個民族都有一個期限 當他們的限期到來的時候 他們不能耽延一刻 當其未來的時候 他們也不能提前一刻
At the same time, there is also recognition of the need for longer term solutions to domestic violence and, in particular, violence against women and children.
同时 人们又认识到必须找到家庭暴力尤其是针对妇女和儿童的家庭暴力的长远解决方案
As I begin a new term of office at the Agency, this is also a time for me to review our progress and renew our vision.
随着我在原子能机构开始新的任期 也应当回顾我们的进展并更新我们的视野
More recently the term reprisals' has been limited to action taken in time of international armed conflict i.e., it has been taken as equivalent to belligerent reprisals.
现在 报复 一词限用于在国际武装冲突时采取的行动 即被等同于交战报复
It is time for central banks to accept this fact and adopt a comprehensive, long term monetary policy approach even if it means that, in the short term, consumer price inflation deviates from what is currently understood as price stability. Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money.
短期消费物价稳定并不能保证经济 金融或货币稳定 央行应该接受这一事实 采取全面 长期的货币政策方针 即使这意味着短期消费物价通胀偏离目前所认为的 物价稳定 和确保长期物价稳定比起来 暂时性的窄幅波动和CPI测量不准的代价微不足道
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall elect five members for a term of two years and five members for a term of four years. Each time thereafter, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall elect five new members for a term of four years.
2. 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议应选出任期两年的五名成员和任期四年的五名成员 此后 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议每次应选出任期四年的五名新成员
The term electronic address replaced the term information system .
电子地址 一词取代了 信息系统 一词
The policy has short term and long term objectives.
该政策有近期目标和长期目标
As the review research shows, the stakes of inaction on antimicrobial resistance are high. Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.
我们的调查研究表明 对抗药性问题无动于衷将带来沉重代价 我们应该从现在开始寻找果断 明确 实际的长期解决方案
With a long term and predictable carbon tax and subsidy system, the world would move systematically toward low carbon energy, greater energy efficiency, and CCS. Time is short.
伴随长期可预测的碳税和补贴制度 世界将向低碳能源 提高能源效率和碳捕获封存全面迈进 时间非常紧迫 世界主要地区实行有远见 切实可行能源政策的需求比以往任何时候都更加迫切
The humanitarian disaster was in fact precipitated by the war itself. Despite this, the term genocide, freely bandied about by Western interventionists, was grotesquely inappropriate at any time.
1999年3月至6月北约轰炸期间 科索沃的死亡以及驱逐数目大幅度上升 战争实际上催发了 人道主义灾难 除了这 西方干预主义者滥加采用的 种族屠杀 这一字眼在当时根本就不恰当
Relevant Government agencies are drawing up a longer term action plan that specifies objectives, links to positive ageing goals, measures for achievement and key actions and time frames.
相关的政府机构正在拟定较长期的行动计划 这些计划指明了各项目标 与积极老龄目标的联系 成就的衡量以及关键的行动和时限

 

Related searches : Term Time - School Term Time - In Term Time - Term Time Address - Term Of Time - During Term Time - Term-time Work - Long-term Time Horizon - Medium-term Time Horizon - Policy Term - Term Infant - Parliamentary Term - Shorter Term