Translation of "to be staffed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
To be staffed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Many of those centres were reported to be overcrowded and inadequately staffed. | 据报道,很多中心过分拥挤,工作人手不足 |
The desks will be staffed by women police officers. | 该服务台配备女警官值班 |
However, they need to be properly staffed and motivated, so as to avoid government failures . | 然而 这些机构需要配备合适的人员 需要有积极性 以避免 quot 政府失效 quot 的情况 |
The new division was to be fully staffed by the end of May 2005. | 2005年5月底前该处的工作人员将全部到位 |
The hospital emergency room has to be staffed even when there are no patients. | 医院的急诊室即使没有病人,也必需有医务人员 |
37. Sanctions committee secretariats should be adequately staffed, from within existing resources. | 37. 应在现有资源范围内为制裁委员会的秘书处配备适当的人力 |
A few exceptions were subsequently made in the medical field but hospitals continued to be seriously short staffed. | 69. 在医务领域随后出现了少数例外 但各医院的人手仍然严重短缺 |
Fully staffed operations in the department. | 魸魸使部门满员运作 |
The Secretariat should be staffed with the people who are the most suited to performing the tasks at hand. | 秘书处应该配备最适宜完成手头任务的工作人员 |
It will be supported by a unit in the Office of the Under Secretary General, to be staffed by redeployment of existing resources. | 它将由副秘书长办公室的一个股提供支助,其工作人员由现有资源中调动 |
In cases where prevention fails, the United Nations must be organized and staffed to implement other options, including peacekeeping, should this be mandated by the Security Council. | 如果预防努力归于失败 只要安全理事会授权 联合国必须进行组织和配备有关人员执行包括维持和平在内的其他选择办法 |
More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs. | 更重要的是 这些特派团现在在人员配置和结构上都能更好地处理保护方面的需要 |
An information desk will be staffed in the Media Centre from 14 to 16 September 2005 to assist journalists with both organizational and substantive questions. | 有兴趣使用联合国电视台提供的高级别全会及联大辩论实况报道的广播公司 应与James Ludlam联系 电话 212 963 7650 |
64. The secondary schools are fully staffed by professionally qualified teachers. | 64. 高中全部由有专业资格的教师配备 |
Well, I don't suppose it's staffed entirely by men, is it? | 我猜员工不全是男人吧 Well, I don't suppose it's staffed entirely by men, is it? |
That office would need to be adequately staffed, for UNIDO could not continue to ignore Haiti, the only country in the region in the least developed category. | 必须为该办事处配备充足的工作人员 因为工发组织不能再继续无视海地这个该地区唯一的最不发达国家了 |
As recruitment proceeds, it is anticipated that the Division will be staffed largely by a core personnel by 1 January 2006. | 随着征聘工作的不断进行 可望安保司于2006年1月1日大体上配齐核心工作人员 |
82. The Strategic Planning Unit should be staffed by one P 5, one P 4 and one General Service staff member. | 82. 应当给战略规划股配置一名P 5 一名P 4和一名一般事务工作人员 |
It is important that the CTED be staffed with experts who are able to bring with them a real understanding of the issues of counter terrorism. | 反恐执行局必须征聘能够切实理解反恐怖主义问题的专家 |
An information counter staffed with two local staff (delegates' aides) will be set up in the corridor leading from the registration area to the Plenary Hall. | 68. 登记处到全体大会堂的走廊上将有一个咨询台 配有两名当地工作人员 为代表提供帮助 |
The centre is staffed by teachers, physicians, lawyers, criminologists and social workers. | 协会的人员中有教师 医生 律师 犯罪学专家和社会工作者 |
(c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens | (c) 建立人员和经费充足的司法机构有效保护所有公民权利 |
It would be a travesty to see the extensive work put into building this institution stymied by an inadequately staffed Chambers, Office of the Prosecutor and Registry. | 如果为建设这一机构所做的大量工作因分庭 检察官办公室和书记官处的工作人员不足而受阻碍,难免贻笑大方 |
Such an office would have to be staffed not only by administrative staff but also by space technology experts knowledgeable in the benefits of space technology applications. | 不仅要为这种办公室配置行政工作人员 还必须配置熟悉空间技术应用惠益的空间技术专家 |
By early spring, we expect the Counter Terrorism Executive Directorate to be fully staffed and ready to start visiting States to assess on the ground efforts to implement resolution 1373 (2001). | 我们预计 今春初 反恐怖主义执行局人员将全部到位 可以开始访问各国 实地评估各国执行第1373 2001)号决议工作 |
The Committee trusts that the Units will be staffed expeditiously with experienced personnel to ensure that policies, including standard operating manuals, and inspection and compliance activities can be undertaken as preventive measures. | 委员会相信 这两个股将迅速配备富有经验的工作人员 以确保能够实施各项政策 包括标准作业手册 并开展视察和遵章活动 以此作为预防措施 |
The Committee questions this allocation, since the Office is staffed by extrabudgetary personnel. | 咨询委员会对这种拨款方式提出疑问 原因是该联络处的工作人员都是预算外人员 |
The Juvenile Centre was staffed by specially trained women police (8 November 1996). | 少年拘留中心配备受过专门培训的女警察(1996年11月8日) |
All three message centres will be staffed by the Secretariat to ensure the smooth movement of messages into and out of the General Assembly Hall and restricted areas. | 所有三个传信中心都配备秘书处工作人员 确保大会堂和禁区与外面顺利互通信息 |
Most notably, the Counter Terrorism Committee Executive Directorate is now fully staffed and the final elements are being put into place in order to be able to declare it operational. | 2. 最令人注意的新情况是 反恐怖主义委员会执行局现已人员齐全 正在进行最后准备工作 以便宣布执行局开始运作 |
558. Over a three year period, the number of libraries staffed by volunteers decreased from 17,565 to 5,692. | 558. 在3年时间里 由志愿人员服务的图书馆数目从17,565个减少到5,692个 |
These callers are passed on to a crisis centre staffed by two psychiatrists, two psychologists and social workers. | 这些打电话者被转接至配备有两位精神病医生 两位心理医生 和社会工作者的危机中心 |
In addition to being inadequately staffed and funded, the function itself was generally accorded a relatively low priority. | 除了人员和经费不足外,这项工作本身也往往处于比较低的优先地位 |
Much remained to be done to ensure that the Department of Safety and Security was staffed by a full time, professional workforce that fulfilled more appropriate geographical, age and gender criteria. | 为确保安全和安保部建立一支更加符合适当的地区 年龄和性别标准的全职专业人员队伍 还有大量工作要做 |
Only a well staffed, well funded and well equipped system can ensure the ability to respond promptly and effectively. | 只有一个人员充足 资金充分和装备精良的系统才能确保作出迅速和有效反应的能力 |
The shelters are fully staffed by specialized personnel (social workers, psychologists, nurses and security guards. | 庇护所人员均为专业人员 社会工作者 心理医生和保安 |
It undertakes the preliminary analysis, but is not staffed for the purpose and relies on consultants to do this work. | 该股负责进行初步分析工作 但该股没有为此配备专门人员 因而只得依靠顾问来进行这项工作 |
It was alarming to note that some of the Department apos s important divisions were staffed wholly by loaned personnel. | 令人担忧的是 在维持和平行动部的某些重要部门只有借调人员在工作 |
The Advisory Committee notes that this new subprogramme would be staffed essentially through a series of redeployments and the establishment of one new P 3 post. | 咨询委员会注意到这项新的次级方案员额配置主要是一系列的调动和新设一名P 3员额 |
The Committee would have expected a further reduction reflecting the fact that the Department would presumably be adequately staffed by the onset of the new biennium. | 委员会预期这笔经费会进一步减少 因为该部到新的两年期开始时人员可能已经配备齐全 |
The OIOS recommendation that UNCC establish a loss quantification unit to be staffed with accountants and loss adjusters has been implemented with the establishment of the Verification and Valuation Support Branch. | 监督厅曾建议,赔偿委员会成立一个由会计师和损失理算师组成的计算损失数量的单位 随着核查和估价支助处的成立,这一建议得到执行 |
We hope that a fully staffed CTED can ensure that needs are efficiently identified and prioritized. | 我们希望一个人员充足的反恐执行局可以有效确保有效确定和优先满足各项需要 |
Nationally, League of Women Voters activities are coordinated and staffed by two distinct but complementary organizations. | 妇女选民协会在全国的活动是由两个独特 相辅相成的组织加以协调和其工作人员实行 |
In order to address the foregoing requirements, President McDonald requests that a third Trial Chamber of the Tribunal, staffed by three additional judges, be established, and that a fourth judge be added, to be assigned as needed to either a Trial Chamber or to the Appeals Chamber. | 针对上述需求 麦克唐纳庭长请求设立法庭的第三个审判分庭 配置三名法官 此外还增加一名法官 根据需要分配给某一审判分庭或上诉分庭 |
In this respect, the Committee was informed that it was expected that most posts would be filled by October 2005 and that the Department would then be adequately staffed, prior to the beginning of the 2006 2007 biennium. | 关于这方面 委员会获悉 预期到2005年10月底 大多数员额将获填补 这样 该部在2006 2007两年期开始之前将有足够的工作人员 |
Related searches : Will Be Staffed - Can Be Staffed - Well Staffed - Double Staffed - Is Staffed - Adequately Staffed - Properly Staffed - Sufficiently Staffed - Internationally Staffed - Not Staffed - Short-staffed - Fully Staffed - Short Staffed