Translation of "to be lifted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Sir, request fires be lifted. Over. | 长官 请求停止炮击 完毕 |
And after compliance, these sanctions must be lifted. | 而且在得到遵守之后,应该解除这些制裁 |
As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up, | 摩西 在 曠野 怎 樣舉 蛇 人子 也 必 照樣 被 舉起來 |
As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up, | 摩 西 在 曠 野 怎 樣 舉 蛇 人 子 也 必 照 樣 被 舉 起 來 |
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up | 摩西 在 曠野 怎 樣舉 蛇 人子 也 必 照樣 被 舉起來 |
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up | 摩 西 在 曠 野 怎 樣 舉 蛇 人 子 也 必 照 樣 被 舉 起 來 |
The steps required from the target country for the sanctions to be lifted should be precisely defined. | 应明确界定,受制裁国家必须采取何种步骤才可撤销制裁 |
Prior warning that the inviolable status is to be lifted will enable steps to be taken to protect the object. | 必须就准备解除不可侵犯地位一事事先发出警告 以便利采取保护该物体的措施 |
Each of the parts can be easily lifted with no hoist. | 不用起重机就能很容易地吊起来每一部分 |
(b) The internal closure of the West Bank must be lifted | (b) 必须撤销对西岸的内部封锁 |
It's lifted! | It's lifted! |
Blockades should be lifted and the delivery of humanitarian supplies should not be hindered. | 封锁应当解除 人道主义物资的供应不应受到阻碍 |
An entire city will be lifted off the ground, then fall back to earth in ashes. | 整个城市将被从地面掀起 然后崩塌成灰烬 |
Accordingly, the Advisory Committee recommends that the suspension of recruitment be lifted. | 83. 因此 咨询委员会建议取消暂停征聘的规定 |
It also demanded that the measures be lifted and the victims compensated. | 它还要求取消这些措施 向受害者作出赔偿 |
Lifted in 1996. | 1996年取消 |
He was lifted. | 他失踪了 |
That embargo, as well as the sanctions against his country, must be lifted. | 必须结束封锁 停止以该国为制裁目标 |
They should be lifted as soon as the intended objective had been met. | 一旦目标已达应立即予以解除 |
Not one lifted a finger to save you. | 但却像雕像般纹风不动 |
It shall possess stabilizing members external to the shell, and shall be capable of being lifted when full. | 罐壳外部应具有稳定部件 应可在满载时吊起 |
It shall possess stabilizing members external to the tank, and shall be capable of being lifted when full. | 罐体外部应具有稳定部件 应可在满载时吊起 |
Lifted in early 1990. | 资料来源 从一个非政府组织收到的资料和报刊发表的材料 |
Lifted in September 1992. | 1992年9月解除 |
Lifted in May 1996. | 1996年5月取消 |
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. | 願 你 的 手 舉起 高過敵 人 願你 的 仇 敵 都 被 剪除 |
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. | 願 你 的 手 舉 起 高 過 敵 人 願 你 的 仇 敵 都 被 剪 除 |
It should be recognized that sanctions might even need to be temporarily lifted if that were the only way to avert a humanitarian catastrophe. | 应当承认,如果只有暂时解除制裁才能避免人道主义灾难,就可以这样做 |
It shall be designed primarily to be lifted onto a transport vehicle or ship and shall be equipped with skids, mountings or accessories to facilitate mechanical handling. | 便携式罐体应主要设计成可吊装到运输车辆或船舶上 并应配备便利机械装卸的底垫 固定件或附件 |
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high. | 我的僕 人行 事必 有 智慧 或 作 行事 通達 必被 高 舉 上升 且 成 為至高 |
Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | 願 你 的 手 舉起 高過敵 人 願你 的 仇 敵 都 被 剪除 |
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high. | 我 的 僕 人 行 事 必 有 智 慧 或 作 行 事 通 達 必 被 高 舉 上 升 且 成 為 至 高 |
Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | 願 你 的 手 舉 起 高 過 敵 人 願 你 的 仇 敵 都 被 剪 除 |
They should be lifted immediately once the danger to international peace and security to which they were a response had abated. | 一俟导致实施制裁的危及国际和平与安全的因素减缓时,应立即取消制裁 |
how heaven was lifted up, | 天是怎样升高的 |
how heaven was lifted up, | 天是怎樣升高的 |
Censorship was lifted as well. | 紧急状态已被解除 当然达尔富尔和东部地区例外 |
Lifted on 7 May 1992. | 1992年5月7日取消 |
Lifted on 19 December 1991. | 1991年12月19日解除 |
Lifted on 23 October 1993. | 资料来源 报章发表的资料 |
Lifted on 31 May 1992. | 1992年5月31日解除 |
Lifted on 19 August 1992. | 1992年8月19日解除 |
Lifted on 7 September 1994. | 1994年9月7日撤消 |
And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash, | 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 |
And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash, | 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 |
Related searches : Should Be Lifted - Could Be Lifted - Would Be Lifted - Will Be Lifted - Can Be Lifted - Is Lifted - Lifted From - Lifted Off - Heart Lifted - Lifted Over - Embargo Lifted - Are Lifted - Lifted Position