Translation of "time share basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Share - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, some Member States renounced their share on a voluntary basis ( 1,265,457) for various purposes.
不过 一些成员国出于种种考虑而自愿放弃了其份额 1,265,457欧元
I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.
我想跟你们分享一些 对时间的神秘力量的看法 当然是在很短的时间
Only the district court in Dili operates on a full time basis.
只有帝力的县级法院全日工作
The requirements were estimated on the basis of the full budgets of the activities, and the percentage share of the United Nations in those costs, determined by CEB on the basis of established methodology.
所需资源是依据活动的全面预算以及联合国系统行政首长协调理事会根据既定方法确定的联合国在这些费用中所占百分比估计的
It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community.
庆祝是制造空间 是在一个相亲相爱的家庭里分享生命的乐趣
At the international level, the legal basis of FIU (Supreme Decree No. 24771) allows it to share information with other, similar international agencies.
在国际一级 按金融调查股的法律依据(第24771号最高法令) 该股与前体国际对口机构交换资料
And I share with you some very high definition video that we collected in real time.
我要和你们分享一段高质量影像 是我们实时搜集的
At the same time, it is evident that the lion's share of the task lies ahead.
同时 很明显 大部分任务仍然有待完成
Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect.
一次又一次 每当我开始跟别人分享一些伟大的真理 对方本该感到感激的 但结果往往适得其反
The least developed countries and other low income developing countries would require a greater share of external resources on a concessional and grant basis.
最不发达国家和其他低收入发展中国家将需要更大比例的以优惠赠款方式提供的外部资源
It's an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis.
这是一个海洋学的现象 它随时间及季节变动
But time eventually does run out. If buying time is not enough, will there finally be a greater call on bondholders to share the pain?
或许葡萄牙争取时间的战略点出了未来的方向 但时间总会耗尽的 如果争取时间仍不足以解决问题 最后债权人会被迫接受分担痛苦吗
And most of the time, he told me this story I'm going to share with you now.
大多数时间 他都会讲这个故事 我现在也想和大家一起分享
And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime.
在这些时间组成的框架中 像是贝多芬这样的作曲家分享他们对于一生的真知灼见
As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.
海上升明月 天涯共此时
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.
就这样, 他们一家人终于 能够一起分享经验, 也首次能够彼此互相支持.
The list of speakers was prepared on the basis of this 15 minute time limit.
以下时间安排尚未确定 最新情况可在
We can share our culture with them, and at the same time we get to learn about theirs.
我们能够同他们分享我们的文化 同时我们能够了解他们的文化
The answer is yes, and for the first time, it's my pleasure to be able to share two examples.
答案是肯定的 这是头一次 跟大家分享这两个例子
choosing rather to share ill treatment with God's people, than to enjoy the pleasures of sin for a time
他 寧 可 和 神 的 百姓 同 受苦 害 也不願暫時 享受 罪 中 之 樂
choosing rather to share ill treatment with God's people, than to enjoy the pleasures of sin for a time
他 寧 可 和 神 的 百 姓 同 受 苦 害 也 不 願 暫 時 享 受 罪 中 之 樂
It was a lifestyle issue for many women, who often opted for part time work or job share arrangements.
对许多经常选择兼职工作或轮班安排的妇女而言 这也只是一个生活方式的问题
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
我们分享文稿 图片 声频 视频
Collective security alliances are just that collective. It is time that everyone contributed their fair share to the common good.
集体安全联盟是 集体的 现在是每个人都要为共同利益承担公平责任的时候了
At the same time, a significant share of the overall FDI from the South is related to offshore financial centres.
与此同时 来自南方的总外国直接投资总量中有相当一部分流向离岸金融中心
According to the most recent statistics, 68 per cent of the female workforce was employed on a full time basis and 32 per cent worked part time.
最新统计数据显示 68 的女性劳动力从事全日工作 32 的女性从事非全日工作
We stress the need for the continuing organization of this Meeting on an annual basis to review progress, draw lessons and share experiences of the international, regional and subregional organizations.
我们强调必须继续每年举办这一会议 以审查国际 区域和次区域组织取得的进展 汲取教训和分享经验
In order to sustain high performance levels, sufficient time and resources must be secured on a more permanent basis.
为了保持高业绩水平 必须更加长期地保证充分的时间和资源
These documents provide the basis for focusing the work of UNICEF for children through its time bound corporate plan.
5. 儿童基金会根据这些文件制定了有时限规定的整体计划 确立了其儿童工作重点
At the same time, we share the view that there can be no security without development and, conversely, no development without security.
同时 我们同意这样的看法 没有发展就不会有安全 同样 没有安全也不会有发展
Here, I would like to share Pakistan's experience on how we turned around our economy in a very brief span of time.
在这里 我谨介绍巴基斯坦如何在非常短的时间内扭转我们经济的经验
In view of the important and time consuming nature of the work of special procedures and on the basis of their proposed increased participation in the Council, it was suggested by some participants that mandate holders be employed on a full time basis or be given financial compensation.
10. 鉴于特别程序的工作意义重大且又耗费时间 以及基于提议加大任务执行人在理事会中的参与程度 一些与会者建议专职任用任务执行人 或者给予财政补偿
During that time, due to factors of partial share offer gained outflows from Hong Kong dollars after the completion of interest arbitrage activities and large scale share offer activities, causing that the exchange guarantee for the weak side was triggered for the first time in April, and for many times in May and August.
期间 由于套息活动及大型招股活动完结后部分招股所得资金流出港元等因素 导致弱方兑换保证继4月首次被触发后 于5月及8月再多次被触发
At the same time, masses of women were entering the workforce, and cooking simply wasn't important enough for men to share the burden.
与此同时 更多的女人参加工作 烹饪又不那么重要 要让男人来承担
In October 2004, the Special Court adopted its completion strategy on the basis of the operational information available at that time.
37. 2004年10月 特别法庭根据当时掌握的业务情况 采取了 完成工作战略
In principle, all countries should be represented at some time in all United Nations bodies, on a rotational basis, if necessary.
原则上 任何国家都应在某些时候 必要时在轮流基础上加入各联合国机构
Time and again, we have repeated that the problems that we face cannot be solved on the basis of double standards.
我们曾一再重申 我们所面临的问题是不可能以双重标准来解决的
When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.
到了 時候 打發 一 個 僕人 到 園戶 那 裡 要 從園戶 收 葡萄 園 的 果子
When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.
到 了 時 候 打 發 一 個 僕 人 到 園 戶 那 裡 要 從 園 戶 收 葡 萄 園 的 果 子
At the same time, we share the hope expressed by many delegations that we will soon receive more details on that proposal from the Secretariat.
与此同时 我们同意许多代表团表达的希望 即 我们不久将得到秘书处关于该提案的更多细节
We share in their pain we share in their sorrow.
我们与他们一样感到悲伤 我们与他们一样感到哀痛
So it's a real time thing. It's much quicker. It's happening on a constant basis, and the journalist is always playing catch up.
这种互动是实时的 速度快很多 这将一直 发展下去 而记者只是充当一个追逐者的角色
In paragraph 168, the Board recommended that UNICEF finalize the development of its rapid assessment manual and share it with members of the Inter Agency Standing Committee to form the basis of a common methodology.
127. 在第168段中 审计委员会建议儿童基金会最终完成其 快速评估手册 的编写 并提供给机构间常设委员会成员 作为确定共同方法的基础
So when we came back to Italy, and one of the things that I remember the most is my family having this hard time to share stories.
因此当我们回到意大利后 我记忆最深刻的一件事情 是我的家庭很难与人分享非洲的故事
In other words, Greece has exhausted its ability to share part of the burden with the private sector. Next time, Europe s taxpayers will be on the hook.
换句话说 希腊已穷尽了同私营部门分担部分负担的能力 下次 欧洲纳税人将陷入圈套 难以摆脱

 

Related searches : Time-share Basis - Per Share Basis - Revenue Share Basis - Part-time Basis - One-time Basis - Full-time Basis - Time Spent Basis - Real Time Basis - Time Proportion Basis - On Time Basis - Time Weighted Basis - Short Time Basis - Share Of Time - Share Some Time - Share Your Time